Click *H for Haydock Commentary. *Footnote for footnote etc.
Click any word in Latin Greek or Hebrew to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.
*H When thou shalt sit to eat with a prince, consider diligently what is set before thy face:
Ver. 1. Sit. Saul sat at table, and the custom of lying down was adopted only a little while before the captivity. It was recent among the Romans. C. — Soliti patres considere mensis. Æn. vii. 170.
*H And put a knife to thy throat, if it be so that thou have thy soul in thy own power.
Ver. 2. Throat. Restrain intemperance and talkativeness. Eccli. xxxi. 12. Sept. "stretch forth thy hand, knowing that thou must prepare the like; but if thou be more insatiable, (3.) desire not his meats, for he has them of a deceitful life." They cannot afford real happiness, (H.) and to vie with the rich would only reduce them to poverty. Eccli. xiii. 2. S. Aug. (tr. xlvii. in Joan.) explains this text of the blessed Eucharist, observing, that we must give our life for our brethren, as Christ did for us. Before communion, we must slay the old man, and subdue our passions. C. — Power. Prot. "if thou be a man given to appetite." The situation of a courtier is very critical. H. — Those who eat with the kings of Persia, were nicely observed by an eunuch, lest they should cast their eyes on any of his concubines. Lucian. de Merced.
*H Be not desirous of his meats, in which is the bread of deceit.
Ver. 3. Deceit. Poison. He wishes to discover thy secret.
*H Labour not to be rich: but set bounds to thy prudence.
Ver. 4. Prudence. Be more solicitous for this, than to acquire riches. C. — Yet this wisdom must be sober. Rom. xii. 3. 1 Tim. vi. 9. Sept. "being poor, do not stretch forth thyself to the rich, but prudently retire. v. 2. H.
* Summa
*S Part 3, Ques 47, Article 4
[II-II, Q. 47, Art. 4]
Whether Prudence Is a Virtue?
Objection 1: It would seem that prudence is not a virtue. For Augustine says (De Lib. Arb. i, 13) that "prudence is the science of what to desire and what to avoid." Now science is condivided with virtue, as appears in the _Predicaments_ (vi). Therefore prudence is not a virtue.
Obj. 2: Further, there is no virtue of a virtue: but "there is a virtue of art," as the Philosopher states (Ethic. vi, 5): wherefore art is not a virtue. Now there is prudence in art, for it is written (2 Paralip. ii, 14) concerning Hiram, that he knew "to grave all sort of graving, and to devise ingeniously (_prudenter_) all that there may be need of in the work." Therefore prudence is not a virtue.
Obj. 3: Further, no virtue can be immoderate. But prudence is immoderate, else it would be useless to say (Prov. 23:4): "Set bounds to thy prudence." Therefore prudence is not a virtue.
_On the contrary,_ Gregory states (Moral. ii, 49) that prudence, temperance, fortitude and justice are four virtues.
_I answer that,_ As stated above (I-II, Q. 55, A. 3; Q. 56, A. 1) when we were treating of virtues in general, "virtue is that which makes its possessor good, and his work good likewise." Now good may be understood in a twofold sense: first, materially, for the thing that is good, secondly, formally, under the aspect of good. Good, under the aspect of good, is the object of the appetitive power. Hence if any habits rectify the consideration of reason, without regarding the rectitude of the appetite, they have less of the nature of a virtue since they direct man to good materially, that is to say, to the thing which is good, but without considering it under the aspect of good. On the other hand those virtues which regard the rectitude of the appetite, have more of the nature of virtue, because they consider the good not only materially, but also formally, in other words, they consider that which is good under the aspect of good.
Now it belongs to prudence, as stated above (A. 1, ad 3; A. 3) to apply right reason to action, and this is not done without a right appetite. Hence prudence has the nature of virtue not only as the other intellectual virtues have it, but also as the moral virtues have it, among which virtues it is enumerated.
Reply Obj. 1: Augustine there takes science in the broad sense for any kind of right reason.
Reply Obj. 2: The Philosopher says that there is a virtue of art, because art does not require rectitude of the appetite; wherefore in order that a man may make right use of his art, he needs to have a virtue which will rectify his appetite. Prudence however has nothing to do with the matter of art, because art is both directed to a particular end, and has fixed means of obtaining that end. And yet, by a kind of comparison, a man may be said to act prudently in matters of art. Moreover in certain arts, on account of the uncertainty of the means for obtaining the end, there is need for counsel, as for instance in the arts of medicine and navigation, as stated in _Ethic._ iii, 3.
Reply Obj. 3: This saying of the wise man does not mean that prudence itself should be moderate, but that moderation must be imposed on other things according to prudence. _______________________
FIFTH
*H Lift not up thy eyes to riches which thou canst not have: because they shall make themselves wings like those of an eagle, and shall fly towards heaven.
Ver. 5. Riches. Sept. "to him, the rich man, he no where appears. He has prepared," &c. H. — Like. Heb. "as the eagle, it will fly," &c. H. — We must therefore fix our hearts on more durable goods.
*H Eat not with an envious man, and desire not his meats:
Ver. 6. Man. Heb. "eat not bread of an evil eye," the envious, or rather the sordid miser.
*H Because, like a soothsayer, and diviner, he thinketh that which he knoweth not. Eat and drink, will he say to thee: and his mind is not with thee.
Ver. 7. Like. Prot. "as he thinketh is his heart, so is he: eat," &c. H. — He is still convinced that his guests will ruin him: or "like one guarding, or trembling for his soul." Sept. "swallowing a hair, he saith," &c. He is afraid of expense, and would allow himself as little as possible. — Diviner. Such endeavour to speak what may come to pass, but are full of anxiety; so the miser's words are contrary to his real sentiments, (C.) as the diviner knows that he is imposing on mankind. H.
*H The meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words.
Ver. 8. Words. Thou wilt be disgusted, and repine. Eccli. xxxi. 25.
*H Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless:
Ver. 10. Ones. Heb. and Sept. "ancient boundaries."
*H For their near kinsman is strong: and he will judge their cause against thee.
Ver. 11. Kinsman. Heb. Gaal, "tutor, defendant, or redeemer," the Lord (H.) himself. Lev. xxv. 25.
* Summa
*S Part 3, Ques 65, Article 2
[II-II, Q. 65, Art. 2]
Whether It Is Lawful for Parents to Strike Their Children, or Masters Their Slaves?
Objection 1: It would seem unlawful for parents to strike their children, or masters their slaves. For the Apostle says (Eph. 6:4): "You, fathers, provoke not your children to anger"; and further on (Eph. 9:6): "And you, masters, do the same thing to your slaves [Vulg.: 'to them'] forbearing threatenings." Now some are provoked to anger by blows, and become more troublesome when threatened. Therefore neither should parents strike their children, nor masters their slaves.
Obj. 2: Further, the Philosopher says (Ethic. x, 9) that "a father's words are admonitory and not coercive." Now blows are a kind of coercion. Therefore it is unlawful for parents to strike their children.
Obj. 3: Further, everyone is allowed to impart correction, for this belongs to the spiritual almsdeeds, as stated above (Q. 32, A. 2). If, therefore, it is lawful for parents to strike their children for the sake of correction, for the same reason it will be lawful for any person to strike anyone, which is clearly false. Therefore the same conclusion follows.
_On the contrary,_ It is written (Prov. 13:24): "He that spareth the rod hateth his son," and further on (Prov. 23:13): "Withhold not correction from a child, for if thou strike him with the rod, he shall not die. Thou shalt beat him with the rod, and deliver his soul from hell." Again it is written (Ecclus. 33:28): "Torture and fetters are for a malicious slave."
_I answer that,_ Harm is done a body by striking it, yet not so as when it is maimed: since maiming destroys the body's integrity, while a blow merely affects the sense with pain, wherefore it causes much less harm than cutting off a member. Now it is unlawful to do a person a harm, except by way of punishment in the cause of justice. Again, no man justly punishes another, except one who is subject to his jurisdiction. Therefore it is not lawful for a man to strike another, unless he have some power over the one whom he strikes. And since the child is subject to the power of the parent, and the slave to the power of his master, a parent can lawfully strike his child, and a master his slave that instruction may be enforced by correction.
Reply Obj. 1: Since anger is a desire for vengeance, it is aroused chiefly when a man deems himself unjustly injured, as the Philosopher states (Rhet. ii). Hence when parents are forbidden to provoke their children to anger, they are not prohibited from striking their children for the purpose of correction, but from inflicting blows on them without moderation. The command that masters should forbear from threatening their slaves may be understood in two ways. First that they should be slow to threaten, and this pertains to the moderation of correction; secondly, that they should not always carry out their threats, that is that they should sometimes by a merciful forgiveness temper the judgment whereby they threatened punishment.
Reply Obj. 2: The greater power should exercise the greater coercion. Now just as a city is a perfect community, so the governor of a city has perfect coercive power: wherefore he can inflict irreparable punishments such as death and mutilation. On the other hand the father and the master who preside over the family household, which is an imperfect community, have imperfect coercive power, which is exercised by inflicting lesser punishments, for instance by blows, which do not inflict irreparable harm.
Reply Obj. 3: It is lawful for anyone to impart correction to a willing subject. But to impart it to an unwilling subject belongs to those only who have charge over him. To this pertains chastisement by blows. _______________________
THIRD
*S Part 3, Ques 142, Article 2
[II-II, Q. 142, Art. 2]
Whether Intemperance Is a Childish Sin?
Objection 1: It would seem that intemperance is not a childish sin. For Jerome in commenting on Matt. 18:3, "Unless you be converted, and become as little children," says that "a child persists not in anger, is unmindful of injuries, takes no pleasure in seeing a beautiful woman," all of which is contrary to intemperance. Therefore intemperance is not a childish sin.
Obj. 2: Further, children have none but natural desires. Now "in respect of natural desires few sin by intemperance," according to the Philosopher (Ethic. iii, 11). Therefore intemperance is not a childish sin.
Obj. 3: Further, children should be fostered and nourished: whereas concupiscence and pleasure, about which intemperance is concerned, are always to be thwarted and uprooted, according to Col. 3:5, "Mortify . . . your members upon the earth, which are . . . concupiscence" [*Vulg.: 'your members which are upon the earth, fornication . . concupiscence'], etc. Therefore intemperance is not a childish sin.
_On the contrary,_ The Philosopher says (Ethic. iii, 12) that "we apply the term intemperance* to childish faults." [*_Akolasia_ which Aristotle refers to _kolazo_ to punish, so that its original sense would be 'impunity' or 'unrestraint.']
_I answer that,_ A thing is said to be childish for two reasons. First, because it is becoming to children, and the Philosopher does not mean that the sin of intemperance is childish in this sense. Secondly. by way of likeness, and it is in this sense that sins of intemperance are said to be childish. For the sin of intemperance is one of unchecked concupiscence, which is likened to a child in three ways. First, as regards that which they both desire, for like a child concupiscence desires something disgraceful. This is because in human affairs a thing is beautiful according as it harmonizes with reason. Wherefore Tully says (De Offic. i, 27) under the heading "Comeliness is twofold," that "the beautiful is that which is in keeping with man's excellence in so far as his nature differs from other animals." Now a child does not attend to the order of reason; and in like manner "concupiscence does not listen to reason," according to _Ethic._ vii, 6. Secondly, they are alike as to the result. For a child, if left to his own will, becomes more self-willed: hence it is written (Ecclus. 30:8): "A horse not broken becometh stubborn, and a child left to himself will become headstrong." So, too, concupiscence, if indulged, gathers strength: wherefore Augustine says (Confess. viii, 5): "Lust served became a custom, and custom not resisted became necessity." Thirdly, as to the remedy which is applied to both. For a child is corrected by being restrained; hence it is written (Prov. 23:13, 14): "Withhold not correction from a child . . . Thou shalt beat him with a rod, and deliver his soul from Hell." In like manner by resisting concupiscence we moderate it according to the demands of virtue. Augustine indicates this when he says (Music. vi, 11) that if the mind be lifted up to spiritual things, and remain fixed "thereon, the impulse of custom," i.e. carnal concupiscence, "is broken, and being suppressed is gradually weakened: for it was stronger when we followed it, and though not wholly destroyed, it is certainly less strong when we curb it." Hence the Philosopher says (Ethic. iii, 12) that "as a child ought to live according to the direction of his tutor, so ought the concupiscible to accord with reason."
Reply Obj. 1: This argument takes the term "childish" as denoting what is observed in children. It is not in this sense that the sin of intemperance is said to be childish, but by way of likeness, as stated above.
Reply Obj. 2: A desire may be said to be natural in two ways. First, with regard to its genus, and thus temperance and intemperance are about natural desires, since they are about desires of food and sex, which are directed to the preservation of nature. Secondly, a desire may be called natural with regard to the species of the thing that nature requires for its own preservation; and in this way it does not happen often that one sins in the matter of natural desires, for nature requires only that which supplies its need, and there is no sin in desiring this, save only where it is desired in excess as to quantity. This is the only way in which sin can occur with regard to natural desires, according to the Philosopher (Ethic. iii, 11).
There are other things in respect of which sins frequently occur, and these are certain incentives to desire devised by human curiosity [*Cf. Q. 167], such as the nice (_curiosa_) preparation of food, or the adornment of women. And though children do not affect these things much, yet intemperance is called a childish sin for the reason given above.
Reply Obj. 3: That which regards nature should be nourished and fostered in children, but that which pertains to the lack of reason in them should not be fostered, but corrected, as stated above. _______________________
THIRD
*H And my reins shall rejoice, when thy lips shall speak what is right.
Ver. 16. Reins. Inmost affections.
*H Because thou shalt have hope in the latter end, and thy expectation shall not be taken away.
Ver. 18. Thou. Prot. "surely there is an end." Marg. "reward." H. — The testimony of a good conscience affords the greatest comfort in death. Sept. "if thou observe these things, thou shalt have posterity." Heb. "hopes."
*H Be not in the feasts of great drinkers, nor in their revellings, who contribute flesh to eat:
Ver. 20. Eat. Such feasts tend to corrupt the morals, and to misspend time.
*H Because they that give themselves to drinking, and that club together, shall be consumed: and drowsiness shall be clothed with rags.
Ver. 21. Rags. At death the indolent shall be exposed to shame.
*H Buy truth, and do not sell wisdom, and instruction, and understanding.
Ver. 23. Sell. Acquire as much wisdom as possible, and keep it with care. C. — Sept. "do not drive wisdom from thee."
*H For a harlot is a deep ditch: and a strange woman is a narrow pit.
Ver. 27. Pit. It is difficult to overcome this passion, when once it has got possession of the heart. We must therefore watch over it, and consecrate it invariably to wisdom. v. 26.
*H She lieth in wait in the way as a robber, and him whom she shall see unwary, she will kill.
Ver. 28. Him. Prot. "increaseth the transgressors among men," (H.) and like a harpy, kills all whom she can entrap.
*H Who hath woe? whose father hath woe? who hath contentions? who falls into pits? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
Ver. 29. Whose father. S. Jerom has read ab avi, instead of abo, (C.) which is an interjection, (Boch.) alas! or it means, "trouble." Sept. "drunkenness," (Chal. C.) or "sorrow." Prot. — Falls. Sept. "hath sorrows." Heb. "babbling," (Prot. H.) or discontents of mind. C. — Cause. Drunkards often fall upon their best friends, as Alexander did on Clytus. M.
*H Look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: it goeth in pleasantly,
Ver. 31. Yellow. Or bright, as it is said there is only one red wine in Palestine. — Pleasantly. Heb. "it goeth right," and is excellent. C.
*H But in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk.
Ver. 32. Basilisk, (regulus). Heb. Tsiphoni, (H.) as asp. Cerastes, &c. Ps. xc. 13.
*H Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.
Ver. 33. Women. Wine excites to lust. C. See c. xx. 1. — Shall. Sept. "shall these." H.
*H And thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep when the stern is lost.
Ver. 34. When. Sept. "in a great wave." Never is reason more wanted, nor less able to perform her duty.
*H And thou shalt say: They have beaten me, but I was not sensible of pain: they drew me, and I felt not: when shall I awake and find wine again?
Ver. 35. Drew. Chal. "plundered." Sept. "mocked at me." — Again. This is the woful effect of drunkenness, that men are not deterred from it, though they be sensible of its dreadful consequences. M.