Livres de la Bible
Préc. Psaumes Chapter 147 Suivant
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66    67    68    69    70    71    72    73    74    75    76    77    78    79    80    81    82    83    84    85    86    87    88    89    90    91    92    93    94    95    96    97    98    99    100    101    102    103    104    105    106    107    108    109    110    111    112    113    114    115    116    117    118    119    120    121    122    123    124    125    126    127    128    129    130    131    132    133    134    135    136    137    138    139    140    141    142    143    144    145    146    147    148    149    150   

Cliquez sur *V pour le commentaire de Vigouroux.
Cliquez sur * Note pour afficher la note de bas de page.
Cliquez sur n'importe quel mot en latin, grec ou hébreu pour activer l'analyseur. Cliquez ensuite sur l'affichage pour l'agrandir.

147:1 Alleluja. [Lauda, Jerusalem, Dominum ; lauda Deum tuum, Sion.
Alleluia. Jérusalem, loue le Seigneur ; loue ton Dieu, ô Sion.
147:2 Quoniam confortavit seras portarum tuarum ; benedixit filiis tuis in te.
Car il a consolidé les verrous (serrures) de tes portes ; il a béni tes fils au milieu de toi.
147:3 Qui posuit fines tuos pacem, et adipe frumenti satiat te.
Il a établi la paix sur tes frontières, et il te rassasie de la fleur du (moelle de) froment.
147:4 Qui emittit eloquium suum terrae : velociter currit sermo ejus.
Il envoie ses ordres (sa parole) à la terre, et sa parole court avec vitesse.
147:5 Qui dat nivem sicut lanam ; nebulam sicut cinerem spargit.
Il fait tomber la neige comme de la laine ; il répand la gelée blanche (brouillard) comme de la cendre.
147:6 Mittit crystallum suam sicut buccellas : ante faciem frigoris ejus quis sustinebit ?
Il lance (envoie) sa glace par morceaux (comme des petits morceaux de pain) ; qui peut résister devant son froid ?
147:7 Emittet verbum suum, et liquefaciet ea ; flabit spiritus ejus, et fluent aquae.
Il envoie (enverra) sa parole et il fond (fera fondre) ces glaces ; son vent souffle(ra), et les eaux coulent(ront).
147:8 Qui annuntiat verbum suum Jacob, justitias et judicia sua Israel.
Il annonce sa parole à Jacob, ses jugements (justices) et ses préceptes (jugements) à Israël.
147:9 Non fecit taliter omni nationi, et judicia sua non manifestavit eis. Alleluja.]
Il n’a pas agi de même pour toutes les nations, et il ne leur a pas manifesté ses préceptes (jugements). (Alleluia.)
147:12
None
147:13
None
147:14
None
147:15
None
147:16
None
147:17
None
147:18
None
147:19
None
147:20
None
Préc. Suiv.