Click *H for Haydock Commentary. *Footnote for footnote etc.
Click any word in Latin Greek or Hebrew to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.
*H Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,
Ver. 1. Then Jesus, &c. Jesus thus spoke to the multitude a few days previous to his passion. It is here observable that our Saviour, after he had tried all possible remedies, after he had taught and confirmed his doctrines by innumerable miracles, after he had secretly by his parables reprehended them for their wickedness, but without effect, now publicly upbraids their vices. But before his reprehension of the Pharisees, he instructs the people, lest they should despise the authority of the priesthood. Salmeron.
* Footnotes
- A.D. 33.
*H Saying: The scribes and the Pharisees have sitten on the chair of Moses.
Ver. 2. The Scribes. They, who professed the greatest zeal for the law of Moses, and gloried in being the interpreters of it, sat upon the chair of Moses, succeeded to his authority of governing the people of God, of instructing them in his law, and of disclosing to them his will. Such, therefore, as did not depart from the letter of the law, were called Scribes. But such as professed something higher, and separated themselves from the crowd, as better than the ordinary class of men, were called Pharisees, which signifies, separated. Origen. — God preserveth the truth of the Christian religion in the apostolic See of Rome, which in the new law answers to the chair of Moses, notwithstanding the disedifying conduct of some few of its bishops. Yes, though a traitor, as vile as Judas himself, were a bishop thereof, it would not be prejudicial to the integrity of the faith of God's Church, or to the ready obedience and perfect submission of sincere good Christians, for whom our Lord has made this provision, when he says: do that which they say, but do not as they do. S. Aug. Ep. clxv.
*H All things therefore whatsoever they shall say to you, observe and do: but according to their works do ye not. For they say, and do not.
Ver. 3. All therefore whatsoever they shall say. S. Augustine, in his defence of the Apostolic See, thus argues, contra lit. Petil. "Why dost thou call the apostolic chair the chair of pestilence? If, for the men that sit therein, I ask: did our Lord Jesus Christ, on account of the Pharisees, reflect upon the chair, wherein they sat? Did he not commend that chair of Moses, and, preserving the honour of the chair, reprove them? For he sayeth: they have sat on the chair of Moses. All therefore whatsoever they shall say to you, observe and do. These points if you did well consider, you would not, for the men whom you defame, blaspheme the Apostolic See, wherewith you do not hold communion." l. ii. c. 51. And again, c. 61. Ibid. "Neither on account of the Pharisees, to whom you maliciously compare us, did our Lord command the chair of Moses to be forsaken; (in which chair he verily figured his own) for he warned the people to do what they say, and not what they do, and that the holiness of the chair be in no case forsaken, nor the unity of the flock divided, on account of the wicked lives of the pastors." — Christ does not tell them to observe every thing, without exception, that the Pharisees should say to them; for, (as it was observed in a previous chapter) many superstitions and false ordinances had obtained amongst them, corrupting the Scriptures by their traditions; but only such as were not contrary to the law of Moses. We are taught to obey bad no less than good ministers, in those things that are not expressly contrary to the law of God. Hence appears how unfounded and unreasonable is the excuse so often adduced by persons in justification of their misdeeds, viz. that they saw their pastors do the same. Such must attend to the rule here given by Jesus Christ. What they say, do: but according to their works, do ye not. Dion. Carthus. — The words, all whatsoever, shew that nothing must be excepted, but what the supreme law orders to be excepted. E.
* Summa
*S Part 2, Ques 96, Article 5
[I-II, Q. 96, Art. 5]
Whether All Are Subject to the Law?
Objection 1: It would seem that not all are subject to the law. For those alone are subject to a law for whom a law is made. But the Apostle says (1 Tim. 1:9): "The law is not made for the just man." Therefore the just are not subject to the law.
Obj. 2: Further, Pope Urban says [*Decretals. caus. xix, qu. 2]: "He that is guided by a private law need not for any reason be bound by the public law." Now all spiritual men are led by the private law of the Holy Ghost, for they are the sons of God, of whom it is said (Rom. 8:14): "Whosoever are led by the Spirit of God, they are the sons of God." Therefore not all men are subject to human law.
Obj. 3: Further, the jurist says [*Pandect. Justin. i, ff., tit. 3, De Leg. et Senat.] that "the sovereign is exempt from the laws." But he that is exempt from the law is not bound thereby. Therefore not all are subject to the law.
_On the contrary,_ The Apostle says (Rom. 13:1): "Let every soul be subject to the higher powers." But subjection to a power seems to imply subjection to the laws framed by that power. Therefore all men should be subject to human law.
_I answer that,_ As stated above (Q. 90, AA. 1, 2; A. 3, ad 2), the notion of law contains two things: first, that it is a rule of human acts; secondly, that it has coercive power. Wherefore a man may be subject to law in two ways. First, as the regulated is subject to the regulator: and, in this way, whoever is subject to a power, is subject to the law framed by that power. But it may happen in two ways that one is not subject to a power. In one way, by being altogether free from its authority: hence the subjects of one city or kingdom are not bound by the laws of the sovereign of another city or kingdom, since they are not subject to his authority. In another way, by being under a yet higher law; thus the subject of a proconsul should be ruled by his command, but not in those matters in which the subject receives his orders from the emperor: for in these matters, he is not bound by the mandate of the lower authority, since he is directed by that of a higher. In this way, one who is simply subject to a law, may not be subject thereto in certain matters, in respect of which he is ruled by a higher law.
Secondly, a man is said to be subject to a law as the coerced is subject to the coercer. In this way the virtuous and righteous are not subject to the law, but only the wicked. Because coercion and violence are contrary to the will: but the will of the good is in harmony with the law, whereas the will of the wicked is discordant from it. Wherefore in this sense the good are not subject to the law, but only the wicked.
Reply Obj. 1: This argument is true of subjection by way of coercion: for, in this way, "the law is not made for the just men": because "they are a law to themselves," since they "show the work of the law written in their hearts," as the Apostle says (Rom. 2:14, 15). Consequently the law does not enforce itself upon them as it does on the wicked.
Reply Obj. 2: The law of the Holy Ghost is above all law framed by man: and therefore spiritual men, in so far as they are led by the law of the Holy Ghost, are not subject to the law in those matters that are inconsistent with the guidance of the Holy Ghost. Nevertheless the very fact that spiritual men are subject to law, is due to the leading of the Holy Ghost, according to 1 Pet. 2:13: "Be ye subject . . . to every human creature for God's sake."
Reply Obj. 3: The sovereign is said to be "exempt from the law," as to its coercive power; since, properly speaking, no man is coerced by himself, and law has no coercive power save from the authority of the sovereign. Thus then is the sovereign said to be exempt from the law, because none is competent to pass sentence on him, if he acts against the law. Wherefore on Ps. 50:6: "To Thee only have I sinned," a gloss says that "there is no man who can judge the deeds of a king." But as to the directive force of law, the sovereign is subject to the law by his own will, according to the statement (Extra, De Constit. cap. Cum omnes) that "whatever law a man makes for another, he should keep himself. And a wise authority [*Dionysius Cato, Dist. de Moribus] says: 'Obey the law that thou makest thyself.'" Moreover the Lord reproaches those who "say and do not"; and who "bind heavy burdens and lay them on men's shoulders, but with a finger of their own they will not move them" (Matt. 23:3, 4). Hence, in the judgment of God, the sovereign is not exempt from the law, as to its directive force; but he should fulfil it to his own free-will and not of constraint. Again the sovereign is above the law, in so far as, when it is expedient, he can change the law, and dispense in it according to time and place. ________________________
SIXTH
* Footnotes
-
*
Luke
11:46
But he said: Woe to you lawyers also, because you load men with burdens which they cannot bear and you yourselves touch not the packs with one of your fingers.
-
*
Acts
15:10
Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples which neither our fathers nor we have been able to bear?
*H For they bind heavy and insupportable burdens and lay them on men's shoulders: but with a finger of their own they will not move them.
Ver. 4. Heavy and insupportable burdens. Some understand in general the ceremonies of the law of Moses; but Christ seems rather here to mean the vain customs, traditions, and additions, introduced by the Jewish doctors, and by their Scribes and Pharisees. Wi. — They thus greatly increase the burden of others, by multiplying their obligations; whilst they will not offer themselves the least violence in observing them, or alleviating the burden, by taking any share upon their own shoulders.
* Footnotes
-
*
Numbers
15:38
Speak to the children of Israel, and thou shalt tell them to make to themselves fringes in the corners of their garments, putting in them ribands of blue:
-
*
Deuteronomy
6:8
And thou shalt bind them as a sign on thy hand, and they shall be and shall move between thy eyes.
-
*
Deuteronomy
22:12
Thou shalt make strings in the hem at the four corners of thy cloak, wherewith thou shalt be covered.
*H And all their works they do for to be seen of men. For they make their phylacteries broad and enlarge their fringes.
Ver. 5. Phylacteries.[1] These were pieces or scrolls of parchment, on which were written the ten commandments, or some sentences of the law, which the Jews were accustomed to fasten to their foreheads, or their arms, to put them in mind of their duty. Thus they interpreted those words. Deut. vi. 8. Thou shalt tie them as a sign on thy hand: and they shall be, and move before thy eyes. Perhaps all the Jews, and even our Saviour himself, wore them; and that he only blames the hypocrisy and vanity of the Scribes and Pharisees, who affected to have them larger than others; and they did the like as to the fringes which the Jews wore on their garments. Wi. — That is, parchments, on which they wrote the ten commandments, and carried on their foreheads before their eyes: which the Pharisees affected to wear broader than other men: so to seem more zealous for the law. Ch. — The word Phylacterion, which is found both in the Greek and Latin Vulgate, properly signifies a preservation. It was a piece of parchment which the Jews carried round their heads from one ear to the other, and round their arms like bracelets, and upon which were written certain words of the law. Since the origin of the sect of Pharisees, they began to attach to these bands of parchment chimerical virtues, such as preservatives of maladies, and preservations from the insults of devils; hence the name phylacterion. V.
* Summa
*S Part 3, Ques 111, Article 2
[II-II, Q. 111, Art. 2]
Whether Hypocrisy Is the Same As Dissimulation?
Objection 1: It seems that hypocrisy is not the same as dissimulation. For dissimulation consists in lying by deeds. But there may be hypocrisy in showing outwardly what one does inwardly, according to Matt. 6:2, "When thou dost an alms-deed sound not a trumpet before thee, as the hypocrites do." Therefore hypocrisy is not the same as dissimulation.
Obj. 2: Further, Gregory says (Moral. xxxi, 7): "Some there are who wear the habit of holiness, yet are unable to attain the merit of perfection. We must by no means deem these to have joined the ranks of the hypocrites, since it is one thing to sin from weakness, and another to sin from malice." Now those who wear the habit of holiness, without attaining the merit of perfection, are dissemblers, since the outward habit signifies works of perfection. Therefore dissimulation is not the same as hypocrisy.
Obj. 3: Further, hypocrisy consists in the mere intention. For our Lord says of hypocrites (Matt. 23:5) that "all their works they do for to be seen of men": and Gregory says (Moral. xxxi, 7) that "they never consider what it is that they do, but how by their every action they may please men." But dissimulation consists, not in the mere intention, but in the outward action: wherefore a gloss on Job 36:13, "Dissemblers and crafty men prove the wrath of God," says that "the dissembler simulates one thing and does another: he pretends chastity, and delights in lewdness, he makes a show of poverty and fills his purse." Therefore hypocrisy is not the same as dissimulation.
_On the contrary,_ Isidore says (Etym. x): "'Hypocrite' is a Greek word corresponding to the Latin 'simulator,' for whereas he is evil within," he "shows himself outwardly as being good; _hypo_ denoting falsehood, and _krisis_, judgment."
_I answer that,_ As Isidore says (Etym. x), "the word hypocrite is derived from the appearance of those who come on to the stage with a disguised face, by changing the color of their complexion, so as to imitate the complexion of the person they simulate, at one time under the guise of a man, at another under the guise of a woman, so as to deceive the people in their acting." Hence Augustine says (De Serm. Dom. ii) that "just as hypocrites by simulating other persons act the parts of those they are not (since he that acts the part of Agamemnon is not that man himself but pretends to be), so too in the Church and in every department of human life, whoever wishes to seem what he is not is a hypocrite: for he pretends to be just without being so in reality."
We must conclude, therefore, that hypocrisy is dissimulation, not, however, any form of dissimulation, but only when one person simulates another, as when a sinner simulates the person of a just man.
Reply Obj. 1: The outward deed is a natural sign of the intention. Accordingly when a man does good works pertaining by their genus to the service of God, and seeks by their means to please, not God but man, he simulates a right intention which he has not. Wherefore Gregory says (Moral.) that "hypocrites make God's interests subservient to worldly purposes, since by making a show of saintly conduct they seek, not to turn men to God, but to draw to themselves the applause of their approval:" and so they make a lying pretense of having a good intention, which they have not, although they do not pretend to do a good deed without doing it.
Reply Obj. 2: The habit of holiness, for instance the religious or the clerical habit, signifies a state whereby one is bound to perform works of perfection. And so when a man puts on the habit of holiness, with the intention of entering the state of perfection, if he fail through weakness, he is not a dissembler or a hypocrite, because he is not bound to disclose his sin by laying aside the habit of holiness. If, however, he were to put on the habit of holiness in order to make a show of righteousness, he would be a hypocrite and a dissembler.
Reply Obj. 3: In dissimulation, as in a lie, there are two things: one by way of sign, the other by way of thing signified. Accordingly the evil intention in hypocrisy is considered as a thing signified, which does not tally with the sign: and the outward words, or deeds, or any sensible objects are considered in every dissimulation and lie as a sign. _______________________
THIRD
* Footnotes
-
*
Mark
12:39
And to sit in the first chairs in the synagogues and to have the highest places at suppers:
-
*
Luke
11:43
Woe to you, Pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues and salutations in the marketplace.
-
*
Luke
20:40
And after that they durst not ask him any more questions.
* Summa
*S Part 2, Ques 102, Article 6
[I-II, Q. 102, Art. 6]
Whether There Was Any Reasonable Cause for the Ceremonial Observances?
Objection 1: It would seem that there was no reasonable cause for the ceremonial observances. Because, as the Apostle says (1 Tim. 4:4), "every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving." It was therefore unfitting that they should be forbidden to eat certain foods, as being unclean according to Lev. 11 [*Cf. Deut. 14].
Obj. 2: Further, just as animals are given to man for food, so also are herbs: wherefore it is written (Gen. 9:3): "As the green herbs have I delivered all" flesh "to you." But the Law did not distinguish any herbs from the rest as being unclean, although some are most harmful, for instance, those that are poisonous. Therefore it seems that neither should any animals have been prohibited as being unclean.
Obj. 3: Further, if the matter from which a thing is generated be unclean, it seems that likewise the thing generated therefrom is unclean. But flesh is generated from blood. Since therefore all flesh was not prohibited as unclean, it seems that in like manner neither should blood have been forbidden as unclean; nor the fat which is engendered from blood.
Obj. 4: Further, Our Lord said (Matt. 10:28; cf. Luke 12:4), that those should not be feared "that kill the body," since after death they "have no more that they can do": which would not be true if after death harm might come to man through anything done with his body. Much less therefore does it matter to an animal already dead how its flesh be cooked. Consequently there seems to be no reason in what is said, Ex. 23:19: "Thou shalt not boil a kid in the milk of its dam."
Obj. 5: Further, all that is first brought forth of man and beast, as being most perfect, is commanded to be offered to the Lord (Ex. 13). Therefore it is an unfitting command that is set forth in Lev. 19:23: "when you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the uncircumcision [*'Praeputia,' which Douay version renders 'first fruits'] of them," i.e. the first crops, and they "shall be unclean to you, neither shall you eat of them."
Obj. 6: Further, clothing is something extraneous to man's body. Therefore certain kinds of garments should not have been forbidden to the Jews: for instance (Lev. 19:19): "Thou shalt not wear a garment that is woven of two sorts": and (Deut. 22:5): "A woman shall not be clothed with man's apparel, neither shall a man use woman's apparel": and further on (Deut. 22:11): "Thou shalt not wear a garment that is woven of woolen and linen together."
Obj. 7: Further, to be mindful of God's commandments concerns not the body but the heart. Therefore it is unsuitably prescribed (Deut. 6:8, seqq.) that they should "bind" the commandments of God "as a sign" on their hands; and that they should "write them in the entry"; and (Num. 15:38, seqq.) that they should "make to themselves fringes in the corners of their garments, putting in them ribands of blue . . . they may remember . . . the commandments of the Lord."
Obj. 8: Further, the Apostle says (1 Cor. 9:9) that God does not "take care for oxen," and, therefore, neither of other irrational animals. Therefore without reason is it commanded (Deut. 22:6): "If thou find, as thou walkest by the way, a bird's nest in a tree . . . thou shalt not take the dam with her young"; and (Deut. 25:4): "Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn"; and (Lev. 19:19): "Thou shalt not make thy cattle to gender with beasts of any other kind."
Objection 9: Further, no distinction was made between clean and unclean plants. Much less therefore should any distinction have been made about the cultivation of plants. Therefore it was unfittingly prescribed (Lev. 19:19): "Thou shalt not sow thy field with different seeds"; and (Deut. 22:9, seqq.): "Thou shalt sow thy vineyard with divers seeds"; and: "Thou shalt not plough with an ox and an ass together."
Objection 10: Further, it is apparent that inanimate things are most of all subject to the power of man. Therefore it was unfitting to debar man from taking silver and gold of which idols were made, or anything they found in the houses of idols, as expressed in the commandment of the Law (Deut. 7:25, seqq.). It also seems an absurd commandment set forth in Deut. 23:13, that they should "dig round about and . . . cover with earth that which they were eased of."
Objection 11: Further, piety is required especially in priests. But it seems to be an act of piety to assist at the burial of one's friends: wherefore Tobias is commended for so doing (Tob. 1:20, seqq.). In like manner it is sometimes an act of piety to marry a loose woman, because she is thereby delivered from sin and infamy. Therefore it seems inconsistent for these things to be forbidden to priests (Lev. 21).
_On the contrary,_ It is written (Deut. 18:14): "But thou art otherwise instructed by the Lord thy God": from which words we may gather that these observances were instituted by God to be a special prerogative of that people. Therefore they are not without reason or cause.
_I answer that,_ The Jewish people, as stated above (A. 5), were specially chosen for the worship of God, and among them the priests themselves were specially set apart for that purpose. And just as other things that are applied to the divine worship, need to be marked in some particular way so that they be worthy of the worship of God; so too in that people's, and especially the priests', mode of life, there needed to be certain special things befitting the divine worship, whether spiritual or corporal. Now the worship prescribed by the Law foreshadowed the mystery of Christ: so that whatever they did was a figure of things pertaining to Christ, according to 1 Cor. 10:11: "All these things happened to them in figures." Consequently the reasons for these observances may be taken in two ways, first according to their fittingness to the worship of God; secondly, according as they foreshadow something touching the Christian mode of life.
Reply Obj. 1: As stated above (A. 5, ad 4, 5), the Law distinguished a twofold pollution or uncleanness; one, that of sin, whereby the soul was defiled; and another consisting in some kind of corruption, whereby the body was in some way infected. Speaking then of the first-mentioned uncleanness, no kind of food is unclean, or can defile a man, by reason of its nature; wherefore we read (Matt. 15:11): "Not that which goeth into the mouth defileth a man; but what cometh out of the mouth, this defileth a man": which words are explained (Matt. 15:17) as referring to sins. Yet certain foods can defile the soul accidentally; in so far as man partakes of them against obedience or a vow, or from excessive concupiscence; or through their being an incentive to lust, for which reason some refrain from wine and flesh-meat.
If, however, we speak of bodily uncleanness, consisting in some kind of corruption, the flesh of certain animals is unclean, either because like the pig they feed on unclean things; or because their life is among unclean surroundings: thus certain animals, like moles and mice and such like, live underground, whence they contract a certain unpleasant smell; or because their flesh, through being too moist or too dry, engenders corrupt humors in the human body. Hence they were forbidden to eat the flesh of flat-footed animals, i.e. animals having an uncloven hoof, on account of their earthiness; and in like manner they were forbidden to eat the flesh of animals that have many clefts in their feet, because such are very fierce and their flesh is very dry, such as the flesh of lions and the like. For the same reason they were forbidden to eat certain birds of prey the flesh of which is very dry, and certain water-fowl on account of their exceeding humidity. In like manner certain fish lacking fins and scales were prohibited on account of their excessive moisture; such as eels and the like. They were, however, allowed to eat ruminants and animals with a divided hoof, because in such animals the humors are well absorbed, and their nature well balanced: for neither are they too moist, as is indicated by the hoof; nor are they too earthy, which is shown by their having not a flat but a cloven hoof. Of fishes they were allowed to partake of the drier kinds, of which the fins and scales are an indication, because thereby the moist nature of the fish is tempered. Of birds they were allowed to eat the tamer kinds, such as hens, partridges, and the like. Another reason was detestation of idolatry: because the Gentiles, and especially the Egyptians, among whom they had grown up, offered up these forbidden animals to their idols, or employed them for the purpose of sorcery: whereas they did not eat those animals which the Jews were allowed to eat, but worshipped them as gods, or abstained, for some other motive, from eating them, as stated above (A. 3, ad 2). The third reason was to prevent excessive care about food: wherefore they were allowed to eat those animals which could be procured easily and promptly.
With regard to blood and fat, they were forbidden to partake of those of any animals whatever without exception. Blood was forbidden, both in order to avoid cruelty, that they might abhor the shedding of human blood, as stated above (A. 3, ad 8); and in order to shun idolatrous rites whereby it was customary for men to collect the blood and to gather together around it for a banquet in honor of the idols, to whom they held the blood to be most acceptable. Hence the Lord commanded the blood to be poured out and to be covered with earth (Lev. 17:13). For the same reason they were forbidden to eat animals that had been suffocated or strangled: because the blood of these animals would not be separated from the body: or because this form of death is very painful to the victim; and the Lord wished to withdraw them from cruelty even in regard to irrational animals, so as to be less inclined to be cruel to other men, through being used to be kind to beasts. They were forbidden to eat the fat: both because idolaters ate it in honor of their gods; and because it used to be burnt in honor of God; and, again, because blood and fat are not nutritious, which is the cause assigned by Rabbi Moses (Doct. Perplex. iii). The reason why they were forbidden to eat the sinews is given in Gen. 32:32, where it is stated that "the children of Israel . . . eat not the sinew . . . because he touched the sinew of" Jacob's "thigh and it shrank."
The figurative reason for these things is that all these animals signified certain sins, in token of which those animals were prohibited. Hence Augustine says (Contra Faustum iv, 7): "If the swine and lamb be called in question, both are clean by nature, because all God's creatures are good: yet the lamb is clean, and the pig is unclean in a certain signification. Thus if you speak of a foolish, and of a wise man, each of these expressions is clean considered in the nature of the sound, letters and syllables of which it is composed: but in signification, the one is clean, the other unclean." The animal that chews the cud and has a divided hoof, is clean in signification. Because division of the hoof is a figure of the two Testaments: or of the Father and Son: or of the two natures in Christ: of the distinction of good and evil. While chewing the cud signifies meditation on the Scriptures and a sound understanding thereof; and whoever lacks either of these is spiritually unclean. In like manner those fish that have scales and fins are clean in signification. Because fins signify the heavenly or contemplative life; while scales signify a life of trials, each of which is required for spiritual cleanness. Of birds certain kinds were forbidden. In the eagle which flies at a great height, pride is forbidden: in the griffon which is hostile to horses and men, cruelty of powerful men is prohibited. The osprey, which feeds on very small birds, signifies those who oppress the poor. The kite, which is full of cunning, denotes those who are fraudulent in their dealings. The vulture, which follows an army, expecting to feed on the carcases of the slain, signifies those who like others to die or to fight among themselves that they may gain thereby. Birds of the raven kind signify those who are blackened by their lusts; or those who lack kindly feelings, for the raven did not return when once it had been let loose from the ark. The ostrich which, though a bird, cannot fly, and is always on the ground, signifies those who fight for God's cause, and at the same time are taken up with worldly business. The owl, which sees clearly at night, but cannot see in the daytime, denotes those who are clever in temporal affairs, but dull in spiritual matters. The gull, which both flies in the air and swims in the water, signifies those who are partial both to Circumcision and to Baptism: or else it denotes those who would fly by contemplation, yet dwell in the waters of sensual delights. The hawk, which helps men to seize the prey, is a figure of those who assist the strong to prey on the poor. The screech-owl, which seeks its food by night but hides by day, signifies the lustful man who seeks to lie hidden in his deeds of darkness. The cormorant, so constituted that it can stay a long time under water, denotes the glutton who plunges into the waters of pleasure. The ibis is an African bird with a long beak, and feeds on snakes; and perhaps it is the same as the stork: it signifies the envious man, who refreshes himself with the ills of others, as with snakes. The swan is bright in color, and by the aid of its long neck extracts its food from deep places on land or water: it may denote those who seek earthly profit though an external brightness of virtue. The bittern is a bird of the East: it has a long beak, and its jaws are furnished with follicules, wherein it stores its food at first, after a time proceeding to digest it: it is a figure of the miser, who is excessively careful in hoarding up the necessaries of life. The coot [*Douay: _porphyrion._ St. Thomas' description tallies with the coot or moorhen: though of course he is mistaken about the feet differing from one another.] has this peculiarity apart from other birds, that it has a webbed foot for swimming, and a cloven foot for walking: for it swims like a duck in the water, and walks like a partridge on land: it drinks only when it bites, since it dips all its food in water: it is a figure of a man who will not take advice, and does nothing but what is soaked in the water of his own will. The heron [*Vulg.: _herodionem_], commonly called a falcon, signifies those whose "feet are swift to shed blood" (Ps. 13:3). The plover [*Here, again, the Douay translators transcribed from the Vulgate: _charadrion;_ _charadrius_ is the generic name for all plovers.], which is a garrulous bird, signifies the gossip. The hoopoe, which builds its nest on dung, feeds on foetid ordure, and whose song is like a groan, denotes worldly grief which works death in those who are unclean. The bat, which flies near the ground, signifies those who being gifted with worldly knowledge, seek none but earthly things. Of fowls and quadrupeds those alone were permitted which have the hind-legs longer than the forelegs, so that they can leap: whereas those were forbidden which cling rather to the earth: because those who abuse the doctrine of the four Evangelists, so that they are not lifted up thereby, are reputed unclean. By the prohibition of blood, fat and nerves, we are to understand the forbidding of cruelty, lust, and bravery in committing sin.
Reply Obj. 2: Men were wont to eat plants and other products of the soil even before the deluge: but the eating of flesh seems to have been introduced after the deluge; for it is written (Gen. 9:3): "Even as the green herbs have I delivered . . . all" flesh "to you." The reason for this was that the eating of the products of the soil savors rather of a simple life; whereas the eating of flesh savors of delicate and over-careful living. For the soil gives birth to the herb of its own accord; and such like products of the earth may be had in great quantities with very little effort: whereas no small trouble is necessary either to rear or to catch an animal. Consequently God being wishful to bring His people back to a more simple way of living, forbade them to eat many kinds of animals, but not those things that are produced by the soil. Another reason may be that animals were offered to idols, while the products of the soil were not.
The Reply to the Third Objection is clear from what has been said (ad 1).
Reply Obj. 4: Although the kid that is slain has no perception of the manner in which its flesh is cooked, yet it would seem to savor of heartlessness if the dam's milk, which was intended for the nourishment of her offspring, were served up on the same dish. It might also be said that the Gentiles in celebrating the feasts of their idols prepared the flesh of kids in this manner, for the purpose of sacrifice or banquet: hence (Ex. 23) after the solemnities to be celebrated under the Law had been foretold, it is added: "Thou shalt not boil a kid in the milk of its dam." The figurative reason for this prohibition is this: the kid, signifying Christ, on account of "the likeness of sinful flesh" (Rom. 8:3), was not to be seethed, i.e. slain, by the Jews, "in the milk of its dam," i.e. during His infancy. Or else it signifies that the kid, i.e. the sinner, should not be boiled in the milk of its dam, i.e. should not be cajoled by flattery.
Reply Obj. 5: The Gentiles offered their gods the first-fruits, which they held to bring them good luck: or they burnt them for the purpose of secrecy. Consequently (the Israelites) were commanded to look upon the fruits of the first three years as unclean: for in that country nearly all the trees bear fruit in three years' time; those trees, to wit, that are cultivated either from seed, or from a graft, or from a cutting: but it seldom happens that the fruit-stones or seeds encased in a pod are sown: since it would take a longer time for these to bear fruit: and the Law considered what happened most frequently. The fruits, however, of the fourth year, as being the firstlings of clean fruits, were offered to God: and from the fifth year onward they were eaten.
The figurative reason was that this foreshadowed the fact that after the three states of the Law (the first lasting from Abraham to David, the second, until they were carried away to Babylon, the third until the time of Christ), the Fruit of the Law, i.e. Christ, was to be offered to God. Or again, that we must mistrust our first efforts, on account of their imperfection.
Reply Obj. 6: It is said of a man in Ecclus. 19:27, that "the attire of the body . . . " shows "what he is." Hence the Lord wished His people to be distinguished from other nations, not only by the sign of the circumcision, which was in the flesh, but also by a certain difference of attire. Wherefore they were forbidden to wear garments woven of woolen and linen together, and for a woman to be clothed with man's apparel, or vice versa, for two reasons. First, to avoid idolatrous worship. Because the Gentiles, in their religious rites, used garments of this sort, made of various materials. Moreover in the worship of Mars, women put on men's armor; while, conversely, in the worship of Venus men donned women's attire. The second reason was to preserve them from lust: because the employment of various materials in the making of garments signified inordinate union of sexes, while the use of male attire by a woman, or vice versa, has an incentive to evil desires, and offers an occasion of lust. The figurative reason is that the prohibition of wearing a garment woven of woolen and linen signified that it was forbidden to unite the simplicity of innocence, denoted by wool, with the duplicity of malice, betokened by linen. It also signifies that woman is forbidden to presume to teach, or perform other duties of men: or that man should not adopt the effeminate manners of a woman.
Reply Obj. 7: As Jerome says on Matt. 23:6, "the Lord commanded them to make violet-colored fringes in the four corners of their garments, so that the Israelites might be distinguished from other nations." Hence, in this way, they professed to be Jews: and consequently the very sight of this sign reminded them of their law.
When we read: "Thou shalt bind them on thy hand, and they shall be ever before thy eyes [Vulg.: 'they shall be and shall move between thy eyes'], the Pharisees gave a false interpretation to these words, and wrote the decalogue of Moses on a parchment, and tied it on their foreheads like a wreath, so that it moved in front of their eyes": whereas the intention of the Lord in giving this commandment was that they should be bound in their hands, i.e. in their works; and that they should be before their eyes, i.e. in their thoughts. The violet-colored fillets which were inserted in their cloaks signify the godly intention which should accompany our every deed. It may, however, be said that, because they were a carnal-minded and stiff-necked people, it was necessary for them to be stirred by these sensible things to the observance of the Law.
Reply Obj. 8: Affection in man is twofold: it may be an affection of reason, or it may be an affection of passion. If a man's affection be one of reason, it matters not how man behaves to animals, because God has subjected all things to man's power, according to Ps. 8:8: "Thou hast subjected all things under his feet": and it is in this sense that the Apostle says that "God has no care for oxen"; because God does not ask of man what he does with oxen or other animals.
But if man's affection be one of passion, then it is moved also in regard to other animals: for since the passion of pity is caused by the afflictions of others; and since it happens that even irrational animals are sensible to pain, it is possible for the affection of pity to arise in a man with regard to the sufferings of animals. Now it is evident that if a man practice a pitiful affection for animals, he is all the more disposed to take pity on his fellow-men: wherefore it is written (Prov. 11:10): "The just regardeth the lives of his beasts: but the bowels of the wicked are cruel." Consequently the Lord, in order to inculcate pity to the Jewish people, who were prone to cruelty, wished them to practice pity even with regard to dumb animals, and forbade them to do certain things savoring of cruelty to animals. Hence He prohibited them to "boil a kid in the milk of its dam"; and to "muzzle the ox that treadeth out the corn"; and to slay "the dam with her young." It may, nevertheless, be also said that these prohibitions were made in hatred of idolatry. For the Egyptians held it to be wicked to allow the ox to eat of the grain while threshing the corn. Moreover certain sorcerers were wont to ensnare the mother bird with her young during incubation, and to employ them for the purpose of securing fruitfulness and good luck in bringing up children: also because it was held to be a good omen to find the mother sitting on her young.
As to the mingling of animals of divers species, the literal reason may have been threefold. The first was to show detestation for the idolatry of the Egyptians, who employed various mixtures in worshipping the planets, which produce various effects, and on various kinds of things according to their various conjunctions. The second reason was in condemnation of unnatural sins. The third reason was the entire removal of all occasions of concupiscence. Because animals of different species do not easily breed, unless this be brought about by man; and movements of lust are aroused by seeing such things. Wherefore in the Jewish traditions we find it prescribed as stated by Rabbi Moses that men shall turn away their eyes from such sights.
The figurative reason for these things is that the necessities of life should not be withdrawn from the ox that treadeth the corn, i.e. from the preacher bearing the sheaves of doctrine, as the Apostle states (1 Cor. 9:4, seqq.). Again, we should not take the dam with her young: because in certain things we have to keep the spiritual senses, i.e. the offspring, and set aside the observance of the letter, i.e. the mother, for instance, in all the ceremonies of the Law. It is also forbidden that a beast of burden, i.e. any of the common people, should be allowed to engender, i.e. to have any connection, with animals of another kind, i.e. with Gentiles or Jews.
Reply Obj. 9: All these minglings were forbidden in agriculture; literally, in detestation of idolatry. For the Egyptians in worshipping the stars employed various combinations of seeds, animals and garments, in order to represent the various connections of the stars. Or else all these minglings were forbidden in detestation of the unnatural vice.
They have, however, a figurative reason. For the prohibition: "Thou shalt not sow thy field with different seeds," is to be understood, in the spiritual sense, of the prohibition to sow strange doctrine in the Church, which is a spiritual vineyard. Likewise "the field," i.e. the Church, must not be sown "with different seeds," i.e. with Catholic and heretical doctrines. Neither is it allowed to plough "with an ox and an ass together"; thus a fool should not accompany a wise man in preaching, for one would hinder the other.
Reply Obj. 10: [*The Reply to the Tenth Objection is lacking in the codices. The solution given here is found in some editions, and was supplied by Nicolai.] Silver and gold were reasonably forbidden (Deut. 7) not as though they were not subject to the power of man, but because, like the idols themselves, all materials out of which idols were made, were anathematized as hateful in God's sight. This is clear from the same chapter, where we read further on (Deut. 7:26): "Neither shalt thou bring anything of the idol into thy house, lest thou become an anathema like it." Another reason was lest, by taking silver and gold, they should be led by avarice into idolatry to which the Jews were inclined. The other precept (Deut. 23) about covering up excretions, was just and becoming, both for the sake of bodily cleanliness; and in order to keep the air wholesome; and by reason of the respect due to the tabernacle of the covenant which stood in the midst of the camp, wherein the Lord was said to dwell; as is clearly set forth in the same passage, where after expressing the command, the reason thereof is at once added, to wit: "For the Lord thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thy enemies to thee, and let thy camp be holy (i.e. clean), and let no uncleanness appear therein." The figurative reason for this precept, according to Gregory (Moral. xxxi), is that sins which are the fetid excretions of the mind should be covered over by repentance, that we may become acceptable to God, according to Ps. 31:1: "Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered." Or else according to a gloss, that we should recognize the unhappy condition of human nature, and humbly cover and purify the stains of a puffed-up and proud spirit in the deep furrow of self-examination.
Reply Obj. 11: Sorcerers and idolatrous priests made use, in their rites, of the bones and flesh of dead men. Wherefore, in order to extirpate the customs of idolatrous worship, the Lord commanded that the priests of inferior degree, who at fixed times served in the temple, should not "incur an uncleanness at the death" of anyone except of those who were closely related to them, viz. their father or mother, and others thus near of kin to them. But the high-priest had always to be ready for the service of the sanctuary; wherefore he was absolutely forbidden to approach the dead, however nearly related to him. They were also forbidden to marry a "harlot" or "one that has been put away," or any other than a virgin: both on account of the reverence due to the priesthood, the honor of which would seem to be tarnished by such a marriage: and for the sake of the children who would be disgraced by the mother's shame: which was most of all to be avoided when the priestly dignity was passed on from father to son. Again, they were commanded to shave neither head nor beard, and not to make incisions in their flesh, in order to exclude the rites of idolatry. For the priests of the Gentiles shaved both head and beard, wherefore it is written (Bar 6:30): "Priests sit in their temples having their garments rent, and their heads and beards shaven." Moreover, in worshipping their idols "they cut themselves with knives and lancets" (3 Kings 18:28). For this reason the priests of the Old Law were commanded to do the contrary.
The spiritual reason for these things is that priests should be entirely free from dead works, i.e. sins. And they should not shave their heads, i.e. set wisdom aside; nor should they shave their beards, i.e. set aside the perfection of wisdom; nor rend their garments or cut their flesh, i.e. they should not incur the sin of schism. ________________________
*S Part 3, Ques 185, Article 1
[II-II, Q. 185, Art. 1]
Whether It Is Lawful to Desire the Office of a Bishop?
Objection 1: It would seem that it is lawful to desire the office of a bishop. For the Apostle says (1 Tim. 3:1): "He that desires [Vulg.: 'If a man desire'] the office of a bishop, he desireth a good work." Now it is lawful and praiseworthy to desire a good work. Therefore it is even praiseworthy to desire the office of a bishop.
Obj. 2: Further, the episcopal state is more perfect than the religious, as we have said above (Q. 184, A. 7). But it is praiseworthy to desire to enter the religious state. Therefore it is also praiseworthy to desire promotion to the episcopal state.
Obj. 3: Further, it is written (Prov. 11:26): "He that hideth up corn shall be cursed among the people; but a blessing upon the head of them that sell." Now a man who is apt, both in manner of life and by knowledge, for the episcopal office, would seem to hide up the spiritual corn, if he shun the episcopal state, whereas by accepting the episcopal office he enters the state of a dispenser of spiritual corn. Therefore it would seem praiseworthy to desire the office of a bishop, and blameworthy to refuse it.
Obj. 4: Further, the deeds of the saints related in Holy Writ are set before us as an example, according to Rom. 15:4, "What things soever were written, were written for our learning." Now we read (Isa. 6:8) that Isaias offered himself for the office of preacher, which belongs chiefly to bishops. Therefore it would seem praiseworthy to desire the office of a bishop.
_On the contrary,_ Augustine says (De Civ. Dei xix, 19): "The higher place, without which the people cannot be ruled, though it be filled becomingly, is unbecomingly desired."
_I answer that,_ Three things may be considered in the episcopal office. One is principal and final, namely the bishop's work, whereby the good of our neighbor is intended, according to John 21:17, "Feed My sheep." Another thing is the height of degree, for a bishop is placed above others, according to Matt. 24:45, "A faithful and a wise servant, whom his lord hath appointed over his family." The third is something resulting from these, namely reverence, honor, and a sufficiency of temporalities, according to 1 Tim. 5:17, "Let the priests that rule well be esteemed worthy of double honor." Accordingly, to desire the episcopal office on account of these incidental goods is manifestly unlawful, and pertains to covetousness or ambition. Wherefore our Lord said against the Pharisees (Matt. 23:6, 7): "They love the first places at feasts, and the first chairs in the synagogues, and salutations in the market-place, and to be called by men, Rabbi." As regards the second, namely the height of degree, it is presumptuous to desire the episcopal office. Hence our Lord reproved His disciples for seeking precedence, by saying to them (Matt. 20:25): "You know that the princes of the gentiles lord it over them." Here Chrysostom says (Hom. lxv in Matth.) that in these words "He points out that it is heathenish to seek precedence; and thus by comparing them to the gentiles He converted their impetuous soul."
On the other hand, to desire to do good to one's neighbor is in itself praiseworthy, and virtuous. Nevertheless, since considered as an episcopal act it has the height of degree attached to it, it would seem that, unless there be manifest and urgent reason for it, it would be presumptuous for any man to desire to be set over others in order to do them good. Thus Gregory says (Pastor. i, 8) that "it was praiseworthy to seek the office of a bishop when it was certain to bring one into graver dangers." Wherefore it was not easy to find a person to accept this burden, especially seeing that it is through the zeal of charity that one divinely instigated to do so, according to Gregory, who says (Pastor. i, 7) that "Isaias being desirous of profiting his neighbor, commendably desired the office of preacher."
Nevertheless, anyone may, without presumption, desire to do such like works if he should happen to be in that office, or to be worthy of doing them; so that the object of his desire is the good work and not the precedence in dignity. Hence Chrysostom* says: "It is indeed good to desire a good work, but to desire the primacy of honor is vanity. For primacy seeks one that shuns it, and abhors one that desires it." [*The quotation is from the Opus Imperfectum in Matth. (Hom. xxxv), falsely ascribed to St. John Chrysostom.]
Reply Obj. 1: As Gregory says (Pastor. i, 8), "when the Apostle said this he who was set over the people was the first to be dragged to the torments of martyrdom," so that there was nothing to be desired in the episcopal office, save the good work. Wherefore Augustine says (De Civ. Dei xix, 19) that when the Apostle said, "'Whoever desireth the office of bishop, desireth a good work,' he wished to explain what the episcopacy is: for it denotes work and not honor: since _skopos_ signifies 'watching.' Wherefore if we like we may render _episkopein_ by the Latin _superintendere_ (to watch over): thus a man may know himself to be no bishop if he loves to precede rather than to profit others." For, as he observed shortly before, "in our actions we should seek, not honor nor power in this life, since all things beneath the sun are vanity, but the work itself which that honor or power enables us to do." Nevertheless, as Gregory says (Pastor. i, 8), "while praising the desire" (namely of the good work) "he forthwith turns this object of praise into one of fear, when he adds: It behooveth . . . a bishop to be blameless," as though to say: "I praise what you seek, but learn first what it is you seek."
Reply Obj. 2: There is no parity between the religious and the episcopal state, for two reasons. First, because perfection of life is a prerequisite of the episcopal state, as appears from our Lord asking Peter if he loved Him more than the others, before committing the pastoral office to him, whereas perfection is not a prerequisite of the religious state, since the latter is the way to perfection. Hence our Lord did not say (Matt. 19:21): "If thou art perfect, go, sell all [Vulg.: 'what'] thou hast," but "If thou wilt be perfect." The reason for this difference is because, according to Dionysius (Eccl. Hier. vi), perfection pertains actively to the bishop, as the "perfecter," but to the monk passively as one who is "perfected": and one needs to be perfect in order to bring others to perfection, but not in order to be brought to perfection. Now it is presumptuous to think oneself perfect, but it is not presumptuous to tend to perfection. Secondly, because he who enters the religious state subjects himself to others for the sake of a spiritual profit, and anyone may lawfully do this. Wherefore Augustine says (De Civ. Dei xix, 19): "No man is debarred from striving for the knowledge of truth, since this pertains to a praiseworthy ease." On the other hand, he who enters the episcopal state is raised up in order to watch over others, and no man should seek to be raised thus, according to Heb. 5:4, "Neither doth any man take the honor to himself, but he that is called by God": and Chrysostom says: "To desire supremacy in the Church is neither just nor useful. For what wise man seeks of his own accord to submit to such servitude and peril, as to have to render an account of the whole Church? None save him who fears not God's judgment, and makes a secular abuse of his ecclesiastical authority, by turning it to secular uses."
Reply Obj. 3: The dispensing of spiritual corn is not to be carried on in an arbitrary fashion, but chiefly according to the appointment and disposition of God, and in the second place according to the appointment of the higher prelates, in whose person it is said (1 Cor. 4:1): "Let a man so account of us as of the ministers of Christ, and the dispensers of the mysteries of God." Wherefore a man is not deemed to hide spiritual corn if he avoids governing or correcting others, and is not competent to do so, neither in virtue of his office nor of his superior's command; thus alone is he deemed to hide it, when he neglects to dispense it while under obligation to do so in virtue of his office, or obstinately refuses to accept the office when it is imposed on him. Hence Augustine says (De Civ. Dei xix, 19): "The love of truth seeks a holy leisure, the demands of charity undertake an honest labor. If no one imposes this burden upon us, we must devote ourselves to the research and contemplation of truth, but if it be imposed on us, we must bear it because charity demands it of us."
Reply Obj. 4: As Gregory says (Pastor. i, 7), "Isaias, who wishing to be sent, knew himself to be already cleansed by the live coal taken from the altar, shows us that no one should dare uncleansed to approach the sacred ministry. Since, then, it is very difficult for anyone to be able to know that he is cleansed, it is safer to decline the office of preacher." _______________________
SECOND
*H And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi.
Ver. 7. Rabbi. A title like that of master or doctor. Judas gave it to our Saviour. Matt. xxvi. 49. And the disciples of S. John the Baptist call him so. John iii. 26. — Christ blames their pride, and vanity in affecting such titles, rather than the titles themselves. Wi. — ∆ιδασκαλος , properly a preceptor, as John iii. 10. Art thou a master in Israel, and knowest not these things? V.
* Footnotes
-
*
James
3:1
Be ye not many masters, my brethren, knowing that you receive the greater judgment.
*H But be not you called Rabbi. For one is your master: and all you are brethren.
Ver. 8. One is your master, or teacher, who is the Christ, and under him one vicar, the successor of S. Peter, with whom all Catholic teachers are one, because they all teach one and the same doctrine in every part of the Christian world; whereas in the multiplicity of modern sects, which are every day dividing and subdividing into fresh sects, no two leaders can be found teaching in all points exactly the same tenets; as each is not only allowed, but expected to follow his own private spirit, and to build his creed upon his own interpretation of Scripture. A.
* Footnotes
-
*
Malachias
1:6
The son honoureth the father, and the servant his master: if then I be a father, where is my honour? and if I be a master, where is my fear: saith the Lord of hosts.
*H And call none your father upon earth; for one is your father, who is in heaven.
Ver. 9-10. Call none your father . . . Neither be ye called masters, &c. The meaning is, that our Father in heaven is incomparably more to be regarded, than any father upon earth: and no master is to be followed, who would lead us away from Christ. But this does not hinder but that we are by the law of God to have a due respect both for our parents and spiritual fathers, (1 Cor. iv. 15,) and for our masters and teachers. Ch. — This name was a title of dignity: the presidents of the assembly of twenty-three judges where so called; the second judge of the sanhedrim, &c. V. — Nothing is here forbidden but the contentious divisions, and self-assumed authority, of such as make themselves leaders and favourers of schisms and sects; as Donatus, Arius, Luther, Calvin, and innumerable other of very modern date. But by no means the title of father, attributed by the faith, piety, and confidence of good people, to their directors; for, S. Paul tells the Corinthians, that he is their only spiritual Father: If you have 10,000 instructors in Christ, yet not many Fathers. 1 Cor. iv. 15.
* Footnotes
-
*
Luke
14:11
Because every one that exalteth himself shall be humbled: and he that humbleth himself shall be exalted.
-
*
Luke
18:14
I say to you, this man went down into his house justified rather than the other: because every one that exalteth himself shall be humbled: and he that humbleth himself shall be exalted.
*H But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut the kingdom of heaven against men: for you yourselves do not enter in and those that are going in, you suffer not to enter.
Ver. 13. You shut the kingdom of heaven. This is here taken for eternal happiness, which can be obtained only by faith in Christ, since he calls himself the gate. S. John c. x. — Now the Pharisees, by refusing to believe in him, and conspiring against him, deterred those, who would otherwise have believed in Christ, from professing his name and following his doctrines, and thus shut the gate of heaven against them. Nic. de Lyra. — In all these reprehensions, it is to be noted, for the honour of the priesthood, Jesus Christ never reprehendeth priests by that name. S. Cyp. ep. lxv.
*Lapide
. Woe unto you, Scribes , ( Mat 23:13 ) c. Observe that, as Christ enumerated eight beatitudes, repeating the word blessed eight times in S. Matt. v., so does He here bestow eight maledictions upon the impious Scribes, eight several times repeating the word woe . Christ the new Lawgiver imitates Moses, the ancient lawgiver, who promises many blessings to those who keep the law, and threatens with as many curses those who break it. Thus Origen. Moreover, the word woe is partly prophetic of the grave punishment which should fall upon the wickedness of the Scribes, and is partly condoling and pitying in its signification. Whence Basil says, "This word woe , which is prefixed to intolerable pain, applies to those who were soon afterwards to be destroyed by dreadful punishments." The word woe therefore presupposes a deadly fault, for it threatens the punishment of hell, as Christ explains in ver. 33 ( Mat 23:33 ). For ye shut , c."I indeed open to all the kingdom of Heaven; for I preach, repent ye, for the kingdom of Heaven is at hand. For this kingdom has been shut for four thousand years, through dam's sin. I, expiating that sin by My death, will now open it, that whoso believeth in Me and followeth My life, may enter into the open kingdom. Wherefore many of the Jews, being aroused by My preaching, are striving to enter in. But you, O ye Scribes, turn them away, and shut Heaven against them by your vain and perverse traditions, which ye instil into their minds." For, as S. Chrysostom says, "The kingdom of Heaven is Holy Scripture; the door is the understanding of Scripture, or Christ; the bearers of the keys are the Scribes and Priests; the key is the word of knowledge; the opening of the door is interpretation. Ye also cause men to offend by your wickedness and evil example; and because ye calumniate and persecute Me, and draw them away from believing in Me, which is the road to Heaven. For I am the door, because by Me alone there is entrance into Heaven." Tropologically , they shut up the kingdom of Heaven who excommunicate any one without cause. For ye enter not in yourselves , c. This is a grievous sin. For if, says S. Chrysostom, it is the part of a doctor to recall the erring, he who draws those who are going on safely into error is altogether a son of perdition, yea, he is a pestilence itself. Wherefore such a doctor deserves, and brings upon himself as many hells as the number of souls whom he corrupts and destroys, because he is not a teacher and promoter of salvation, but a betrayer.* Footnotes
-
*
Mark
12:40
Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer. These shall receive greater judgment.
-
*
Luke
20:47
Who devour the houses of widows, feigning long prayer. These shall receive greater damnation.
*H Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites, because you devour the houses of widows, praying long prayers. For this you shall receive the greater judgment.
Ver. 14. You devour the houses of widows. Here our blessed Saviour severely reprehends the hypocrisy and other vices of the Scribes and Pharisees, a little before his death, to make them enter into themselves, and to hinder them from seducing others. Wi. —The Pharisees, by every means in their power, endeavoured to persuade the widows of the poor to make vows or offerings for the temple, by which they themselves became rich, and thus they devoured the houses of widows. Nic. de Lyra. — Whoever is a perpetrator of evil, deserves heavy chastisements; but the man who commits wickedness under the cloak of religion, is deserving of still more severe punishment. Origen. — The same is said of fasting, alms, prayers. Mat. vi. — As above our Lord had inculcated eight beatitudes, so here he denounces eight woes or threats of impending judgment, to the Scribes and Pharisees, for their vile hypocrisy. Jans.
*Lapide
. Woe unto you , c. Because ye devour, that is, exhaust, the substance of widows, in extracting money from them by selling them under a feigned appearance of sanctity your long public prayers. This is why He adds in explanation, making long prayers. Gr. προφάσει μακζα̃ πζοσεχόμενοι , praying at length as a pretext. Wherefore ye shall receive greater damnation. The Syriac translates, ye are about to receive the extremest judgment ; both because ye rob from widows, and because, as Chrysostom says, ye paint avarice the colour of religion, that iniquity may be loved, being esteemed as piety. Ye also imbue widows with your own errors and wickedness. Wherefore ye ought to receive the punishment of your own sin and the guilt of their ignorance, as S. Hilary says. Woe unto you . . . hypocrites , c. Instead of hypocrites , the Syriac has here and in the verses which follow, acceptors of persons. Proselyte means the same in Greek as advena, or stranger, in Latin. A proselyte was one who was converted from heathenism to Judaism, and became attached to the Jewish Church and religion. In Hebrew proselytes are called gerim. Christians call such persons neophytes. The Scribes strove to turn many Gentiles to Judaism, for the sake of ambition as well as avarice, that they might augment their oblations. Sea and land, that is, the whole world. Ye make him the son, that is, guilty, worthy of hell, twofold more than yourselves ; Gr. διπλότεζον υ̉μω̃ν. For, as Euthymius says, it is the same as in nature, that scholars easily surpass their teachers in vice. "Because," as Chrysostom says, "being provoked by the evil example of their teachers, they become worse than them, especially when they are stirred up by the words and examples of their teachers." Again, many proselytes, when they see your evil doings, return to heathenism. For he who relapses commits a greater and, as it were, a double sin.*H Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you go round about the sea and the land to make one proselyte. And when he is made, you make him the child of hell twofold more than yourselves.
Ver. 15. Because whilst a Gentile he sinned without a perfect knowledge of the evil, and was not then a two-fold child of hell; but after his conversion, seeing the vices of his masters, and perceiving that they acted in direct opposition to the doctrines they taught, he returns to the vomit, and renders himself a prevaricator, by adoring the idols he formerly left, and sells his soul doubly to the devil. S. Chrys. — They that teach that it is sufficient to have faith only, do make such Christians as blindly follow them, as these Jews did their proselytes, children of hell far more than before. S. Aug. l. de fide et oper. c. xxvi.
* Summa
*S Part 3, Ques 189, Article 9
[II-II, Q. 189, Art. 9]
Whether One Ought to Induce Others to Enter Religion?
Objection 1: It would seem that no one ought to induce others to enter religion. For the blessed Benedict prescribes in his Rule (lviii) that "those who seek to enter religion must not easily be admitted, but spirits must be tested whether they be of God"; and Cassian has the same instruction (De Inst. Caenob. iv, 3). Much less therefore is it lawful to induce anyone to enter religion.
Obj. 2: Further, our Lord said (Matt. 23:15): "Woe to you . . . because you go round about the sea and the land to make one proselyte, and when he is made you make him the child of hell twofold more than yourselves." Now thus would seem to do those who induce persons to enter religion. Therefore this would seem blameworthy.
Obj. 3: Further, no one should induce another to do what is to his prejudice. But those who are induced to enter religion, sometimes take harm therefrom, for sometimes they are under obligation to enter a stricter religion. Therefore it would not seem praiseworthy to induce others to enter religion.
_On the contrary,_ It is written (Ex. 26:3, seqq. [*St. Thomas quotes the sense, not the words]): "Let one curtain draw the other." Therefore one man should draw another to God's service.
_I answer that,_ Those who induce others to enter religion not only do not sin, but merit a great reward. For it is written (James 5:20): "He who causeth a sinner to be converted from the error of his way, shall save his soul from death, and shall cover a multitude of sins"; and (Dan. 12:3): "They that instruct many to justice shall be as stars for all eternity."
Nevertheless such inducement may be affected by a threefold inordinateness. First, if one person force another by violence to enter religion: and this is forbidden in the Decretals (XX, qu. iii, cap. Praesens). Secondly, if one person persuade another simoniacally to enter religion, by giving him presents: and this is forbidden in the Decretal (I, qu. ii, cap. Quam pio). But this does not apply to the case where one provides a poor person with necessaries by educating him in the world for the religious life; or when without any compact one gives a person little presents for the sake of good fellowship. Thirdly, if one person entices another by lies: for it is to be feared that the person thus enticed may turn back on finding himself deceived, and thus "the last state of that man" may become "worse than the first" (Luke 11:26).
Reply Obj. 1: Those who are induced to enter religion have still a time of probation wherein they make a trial of the hardships of religion, so that they are not easily admitted to the religious life.
Reply Obj. 2: According to Hilary (Can. xxiv in Matth.) this saying of our Lord was a forecast of the wicked endeavors of the Jews, after the preaching of Christ, to draw Gentiles or even Christians to observe the Jewish ritual, thereby making them doubly children of hell, because, to wit, they were not forgiven the former sins which they committed while adherents of Judaism, and furthermore they incurred the guilt of Jewish perfidy; and thus interpreted these words have nothing to do with the case in point.
According to Jerome, however, in his commentary on this passage of Matthew, the reference is to the Jews even at the time when it was yet lawful to keep the legal observances, in so far as he whom they converted to Judaism "from paganism, was merely misled; but when he saw the wickedness of his teachers, he returned to his vomit, and becoming a pagan deserved greater punishment for his treachery." Hence it is manifest that it is not blameworthy to draw others to the service of God or to the religious life, but only when one gives a bad example to the person converted, whence he becomes worse.
Reply Obj. 3: The lesser is included in the greater. Wherefore a person who is bound by vow or oath to enter a lesser order, may be lawfully induced to enter a greater one, unless there be some special obstacle, such as ill-health, or the hope of making greater progress in the lesser order. On the other hand, one who is bound by vow or oath to enter a greater order, cannot be lawfully induced to enter a lesser order, except for some special and evident motive, and then with the superior's dispensation. _______________________
TENTH
*H Woe to you, blind guides, that say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but he that shall swear by the gold of the temple is a debtor.
Ver. 16. Wo to you blind guides. Avarice seems to have been the chief motive of the Pharisees in teaching this doctrine, since they taught that those who swore by the temple were guilty of no sin, nor under any obligation at all; whereas they who swore by the gold of the temple, were bound to pay a certain sum of money to the priests, by which they themselves were enriched. Nic. de Lyra. — Whosoever shall swear by the temple, it is nothing, &c. To understand this obscure place, we may take notice, that a good part of what was offered on the altar, and given to the treasury of the temple, fell to the share of the Jewish priests; and therefore it was not their interest to have such promises or oaths dispensed with. This made them teach the people, that if any one had made a promissory oath or vow to give their money or goods to the temple, or to the altar itself, as it is said v. 18, such oaths or promises were not obligatory, or might easily be dispensed with. But if any one had sworn or vowed to give any thing to the treasury of the temple, or join it to the offerings to be made on the altar, then such oaths and promises which turned to their profit were by all means to be kept. S. Jerom expounds it of oaths in common discourse; as if they taught the people, that when any one swore by the temple, or the altar, it was not so considerable as to swear by the gold in the temple, or by the offerings there made: for in the latter cases, they were to make satisfaction according to the judgment of the Jewish priests. And to correct their covetous proceedings, Christ tells them that the temple and the altar were greater than the gold and the offerings. Wi.
*Lapide
. Woe unto you , ( Mat 23:16 )c. . . . but if he shall swear by the gold of the temple , c., the gold, that is, which he has vowed to pay. Instead of he is a debtor , the Arabic translates he has sinned , that is, he does not pay what he has sworn. Observe (from the words in Mat 5:34 ), that the Scribes thought from what God had commanded, that they should swear by Him alone, an oath by any creature was not an oath, nor obligatory; but being blinded by avarice, they excepted such things as, being offered to God, filled their own coffers, as if these alone were to be accounted most sacred. Wherefore they are rightly called by Christ blind guides. Moreover, the Scribes were wont to say that the oblations were more holy than the Temple itself, "that they might make men more ready for offerings than for prayers," says the Gloss. He calls the gold which was cast into the treasury of the Temple for maintaining its ministers the gold of the Temple . Truly says the Gloss, "He that swears by a creature, swears by the Deity which presides over the creature." Ye fools and blind , c. This reasoning of Christ is clear, and convicts the Scribes of folly. Holiness is properly interior virtue, and the grace which sanctifies the soul. But the Temple is here called holy by metonymy, because it is set apart for holy things, such as the offering in it of prayers and sacrifices to God. This, therefore, was only an external holiness which the temple communicated to the other things offered in it to God. Wherefore the Temple was more holy than anything offered in the Temple, and therefore an oath made by the Temple was more binding than an oath made by the gold offered in the Temple. And whose shall swear by the altar , c. The same reasoning applies to the altar which Christ has already applied to the Temple. The altar which sanctifieth , Syr. consecrates, the gift . A gift offered to God is not properly sanctified, so that it should be in itself righteous or holy , but it is said to be sanctified extrinsically, because it is offered to God, and thus sanctified. Mystically : S. Augustine says (1 Quæst. Evang. 34), "The Temple and the Altar is Christ. The gold and the gifts are the praises and sacrifices which are offered in Him and by Him." Origen says, the altar is the heart; the gifts are prayer and fasting, which the heart makes holy. Whoso shall swear by the temple , c. That is, he swears by God, who has His throne in the Temple, that He may be worshipped there. For the sacred majesty and holiness of God are supposed by men to abide in the Temple. Whence, S. Nilus says, "Come to the church as to Heaven." And he that sweareth by heaven , c. For by the common usage and belief of men, he who swears by God, who only is infallible, and the uncreated Truth itself, calls Him to attest what he says or promises. Wherefore, he who swears by Heaven, swears by God, the King and Lord of Heaven, and calls Him to witness.*H Ye foolish and blind: for whether is greater, the gift or the altar that sanctifieth the gift?
Ver. 19. Sanctifieth. The altar is sanctified by our Lord's body thereon. Theophylactus, the close follower of S. Chrysostom, writeth thus upon this text: "In the old law, Christ will not allow the gift to be greater than the altar; but with us the altar is sanctified by the gift: for the bread, by the divine grace is converted into our Lord's body, and therefore the altar is sanctified by it."
*H And whosoever shall swear by the temple sweareth by it and by him that dwelleth in it.
Ver. 21. By him that dwelleth in it. Here we see that swearing by creatures, as by the gospel and by the saints, is all referred to the honour of God, whose gospel it is, whose saints they are. B.
* Footnotes
-
*
Luke
11:42
But woe to you, Pharisees, because you tithe mint and rue and every herb and pass over judgment and the charity of God. Now these things you ought to have done, and not to leave the other undone.
-
**
Micheas
6:8
I will shew thee, O man, what is good, and what the Lord requireth of thee: Verily to do judgment, and to love mercy, and to walk solicitous with thy God.
-
**
Zacharias
7:9
Thus saith the Lord of hosts, saying: Judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother.
*H Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe mint and anise and cummin and have left the weightier things of the law: judgment and mercy and faith. These things you ought to have done and not to leave those undone.
Ver. 23. You . . who pay tithe, &c. The tithes of these small things are not found in the law. Nor yet doth Christ blame them so much for this, as for neglecting more weighty matters; and tells them by a proverb, that they strain out a gnat, and swallow a camel. Wi. — The Pharisees pretended the greatest exactitude even in the smallest commands of the law, when the observance of them could impress the people with a favourable idea of their sanctity; whereas they omitted the more essential precepts of the law, when it did not procure them the praise of men. Nic. de Lyra. — S. Jerom interprets this passage of receiving tithes; the Vulgate has decimare. S. Jer. — The Pharisees are blamed by our Lord for their avarice, in scrupulously exacting tithes of the most trifling things, whilst they lived in a constant neglect of their duty, both to God and their neighbour. Idem.
*Lapide
. Woe unto you , ( Mat 23:23 ) c. Tithes were sanctioned by God in the law. Whence R. Achiva says in Pirke Avoth , "Tithes are the bulwark of riches," because they defend and preserve them. "Tradition is the bulwark of the law. A vow is the bulwark of abstinence; silence, of wisdom." Mint , a herb of sweet smell, which is often put into broth. Anise , says Pliny, is of efficacy against flatulency and pains in the stomach. And ye have left , c. . . . judgment , i.e ., justice and equity, passing unjust sentences, so as to favour your own friends and those who offer you gifts. Mercy , because ye rigidly and cruelly exact tithes of widows and the poor. And faith , i.e., fidelity in words and compacts. Or faith in God, and Christ who has been sent by Him. Therefore, ye are unbelievers, in that ye lack faith, hope, and charity, which are the things that God above all requires, according to the words in Micah vi. 8, "I will show thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?" These care the things which ye ought to have done, and not to omit the others, such as the tithing of mint , which was either commanded or permitted by the law. Ye blind guides which strain out , c.; Gr. διϋλίζοντες , i.e., straining, purifying, draining wine, milk, or oil from gnats or other impurities or dregs, by means of a strainer of linen, or other such material. As Apuleius says of the Gymnosophists, "They know not how either to cultivate land or to strain gold." Swallow a camel . For camel , Cajetan puts wrongly asilum , a gadfly , an insect which makes a horrid noise. All the codices, Greek, Latin, Syriac, and Arabic have camel, which is properly opposed to gnat, as something very large to something very small. The sentence is proverbial, and means, "Ye have exact care of trifling things, such as tithing of herbs, lest any one should defraud you in the smallest possible degree ; but you at the same time commit, without any scruple, all manner of injustice, rapine, and other wickednesses, as big, as it were, as camels, which ye may be said to swallow down." As it is said in job xv. 16, "Who drinketh iniquity like water." "Christ derides the zeal of the Scribes," says Origen, "in being so scrupulous about very trifling things, and so free and bold in the commission of great crimes; in being superstitious about ceremonial washings, but devoid of true relation and charity." They have those who are like them among Christians even now, who scrupulously recite the rosary, and fast in honour of the Blessed Virgin, and withal are guilty at the same time of luxury, rapine, theft, c. Proverbs with a similar meaning are: "To draw water from a fountain to fill the sea." "To strip one who is bare, to heap garments upon those who are clothed." "He takes a candle to add to the sunlight." "To hunt a dog with a lion, a hare with an ox." Mystically : S. Gregory understands by the gnat, Barabbas; by the camel , Christ. This is what he says ( lib . 1, Moral c. 6), "The gnat wounds in humming but the camel of its own accord bends to receive its burden. The Jews, therefore, strained out the gnat , because they asked that the seditious robber might be set free. But they swallowed the camel , because by their cries they strove to destroy Him, who of His own will had come down to bear the burdens of our mortality."* Summa
*S Part 3, Ques 87, Article 1
[II-II, Q. 87, Art. 1]
Whether Men Are Bound to Pay Tithes Under a Necessity of Precept?
Objection 1: It would seem that men are not bound by precept to pay tithes. The commandment to pay tithes is contained in the Old Law (Lev. 27:30), "All tithes of the land, whether of corn or of the fruits of trees, are the Lord's," and further on (Lev. 27:32): "Of all the tithes of oxen and sheep and goats, that pass under the shepherd's rod, every tenth that cometh shall be sanctified to the Lord." This cannot be reckoned among the moral precepts, because natural reason does not dictate that one ought to give a tenth part, rather than a ninth or eleventh. Therefore it is either a judicial or a ceremonial precept. Now, as stated above (I-II, Q. 103, A. 3; Q. 104, A. 3), during the time of grace men are hound neither to the ceremonial nor to the judicial precepts of the Old Law. Therefore men are not bound now to pay tithes.
Obj. 2: Further, during the time of grace men are bound only to those things which were commanded by Christ through the Apostles, according to Matt. 28:20, "Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you"; and Paul says (Acts 20:27): "I have not spared to declare unto you all the counsel of God." Now neither in the teaching of Christ nor in that of the apostles is there any mention of the paying of tithes: for the saying of our Lord about tithes (Matt. 23:23), "These things you ought to have done" seems to refer to the past time of legal observance: thus Hilary says (Super Matth. can. xxiv): "The tithing of herbs, which was useful in foreshadowing the future, was not to be omitted." Therefore during the time of grace men are not bound to pay tithes.
Obj. 3: Further, during the time of grace, men are not more bound to the legal observances than before the Law. But before the Law tithes were given, by reason not of a precept but of a vow. For we read (Gen. 28:20, 22) that Jacob "made a vow" saying: "If God shall be with me, and shall keep me in the way by which I walk . . . of all the things that Thou shalt give to me, I will offer tithes to Thee." Neither, therefore, during the time of grace are men bound to pay tithes.
Obj. 4: Further, in the Old Law men were bound to pay three kinds of tithe. For it is written (Num. 18:23, 24): "The sons of Levi . . . shall . . . be content with the oblation of tithes, which I have separated for their uses and necessities." Again, there were other tithes of which we read (Deut. 14:22, 23): "Every year thou shalt set aside the tithes of all thy fruits, that the earth bringeth forth year by year; and thou shalt eat before the Lord thy God in the place which He shall choose." And there were yet other tithes, of which it is written (Deut. 14:28): "The third year thou shalt separate another tithe of all things that grow to thee at that time, and shalt lay it up within thy gates. And the Levite that hath no other part nor possession with thee, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates, shall . . . eat and be filled." Now during the time of grace men are not bound to pay the second and third tithes. Neither therefore are they bound to pay the first.
Obj. 5: Further, a debt that is due without any time being fixed for its payment, must be paid at once under pain of sin. Accordingly if during the time of grace men are bound, under necessity of precept, to pay tithes in those countries where tithes are not paid, they would all be in a state of mortal sin, and so would also be the ministers of the Church for dissembling. But this seems unreasonable. Therefore during the time of grace men are not bound under necessity of precept to pay tithes.
_On the contrary,_ Augustine [*Append. Serm. cclxxcii], whose words are quoted 16, qu. i [*Can. Decimae], says: "It is a duty to pay tithes, and whoever refuses to pay them takes what belongs to another."
_I answer that,_ In the Old Law tithes were paid for the sustenance of the ministers of God. Hence it is written (Malach. 3:10): "Bring all the tithes into My [Vulg.: 'the'] store-house that there may be meat in My house." Hence the precept about the paying of tithes was partly moral and instilled in the natural reason; and partly judicial, deriving its force from its divine institution. Because natural reason dictates that the people should administer the necessaries of life to those who minister the divine worship for the welfare of the whole people even as it is the people's duty to provide a livelihood for their rulers and soldiers and so forth. Hence the Apostle proves this from human custom, saying (1 Cor. 9:7): "Who serveth as a soldier at any time at his own charge? Who planteth a vineyard and eateth not of the fruit thereof?" But the fixing of the proportion to be offered to the ministers of divine worship does not belong to the natural law, but was determined by divine institution, in accordance with the condition of that people to whom the law was being given. For they were divided into twelve tribes, and the twelfth tribe, namely that of Levi, was engaged exclusively in the divine ministry and had no possessions whence to derive a livelihood: and so it was becomingly ordained that the remaining eleven tribes should give one-tenth part of their revenues to the Levites [*Num. 18:21] that the latter might live respectably; and also because some, through negligence, would disregard this precept. Hence, so far as the tenth part was fixed, the precept was judicial, since all institutions established among this people for the special purpose of preserving equality among men, in accordance with this people's condition, are called "judicial precepts." Nevertheless by way of consequence these institutions foreshadowed something in the future, even as everything else connected with them, according to 1 Cor. 12, "All these things happened to them in figure." In this respect they had something in common with the _ceremonial precepts,_ which were instituted chiefly that they might be signs of the future. Hence the precept about paying tithes foreshadowed something in the future. For ten is, in a way, the perfect number (being the first numerical limit, since the figures do not go beyond ten but begin over again from one), and therefore he that gave a tenth, which is the sign of perfection, reserving the nine other parts for himself, acknowledged by a sign that imperfection was his part, and that the perfection which was to come through Christ was to be hoped for from God. Yet this proves it to be, not a ceremonial but a judicial precept, as stated above.
There is this difference between the ceremonial and judicial precepts of the Law, as we stated above (I-II, Q. 104, A. 3), that it is unlawful to observe the ceremonial precepts at the time of the New Law, whereas there is no sin in keeping the judicial precepts during the time of grace although they are not binding. Indeed they are bound to be observed by some, if they be ordained by the authority of those who have power to make laws. Thus it was a judicial precept of the Old Law that he who stole a sheep should restore four sheep (Ex. 22:1), and if any king were to order this to be done his subjects would be bound to obey. In like manner during the time of the New Law the authority of the Church has established the payment of tithe; thus showing a certain kindliness, lest the people of the New Law should give less to the ministers of the New Testament than did the people of the Old Law to the ministers of the Old Testament; for the people of the New Law are under greater obligations, according to Matt. 5:20, "Unless your justice abound more than that of the Scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven," and, moreover, the ministers of the New Testament are of greater dignity than the ministers of the Old Testament, as the Apostle shows (2 Cor. 3:7, 8).
Accordingly it is evident that man's obligation to pay tithes arises partly from natural law, partly from the institution of the Church; who, nevertheless, in consideration of the requirements of time and persons might ordain the payment of some other proportion.
This suffices for the Reply to the First Objection.
Reply Obj. 2: The precept about paying tithes, in so far as it was a moral precept, was given in the Gospel by our Lord when He said (Matt. 10:10) [*The words as quoted are from Luke 10:7: Matthew has 'meat' instead of 'hire']: "The workman is worthy of his hire," and the Apostle says the same (1 Cor. 9:4 seqq.). But the fixing of the particular proportion is left to the ordinance of the Church.
Reply Obj. 3: Before the time of the Old Law the ministry of the divine worship was not entrusted to any particular person; although it is stated that the first-born were priests, and that they received a double portion. For this very reason no particular portion was directed to be given to the ministers of the divine worship: but when they met with one, each man of his own accord gave him what he deemed right. Thus Abraham by a kind of prophetic instinct gave tithes to Melchisedech, the priest of the Most High God, according to Gen. 14:20, and again Jacob made a vow to give tithes [*Gen. 28:20], although he appears to have vowed to do so, not by paying them to ministers, but for the purpose of the divine worship, for instance for the fulfilling of sacrifices, hence he said significantly: "I will offer tithes to Thee."
Reply Obj. 4: The second kind of tithe, which was reserved for the offering of sacrifices, has no place in the New Law, since the legal victims had ceased. But the third kind of tithe which they had to eat with the poor, is increased in the New Law, for our Lord commanded us to give to the poor not merely the tenth part, but all our surplus, according to Luke 11:41: "That which remaineth, give alms." Moreover the tithes that are given to the ministers of the Church should be dispensed by them for the use of the poor.
Reply Obj. 5: The ministers of the Church ought to be more solicitous for the increase of spiritual goods in the people, than for the amassing of temporal goods: and hence the Apostle was unwilling to make use of the right given him by the Lord of receiving his livelihood from those to whom he preached the Gospel, lest he should occasion a hindrance to the Gospel of Christ [*1 Cor. 9:12]. Nor did they sin who did not contribute to his upkeep, else the Apostle would not have omitted to reprove them. In like manner the ministers of the Church rightly refrain from demanding the Church's tithes, when they could not demand them without scandal, on account of their having fallen into desuetude, or for some other reason. Nevertheless those who do not give tithes in places where the Church does not demand them are not in a state of damnation, unless they be obstinate, and unwilling to pay even if tithes were demanded of them. _______________________
SECOND
*S Part 3, Ques 87, Article 2
[II-II, Q. 87, Art. 2]
Whether Men Are Bound to Pay Tithes of All Things?
Objection 1: It would seem that men are not bound to give tithes of all things. The paying of tithes seems to be an institution of the Old Law. Now the Old Law contains no precept about personal tithes, viz. those that are payable on property acquired by one's own act, for instance by commerce or soldiering. Therefore no man is bound to pay tithes on such things.
Obj. 2: Further, it is not right to make oblations of that which is ill-gotten, as stated above (Q. 86, A. 3). Now oblations, being offered to God immediately, seem to be more closely connected with the divine worship than tithes which are offered to the ministers. Therefore neither should tithes be paid on ill-gotten goods.
Obj. 3: Further, in the last chapter of Leviticus (30, 32) the precept of paying tithes refers only to "corn, fruits of trees" and animals "that pass under the shepherd's rod." But man derives a revenue from other smaller things, such as the herbs that grow in his garden and so forth. Therefore neither on these things is a man bound to pay tithes.
Obj. 4: Further, man cannot pay except what is in his power. Now a man does not always remain in possession of all his profit from land and stock, since sometimes he loses them by theft or robbery; sometimes they are transferred to another person by sale; sometimes they are due to some other person, thus taxes are due to princes, and wages due to workmen. Therefore one ought not to pay tithes on such like things.
_On the contrary,_ It is written (Gen. 28:22): "Of all things that Thou shalt give to me, I will offer tithes to Thee."
_I answer that,_ In judging about a thing we should look to its principle. Now the principle of the payment of tithes is the debt whereby carnal things are due to those who sow spiritual things, according to the saying of the Apostle (1 Cor. 9:11), "If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?" [thus implying that on the contrary "it is no great matter if we reap your carnal things"] [*The phrase in the brackets is omitted in the Leonine edition]. For this debt is the principle on which is based the commandment of the Church about the payment of tithes. Now whatever man possesses comes under the designation of carnal things. Therefore tithes must be paid on whatever one possesses.
Reply Obj. 1: In accordance with the condition of that people there was a special reason why the Old Law did not include a precept about personal tithes; because, to wit, all the other tribes had certain possessions wherewith they were able to provide a sufficient livelihood for the Levites who had no possessions, but were not forbidden to make a profit out of other lawful occupations as the other Jews did. On the other hand the people of the New Law are spread abroad throughout the world, and many of them have no possessions, but live by trade, and these would contribute nothing to the support of God's ministers if they did not pay tithes on their trade profits. Moreover the ministers of the New Law are more strictly forbidden to occupy themselves in money-making trades, according to 2 Tim. 2:4, "No man being a soldier to God, entangleth himself with secular business." Wherefore in the New Law men are bound to pay personal tithes, according to the custom of their country and the needs of the ministers: hence Augustine, whose words are quoted 16, qu. 1, cap. Decimae, says [*Append. Serm. cclxxvii]: "Tithes must be paid on the profits of soldiering, trade or craft."
Reply Obj. 2: Things are ill-gotten in two ways. First, because the getting itself was unjust: such, for instance, are things gotten by robbery, theft or usury: and these a man is bound to restore, and not to pay tithes on them. If, however, a field be bought with the profits of usury, the usurer is bound to pay tithes on the produce, because the latter is not gotten usuriously but given by God. On the other hand certain things are said to be ill-gotten, because they are gotten of a shameful cause, for instance of whoredom or stage-playing, and the like. Such things a man is not bound to restore, and consequently he is bound to pay tithes on them in the same way as other personal tithes. Nevertheless the Church must not accept the tithe so long as those persons remain in sin, lest she appear to have a share in their sins: but when they have done penance, tithes may be accepted from them on these things.
Reply Obj. 3: Things directed to an end must be judged according to their fittingness to the end. Now the payment of tithes is due not for its own sake, but for the sake of the ministers, to whose dignity it is unbecoming that they should demand minute things with careful exactitude, for this is reckoned sinful according to the Philosopher (Ethic. iv, 2). Hence the Old Law did not order the payment of tithes on such like minute things, but left it to the judgment of those who are willing to pay, because minute things are counted as nothing. Wherefore the Pharisees who claimed for themselves the perfect justice of the Law, paid tithes even on these minute things: nor are they reproved by our Lord on that account, but only because they despised greater, i.e. spiritual, precepts; and rather did He show them to be deserving of praise in this particular, when He said (Matt. 23:23): "These things you ought to have done," i.e. during the time of the Law, according to Chrysostom's [*Hom. xliv in the Opus Imperfectum falsely ascribed to St. John Chrysostom] commentary. This also seems to denote fittingness rather than obligation. Therefore now too men are not bound to pay tithes on such minute things, except perhaps by reason of the custom of one's country.
Reply Obj. 4: A man is not bound to pay tithes on what he has lost by theft or robbery, before he recovers his property: unless he has incurred the loss through his own fault or neglect, because the Church ought not to be the loser on that account. If he sell wheat that has not been tithed, the Church can command the tithes due to her, both from the buyer who has a thing due to the Church, and from the seller, because so far as he is concerned he has defrauded the Church: yet if one pays, the other is not bound. Tithes are due on the fruits of the earth, in so far as these fruits are the gift of God. Wherefore tithes do not come under a tax, nor are they subject to workmen's wages. Hence it is not right to deduct one's taxes and the wages paid to workmen, before paying tithes: but tithes must be paid before anything else on one's entire produce. _______________________
THIRD
*H Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you make clean the outside of the cup and of the dish, but within you are full of rapine and uncleanness.
Ver. 25. Wo to you. Jesus Christ here condemns, in forcible language, the principal vices of the Pharisees, viz. their hypocrisy, false devotion, boundless ambition, insatiable avarice, false zeal, and ignorance in deciding upon cases of conscience. S. Luke represents our Saviour as saying this to the Pharisees at dinner; (C. xi.) so that Christ must either have repeated these things at different times; or, S. Mat. according to custom, must have added them to other words of our Saviour, which, though spoken on another occasion, had some connection with the same subject. In vain do you, Pharisees, boast of your external sanctity. Do not imagine, that fornication, adultery, and other actions, are the only sins to be attended to; and that pride, avarice, anger, and other spiritual sins, are of no moment. He who made the body, made also the soul; and it is of equal consequence that both be kept clean and free from sin. Nic. de Lyra. — By the similitude of the cup, and of whited sepulchres, as also that of building the sepulchres of the prophets, he shews that they did all their actions purposely to be seen by men, and that this was their only motive in all they did. Idem. — Like Ezekiel's bitter roll, we have here a dreadful list of woes, like as many thunderbolts, levelled against hypocrisy, avarice, ambition, and all bitter zeal. We should be careful not to suffer such rank weeds to grow up in our soil, to the ruin of all good.
*Lapide
. Woe unto you, ( Mat 23:25 )c. This is another parable, in which Christ calls man a cup and a plate. The body and external goods He calls the outside of the cup and the platter. The soul and the conscience He calls that which is within. The meaning is, "You, O ye Pharisees, studiously wash and cleanse your hands, your bodies, the cups and plates and glasses out of which ye eat and drink, but ye fill your conscience with the uncleanness of rapine and every sort of wickedness. Whereas ye ought to take chief care that your conscience should be purified, for it is that alone which makes us clean in the sight of God, as it is also that from which flows all impurity of acts and deeds. It is the conscience which is the source of the goodness or wickedness of actions. Wherefore, if the conscience be clean, all other things will be clean also." Briefly and simply we may explain thus. "Ye are zealous to cleanse the external cups and plates, out of which ye eat and drink; ye neglect to cleanse by repentance the interior cups and dishes of the conscience, which are filthy with sin." Full of uncleanness , Vulg. The translator had in his Greek text, α̉ καθαρσίας , where we now read α̉δικίας , or α̉κζασίας , i.e., intemperance. It means, "Ye think ye are defiled, if ye drink out of a dirty cup; but ye do not think ye are defiled by intemperance, when ye are drunken. But it is intemperance which defiles the soul, not a dirty cup." Thou blind Pharisee , c. "O thou who art a teacher of others, and art blind thyself, cleanse first thine own mind and inward conscience, then shall all outward things become clean unto thee."*H Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.
Ver. 26. Thou blind Pharisee. The vices of the Scribes and Pharisees are not unfrequently to be found in Christians. The genuine characters of the pharisaical and hypocritical spirit, are: 1. to be punctiliously exact in trifles; 2. to be fond of distinction and esteem; 3. to be content with external piety; 4. to entertain a high opinion of ourselves, and to be impatient of reproof; 5. to be harsh to others, and ready to impose on them what we do not observe ourselves. Sins abundantly sufficient to rob us of every good, and to leave our house quite desolate! not less so than the temple and city of Jerusalem!
*H Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to whited sepulchres, which outwardly appear to men beautiful but within are full of dead men's bones and of all filthiness.
Ver. 27. Whitened sepulchres. The Jews, lest they should be defiled with touching the sepulchres, whitened them on the outside, in order to distinguish them. But this exterior whiteness, covering interior corruption, was a genuine picture of the pharisaical character. But these men, says S. Gregory, can have no excuse before the severe judge at the last day; for, whilst they shew to the view of mankind so beautiful an appearance of virtue, by their very hypocrisy they demonstrate that they are not ignorant how to live well. Moral. xxvi. — Tell me, you hypocrite, what pleasure there is in wickedness? why do you not wish to be what you wish to appear? What it is beautiful to appear, is beyond a doubt more beautiful to be. Be therefore what you appear, or appear what you really are. S. John Chrysostom.
*Lapide
, 28. Woe unto you . . . full of iniquity ; Gr. α̉νομία , i.e., perversion of the law . "Ye simulate an outward zeal for the law, whilst inwardly ye despise and pervert it." Appositely says Auctor Imperfecti , "Tell me, O hypocrite, if it is good to be good, why do you not wish to be what you wish to appear? It is more base to be what it is base to appear: and what it is beautiful to appear, it is beautiful to be." "Moreover, there are many in our days like the Pharisees," says S. Chrysostom, "who take the greatest care of cleanliness and outward adorning, but whose souls have no ornaments; yet who fill their souls with worms and gore and an inexpressible stench; who fill them, I say, with wicked and absurd lusts."*H So you also outwardly indeed appear to men just: but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Ver. 28. Jesus Christ so often and so boldly condemns the Pharisees, because he reads their hearts and intentions; but we, who can only judge of overt actions, who cannot dive into the secrets of the heart, must never presume to call men's exterior good actions hypocrisy; but judge of men according as we see and know. B.
*H Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, that build the sepulchres of the prophets and adorn the monuments of the just,
Ver. 29. Build the sepulchres, &c. This is not blamed, as if it were in itself evil to build or adorn the monuments of the prophets; but the hypocrisy of the Pharisees is here taxed; who, whilst they pretended to honour the memory of the prophets, were persecuting even unto death the Lord of the prophets. Ch. — Jesus Christ foresaw that they would shortly accomplish the wickedness of their fathers in shedding his blood, as their fathers did the blood of the prophets. Hilar. — And although they seemed to honour the prophets, and to abhor the murder of the just, it was merely that in their persecution of Jesus Christ he might appear to the people neither a prophet, nor just. M.
*Lapide
. Woe unto you . . . because ye build ; Vulg. who build, the combs , c. For although this was in itself a holy and religious thing, yet in the Scribes it was vicious and wicked. S. Chrysostom gives three reasons 1st. He says Christ does not blame the work, but the intention. They did it for pomp. But as regards pomp, what does it profit them to be praised when they are not, and to be tormented when they are in hell? 2d. Because, without reason, he honours the just, who despises justice; and the Saints cannot be the friends of those to whom God is an enemy. 3d. Because the martyrs take no pleasure in being honoured with money which has caused the poor to weep. For the Scribes exacted money from the poor, that they might build with it magnificent monuments to the Prophets, or rather for their own glory. And 4th, and principally, Christ here blames the Scribes for building monuments to the Prophets, because at the very time they did it, they were thinking how they might kill other and greater prophets, such as Christ Himself and His disciples. And this was why they seemed to imitate the murders and the sacrileges of their fathers, and to give an implied consent to them. As though He had said, "Ye bury the prophets who were slain by your fathers; and ye have a like desire to kill and bury Me. Rightly, therefore, do ye bury the Prophets whom your fathers slew; just as the sons of robbers bury those whom their fathers have murdered, that they may conceal the crime." So Origen, S. Jerome, and others. By adding the word hypocrites , He intimates that they built the tombs of the Prophets, not from true, but merely pretended piety, that they might hide their own wickedness; and that they might appear religious defenders of the law, and that it was out of zeal for righteousness that they persecuted Christ unto the death, as though He were a breaker and an enemy of the law. And herein was a twofold wickedness. First, the compassing the death of Christ; secondly, hypocrisy, because of the pretence that they did it in order to vindicate the law. Somewhat similarly, when the Emperor Caracalla had slain his brother Geta upon his mother's bosom, being persuaded by his servants to enrol his brother among the gods, with the object of veiling the crime, cried, "Let him be a god if you please, so long as he is not alive." Thus the Scribes did not wish Christ and the Prophets to live, lest they should reprove their evil deeds. They preferred to kill them, and to cover the crime by building them magnificent sepulchres. Wherefore, Auctor Imperfecti says, "The Jews always held departed Saints in honour, and despised and persecuted living ones." There are persons who act in a like manner among Christians even now.*Lapide
. And say , c. They deceive themselves, and utter falsehoods. For if they killed Christ, the Prince of the Prophets, because He reproved their wickedness, surely they would have killed the Prophets, who were wont to do the same. Wherefore ye testify against yourselves , c. That is, you testify that you are the sons of those who murdered the Prophets, and consequently that you have the same disposition and the same propensity to kill those who rebuke your vices, which they had. For children are like their parents. For a father is wont to transmit his inclinations, talents, and views to his children. Hence children "favour their parents." Also there is the example and training of parents, by means of which they influence their children to do the same things that they do themselves.*H Fill ye up then the measure of your fathers.
Ver. 32. Jesus Christ does not here persuade the Jews to continue on in their wicked ways, as if praising and sanctioning their conduct; but only predicts his own death, which they were about to compass, and which crime would greatly exceed that of their fathers: as he was the greatest, and even the Lord of all the other prophets, whom their fathers had put to death. Dion. Carth.
*Lapide
. Fill ye up then ; Arab. ye fill up , c. That is, by killing Me and the Apostles, as your fathers killed the Prophets. These words of Christ are not a command, but a prediction. It is as though He said, "I do not command, but I permit and foretell that you, O ye Scribes, by killing Me, will fill up the measure of your fathers, who slew the Prophets; and when this measure has been filled up, God will, at one and the same time, avenge both your own and your fathers' crimes, by the extreme destruction which He will bring upon Jerusalem by Titus and Vespasian." From this and the 35th and 36th verses Theologians teach that God has decreed to kingdoms and states and individuals a certain measure of sins, before He fully and perfectly punishes them. But by and by, when they have been completed, then He punishes all at the same time most fully. Thus Christ looked for the killing of Himself and His Apostles before Jerusalem was overthrown. So, also, God said to Abraham ( Gen 15:16 ), "The iniquity of the Amorites is not yet full." Auctor Imperfecti says, God does not immediately punish a nation or a city when they sin, but waits for many generations, and sometimes threatens, and sometimes chastises in part, that the longer He waits the more just may be His judgment. But when God does determine to destroy that city or nation, He seems to avenge upon them the sins of all the preceding generations; as though that generation alone suffered what all the previous ones deserved. Thus God commanded Saul to blot out the posterity of Amalek on account of the wickedness of their parents, and their perpetual hostility to Israel ( 1Sa 15:16 ). The reason is, because children and descendants are counted as one with their parents; hence the merits or demerits of the parents are imputed to the children, when, indeed, children imitate the wickedness and manners of their parents. Then, indeed, when the measure of sins predetermined by God is filled up, they suffer for their own and their fathers' sins. Observe, however, that children are not punished more grievously than their own sins deserve, but because they imitate their parents' sins, and fill up the measure of iniquity. Hence it comes to pass that the anger of God burns against them when it would not have so fiercely burned unless they had filled up that measure. And in this sense and for this reason children are said to have visited upon them the sins of their parents, because God, in punishing, looks to the offences of both, according to Deu 5:9 , "A jealous God, rendering the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate Me."* Summa
*S Part 4, Ques 47, Article 6
[III, Q. 47, Art. 6]
Whether the Sin of Those Who Crucified Christ Was Most Grievous?
Objection 1: It would seem that the sin of Christ's crucifiers was not the most grievous. Because the sin which has some excuse cannot be most grievous. But our Lord Himself excused the sin of His crucifiers when He said: "Father, forgive them: for they know not what they do" (Luke 23:34). Therefore theirs was not the most grievous sin.
Obj. 2: Further, our Lord said to Pilate (John 19:11): "He that hath delivered Me to thee hath the greater sin." But it was Pilate who caused Christ to be crucified by his minions. Therefore the sin of Judas the traitor seems to be greater than that of those who crucified Him.
Obj. 3: Further, according to the Philosopher (Ethic. v): "No one suffers injustice willingly"; and in the same place he adds: "Where no one suffers injustice, nobody works injustice." Consequently nobody wreaks injustice upon a willing subject. But Christ suffered willingly, as was shown above (AA. 1, 2). Therefore those who crucified Christ did Him no injustice; and hence their sin was not the most grievous.
_On the contrary,_ Chrysostom, commenting on the words, "Fill ye up, then, the measure of your fathers" (Matt. 23:32), says: "In very truth they exceeded the measure of their fathers; for these latter slew men, but they crucified God."
_I answer that,_ As stated above (A. 5), the rulers of the Jews knew that He was the Christ: and if there was any ignorance in them, it was affected ignorance, which could not excuse them. Therefore their sin was the most grievous, both on account of the kind of sin, as well as from the malice of their will. The Jews also of the common order sinned most grievously as to the kind of their sin: yet in one respect their crime was lessened by reason of their ignorance. Hence Bede, commenting on Luke 23:34, "Father, forgive them, for they know not what they do," says: "He prays for them who know not what they are doing, as having the zeal of God, but not according to knowledge." But the sin of the Gentiles, by whose hands He was crucified, was much more excusable, since they had no knowledge of the Law.
Reply Obj. 1: As stated above, the excuse made by our Lord is not to be referred to the rulers among the Jews, but to the common people.
Reply Obj. 2: Judas did not deliver up Christ to Pilate, but to the chief priests who gave Him up to Pilate, according to John 18:35: "Thy own nation and the chief priests have delivered Thee up to me." But the sin of all these was greater than that of Pilate, who slew Christ from fear of Caesar; and even greater than the sin of the soldiers who crucified Him at the governor's bidding, not out of cupidity like Judas, nor from envy and hate like the chief priests.
Reply Obj. 3: Christ, indeed willed His Passion just as the Father willed it; yet He did not will the unjust action of the Jews. Consequently Christ's slayers are not excused of their injustice. Nevertheless, whoever slays a man not only does a wrong to the one slain, but likewise to God and to the State; just as he who kills himself, as the Philosopher says (Ethic. v). Hence it was that David condemned to death the man who "did not fear to lay hands upon the Lord's anointed," even though he (Saul) had requested it, as related 2 Kings 1:5-14. _______________________
*Lapide
. Ye serpents, c. . . . the damnation of hell, wherewith I will condemn you in the day of judgment as Christicides and Deicides. He calls the Scribes serpents and vipers , because of their serpentine disposition, and wish to slay Himself and His Apostles.*Lapide
. Therefore, behold, I send , c. Observe the word therefore, that it expresses from the preceding verse an effect, as it were, from a cause. It means, "because ye, as serpents and vipers, will kill Me, your Messiah, for which wickedness ye will be cut off and condemned to hell. I have had pity upon you, and will send to you My disciples after My death, that they may avert from you this destruction, that they may arouse you to repentance and faith in Me. But I foresee that ye will slay them also, as I have predicted in the 32d verse." I send. Luk 11:49 says, The wisdom of God hath said , that is, indeed, Christ Himself. Prophets, and wise men , and Scribes. Luke has Prophets and Apostles. S. Jerome says "This marks the various gifts of Christ's disciples. Prophets , who foretell things to come; wise men , who know when they ought to speak the word; Scribes , those learned in the law." Some of them ye shall kill, as S. Stephen by stoning, James the greater by the sword; and crucify , as S. Simeon, Bishop of Jerusalem, successor of S. James (see Euseb. H. E. ii. 32); and some of them ye shall scourge , as Peter and the Apostles (Acts iv. and v.), and persecute from city to city , like Paul and Barnabas (Acts xiii. and xiv.). Tropologically : Origen says ( hom . 23, in Num .), "And I, this day, if I will not hear the words of a Prophet, if I despise his warnings, stone that Prophet, and as far as in me lies, kill him."* Footnotes
-
*
Genesis
4:8
And Cain said to Abel his brother: Let us go forth abroad. And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and slew him.
-
*
Hebrews
11:4
By faith Abel offered to God a sacrifice exceeding that of Cain, by which he obtained a testimony that he was just, God giving testimony to his gifts. And by it he being dead yet speaketh.
-
**
2_Paralipomenon
24:22
And king Joas did not remember the kindness that Joiada his father had done to him, but killed his son. And when he died, he said: The Lord see, and require it.
*H That upon you may come all the just blood that hath been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even unto the blood of Zacharias the son of Barachias, whom you killed between the temple and the altar.
Ver. 35. From the blood of Abel, &c. Not that the Jews, to whom Christ spoke, should be punished for crimes which they themselves did not commit nor be more severely punished than they themselves deserved; but he speaks of the Jewish people which, by putting to death their Messias, should shortly fill up the number of their sins; so that God would destroy their whole nation, as if the blood of Abel, and of the prophets unjustly murdered came upon them at once. See Maldonat. — Of Zacharias, the son of Barachias.[2] Some think this was Zachary, numbered among the lesser prophets, whose father's name was Barachias; but we do not read of his being murdered in this manner. The more common opinion is, that here is meant Zachary, who, preaching to the people, (2 Par. xxiv. 20,) was stoned to death in the very place where Christ was now speaking. But there he is called the son of Joiada, and not of Barachias. Some conjecture his father might have had both names; and S. Jerom tells us, that in an ancient copy of S. Matthew, called the Gospel of the Nazarenes, he found this Zacharias, of whom our Saviour speaks, called the son of Joiada. Wi. — S. Jerom gives another reason why he might have been called the son of Barachias, and not the son of Joiada, and this is to commend the sanctity of the father; for Barachias is interpreted the blessed of the Lord. Others suppose that he was the 11th of the 12 prophets; but it is not mentioned that he was slain between the temple and the altar. Some surmise that it was the father of the Baptist, collecting from the apocryphal writings that he was killed for preaching the arrival of the Redeemer: but that he was the son of Joiada, otherwise called Barachias, is the common opinion. S. Jerom. — That upon you may come, &c. Not that they should suffer more than their own sins richly deserved; but that the justice of God should now fall upon them with such a final vengeance once for all, as might comprise all the different kinds of judgments and punishments, that had at any time before been inflicted for the shedding of just blood. Ch.
*Lapide
. That upon you may come , c., righteous blood. That is, of the righteous men who have exhorted others to live justly and holily, both by word and example. Whence S. Luke has, the blood of the Prophets ; for a Prophet in Scripture frequently denotes a just and holy man. S. Austin gives the reason for what Christ says in this verse, "Because the imitation of wicked men causes people to obtain not only their own deserts, but the deserts of those whom they imitate." Moreover S. Chrysostom says, "Even as the rewards which all the preceding generations deserved were bestowed upon those who received Christ, so what their wicked ancestors merited came upon the latest Jews." Which was shed , c. Because, although Cain, who slew his brother Abel, was not a Jew by race, yet by his wickedness in killing righteous Abel he afforded an example to the Jews, who were most prone to follow it, in killing the holy Prophets. Thus Cain the fratricide was not the natural, but the symbolical father of the Jews who slew their brethren, Christ and the Prophets. By a like analogy the devil is called the father of all the proud and the wicked. The Jews, even though they knew the Divine vengeance which pursued Cain's fratricide, not only imitated it, but far transcended it by slaying Christ, the Son of God, and His Apostles. We may add, that although Cain was not a direct forefather of the Jews, he was one of their collateral ancestors. He was the brother of Seth, from whom Abraham and the Jews were sprung. But the posterity of Seth married the daughters of Cain, as Abulensis saith ( Quæst. 260) (see Gen 6:2 ). This is probable, but not certain. All that Scripture says is, that from them the giants were sprung, who were the cause of the Deluge, in which they perished. But it does not say that other children were not sprung from them. There were persons who praised this fratricide of Cain, and for that reason were called Cainites, as S. Augustine says ( lib. de hæres. c . 18), "The Cainites are so called because they honour Cain, saying that he was a man of the greatest virtue." They also think that the traitor Judas was something divine, and account his wickedness a benefit. They assert that he knew beforehand how great a benefit the Passion of Christ would be to the human race, and for that reason betrayed Him to the Jews to be put to death. They are also said to honour the Sodomites, and those who made a schism amongst the ancient people, Korah, Dathan, and Abiram. Zacharias the son of Barachias. You will ask who was this Zacharias? There are three opinions. The first that of S. Chrysostom ( Hom. de Joan. Bapt. ), Vatablus, Arias Montanus, c. They think that he was the Zachariah, the last but one of the twelve minor Prophets. For he was the son of Barachiah, but we nowhere read that he was slain between the Temple and the altar. The second and more probable opinion is, that he was the Zachariah who was the son of Jehoiada, who, with base ingratitude, was slain in an awfully sacrilegious manner by King Joash in the most holy place, that is to say, in the court of the Priests, which was between the Temple, or the holy place, and the altar of burnt-offering; for this altar was in the court of the Priests (2Ch 24:212Ch 24:212Ch 24:21 ). So Abul. ( Quæst. 2I5), S. Jerome, Bede, Tertullian ( Scorpiace , c. 3), "Zachariah is slain between the Temple and the altar, marking the stones with indelible spots of blood." For although there were other Prophets slain by the Jews after Zachariah, he is the last whose murder is related in Scripture. Add to this that Scripture makes mention only of the blood of Abel and this Zacharias as crying for vengeance. Of Abel's it is said (Gen 4:10Gen 4:10 ), "What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth unto Me from the ground." And of Zacharias (2Ch 24:222Ch 24:222Ch 24:22 ), "Who, when he was dying, said, 'The Lord look upon it, and require it.'" Chrysostom says, "He makes mention of Abel to show that they would kill Christ and His Apostles out of envy, as from envy Cain slew Abel; of Zacharias, because the holy man was slain in the holy place." You will say, this Zacharias was the son of Jehoiada, not of Barachias. S. Jerome answers that Jehoiada was also called Barachiah, perhaps because Barachiah in Hebrew signifies "the blessed of the Lord." And it is plain that Jehoiada, who was a very holy man, was such. S. Jerome adds, "In the Gospel which the Nazarenes make use of, we find, instead of the son of Barachias, the son of Jehoiada ." The third opinion is, that this Zacharias was the father of John the Baptist, concerning whom there is a tradition that he was slain by the Jews because he proclaimed the advent of Christ, saying in his Canticle, "And thou, child, shalt be called the Prophet of the Highest, for thou shalt go before the face of the Lord to prepare His ways;" and because he had hidden his son John from Herod, the murderer of the innocents, who sought to kill him on account of the miracles which happened at his birth. For this Zacharias was the last of the Prophets. For John, his son, was rather an index to a present Christ than a Prophet of a future one. Again, that this Zacharias was the son of Barachias is attested by S. Hippolytus, the martyr, who is cited by Nicephorus ( H. E. ii. 3). S. Jerome rejects this as apocryphal; but the same thing is asserted by S. Cyril, against the Anthropomorphites, Peter of Alexandria ( in regula Eccles. can . 3), S. Epiphanius ( lib. de vit. et obit. Prophet. ), Baronius ( in apparat. Ann .), S. Thomas ( in Catena ). Origen, Theophylact, Euthymius, and S. Basil ( Hom. de humana Christi generat .) add that this Zacharias was slain by the Jews because, after the birth of Christ, he placed the Blessed Virgin as a virgin among the virgins in the Temple. But this is difficult to be believed, for reasons given by Baronius and Abulensis.* Summa
*S Part 2, Ques 87, Article 8
[I-II, Q. 87, Art. 8]
Whether Anyone Is Punished for Another's Sin?
Objection 1: It would seem that one may be punished for another's sin. For it is written (Ex. 20:5): "I am . . . God . . . jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate Me"; and (Matt. 23:35): "That upon you may come all the just blood that hath been shed upon the earth."
Obj. 2: Further, human justice springs from Divine justice. Now, according to human justice, children are sometimes punished for their parents, as in the case of high treason. Therefore also according to Divine justice, one is punished for another's sin.
Obj. 3: Further, if it be replied that the son is punished, not for the father's sin, but for his own, inasmuch as he imitates his father's wickedness; this would not be said of the children rather than of outsiders, who are punished in like manner as those whose crimes they imitate. It seems, therefore, that children are punished, not for their own sins, but for those of their parents.
_On the contrary,_ It is written (Ezech. 18:20): "The son shall not bear the iniquity of the father."
_I answer that,_ If we speak of that satisfactory punishment, which one takes upon oneself voluntarily, one may bear another's punishment, in so far as they are, in some way, one, as stated above (A. 7). If, however, we speak of punishment inflicted on account of sin, inasmuch as it is penal, then each one is punished for his own sin only, because the sinful act is something personal. But if we speak of a punishment that is medicinal, in this way it does happen that one is punished for another's sin. For it has been stated (A. 7) that ills sustained in bodily goods or even in the body itself, are medicinal punishments intended for the health of the soul. Wherefore there is no reason why one should not have such like punishments inflicted on one for another's sin, either by God or by man; e.g. on children for their parents, or on servants for their masters, inasmuch as they are their property so to speak; in such a way, however, that, if the children or the servants take part in the sin, this penal ill has the character of punishment in regard to both the one punished and the one he is punished for. But if they do not take part in the sin, it has the character of punishment in regard to the one for whom the punishment is borne, while, in regard to the one who is punished, it is merely medicinal (except accidentally, if he consent to the other's sin), since it is intended for the good of his soul, if he bears it patiently.
With regard to spiritual punishments, these are not merely medicinal, because the good of the soul is not directed to a yet higher good. Consequently no one suffers loss in the goods of the soul without some fault of his own. Wherefore Augustine says (Ep. ad Avit.) [*Ep. ad Auxilium, ccl.], such like punishments are not inflicted on one for another's sin, because, as regards the soul, the son is not the father's property. Hence the Lord assigns the reason for this by saying (Ezech. 18:4): "All souls are Mine."
Reply Obj. 1: Both the passages quoted should, seemingly, be referred to temporal or bodily punishments, in so far as children are the property of their parents, and posterity, of their forefathers. Else, if they be referred to spiritual punishments, they must be understood in reference to the imitation of sin, wherefore in Exodus these words are added, "Of them that hate Me," and in the chapter quoted from Matthew (verse 32) we read: "Fill ye up then the measure of your fathers." The sins of the fathers are said to be punished in their children, because the latter are the more prone to sin through being brought up amid their parents' crimes, both by becoming accustomed to them, and by imitating their parents' example, conforming to their authority as it were. Moreover they deserve heavier punishment if, seeing the punishment of their parents, they fail to mend their ways. The text adds, "to the third and fourth generation," because men are wont to live long enough to see the third and fourth generation, so that both the children can witness their parents' sins so as to imitate them, and the parents can see their children's punishments so as to grieve for them.
Reply Obj. 2: The punishments which human justice inflicts on one for another's sin are bodily and temporal. They are also remedies or medicines against future sins, in order that either they who are punished, or others may be restrained from similar faults.
Reply Obj. 3: Those who are near of kin are said to be punished, rather than outsiders, for the sins of others, both because the punishment of kindred redounds somewhat upon those who sinned, as stated above, in so far as the child is the father's property, and because the examples and the punishments that occur in one's own household are more moving. Consequently when a man is brought up amid the sins of his parents, he is more eager to imitate them, and if he is not deterred by their punishments, he would seem to be the more obstinate, and, therefore, to deserve more severe punishment. ________________________
*H Amen I say to you, all these things shall come upon this generation.
Ver. 36. Amen, I say to you. More severe punishments were inflicted on these Jews, on account of their more grievous and heinous transgressions; for nothing had been able to recall them from their wickedness. They had the example of their ancestors before their eyes, continually irritating the wrath of God; yet all they had suffered for their crimes, could not incite them to leave their sinful ways; but they proceeded further than their ancestors in impiety, and ought therefore to receive a more severe condemnation. Thus though Lamech had not killed a brother, but had neglected to be more prudent after the exemplary punishment of Cain, he still cried out: Seven-fold punishment is taken of Cain, but of Lamech seventy times seven. Gen. iv. S. Chrys. hom. lxxiii.
*Lapide
. Verily I say , c. The vengeance for these crimes of My death and the death of My Apostles and others shall come upon the Jews under Titus.* Footnotes
-
*
Luke
13:34
Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets; and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children as the bird doth her brood under her wings, and thou wouldest not?
*H Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not?
Ver. 37. And thou wouldst not. Three truths may be gathered from these words of our Saviour: 1. They, who perish, perish by their own fault, because they refuse to listen to the voice of God calling them to salvation; 2. that man's will is free, and that it is an error in man to lay all his wickedness to the charge of God, or of blind chance; for God justly attributes the reprobation of man to his own perverse will, which often opposes that of God, and brings destruction on itself; 3. how necessary it is for man to subject his will to that of the Almighty, and ever to say with our Saviour: Nevertheless, not my will, but thine be done. Salmeron.
*Lapide
. Jerusalem, Jerusalem , c. He repeats Jerusalem twice, to express the depth of His grief and compassion. It is as though He said, "O Jerusalem, city of God, chosen by Him and beloved above all other cities, which He has adorned with so many graces and benefits, the law, the Temple, priesthood, doctrine, enriched with a kingdom, Prophets, miracles, thou hast always been ungrateful for all these things. Thou hast slain the Prophets, and soon thou wilt kill Me and My Apostles. Wherefore thou hast become a wicked and lost city, destined by God to be destroyed and burnt by the Romans." By city , the inhabitants, especially the Priests and magistrates, who chiefly were guilty of the blood of the Prophets, are meant. That killest the prophets. S. Luke says that Christ added, it cannot be that a Prophet perish out of Jerusalem : it was the appropriate work of Jerusalem to kill the Prophets. How often have I wished , formerly by the Prophets, and now by Myself and the Apostles, to gather into My bosom, to bring back to the one God and the one faith, thy sons , that is, thy citizens, who are scattered unto various errors, and are hurling themselves into the perils of Gehenna. For nothing disperses like sin, and nothing so gathers us to God as virtue, says Theophylact. As a hen gathereth her chickens , wandering in different directions, under her wings , to cherish and warm them, and defend them from the hawk. Christ compares Himself, and His love and solicitude to save the Jews, to a hen cherishing her chickens under her wings. First, because hens love their young ones above all other birds, and manifest the greatest care and protection over them, says S. Chrysostom. Thus a hen calls and clucks, so that even if she cannot see her chickens, they may recognise their mother by her call. Whilst sparrows, swallows, storks, are only recognised by the parent birds whilst they are in their nests. Christ has loved us with supremest love, "being made Himself," says S. Hilary, "as it were, an earthly and domestic bird, being anxiously solicitous for us all through His life, teaching, sighing, and groaning, in order that He might save us." 2. Neither sparrows, nor thrushes, nor ducks, nor any other birds become so weak when they have young as the hen does, whose voice "becomes hoarse," says S. Augustine ( in Psa 59Psa 59 ): "the whole body becomes neglected, the wings droop, the feathers become loose, and all this is the effect of maternal love. Thus Christ gathered all nations, like a hen her chickens, Who became weak for our sakes, receiving flesh from us, that is, from Human nature, was crucified, despised, slapped with the hand, beaten, hung on the cross, wounded with a lance. Therefore this is of maternal infirmity, not loss of majesty, that inasmuch as He shared with us in our infirmity, He might release us from our sins." 3. The same Augustine says on the words in the 91st Psalm, "Thou shalt be safe under his feathers," "If a hen protects her young ones under wings, how much rather shalt thou be safe under the wings of God, against the devil and his angels, who fly round about like hawks, that they may carry off the young chickens." 4. The word in the Greek for hen is ό̉ζνις , which is a generic name for any bird, but the Vulg. does well to translate it by gallina , a hen. For, as S. Augustine says, it is wonderful what love almost all birds, but especially the hen, show in cherishing and protecting their young. 5. A hen with a branch of rue under her wings, says Pierias, is the hieroglyphic of security. Afranius, in the particulars which Constantine ordered to be collected about agriculture, says that hens will be safe from the cat if a little bunch of wild rue be tied under one of their wings. Democritus says further, that the same herb will protect them from foxes, and from every other hostile animal. Such security, only in a far higher degree, does Christ afford to His people. 6. A hen is the symbol of fruitfulness. It often lays an egg a day, and sometimes two in a day. And one egg occasionally produces two chickens. What is more fruitful than Christ? Again, a cock and a hen are the symbol of watchfulness and guardianship. What is more watchful than Christ? Tropologically : a hen is the Church and her Priests. For, as Auctor Imperfecti says, "As a hen that hath young ones does not cease to call them, but with assiduous clucking checks their straying away; so also ought Priests not to cease by their teaching and zeal to correct the negligence of an erring people. And as a hen that hath chickens not only warns her own young ones, but even loves as her own the young of any bird excluded from those to whom they belong; so likewise does the Church not only study to call her own Christians, but Gentiles and Jews also, if they be brought to her; she quickens them all with the warmth of her faith. She regenerates them in baptism, she nourishes them by preaching, and she loves them with maternal charity." 7. There exists the figure of a hen with the motto, "Where Christ has been received, there is nothing sad." Also, 8. The eggs of hens are said to be useful in various complaints, such as pains in the eyes and gout. So likewise is Christ the best Physician of all the infirmities of souls. 9. When a hen is in any peril which threatens herself alone, as from a kite, or a cat or dog, she flees. But if she fears danger for her young ones, she gathers them under her wings, and strives to protect them by every means in her power. She will often fight for them with her wings, her beak, and her whole body. So Christ fought for us against the devil and sin unto death, even the death of the cross. And ye would not : because ye will pursue Me with hatred even unto death, and will not suffer your citizens to be converted unto Me and your God. This, as I have already observed, is especially addressed to the Scribes and rulers.*H Behold, your house shall be left to you, desolate.
Ver. 38. Behold, your house. Their house shall be deprived of the protection of the God of heaven. He it was that had hitherto preserved them, and he also would inflict upon them those very severe judgments they so much dreaded. S. Chrys. hom. lxxv.
*Lapide
. Behold your house , c. That is, the Temple, says S. Jerome and Theophylact; but more correctly, the city of Jerusalem and the whole region of Judea, which, as the punishment of such black ingratitude, was to be laid waste by the Romans, under Titus. There is an allusion to Jer. xii. 7, "I have left my house, I have forsaken my inheritance." For when Jerusalem was forsaken by God, it became the synagogue of Satan, and so the prey of the Roman eagles under Titus and Vespasian, who partly slew the Jews, partly led them away captive, and partly scattered them over the whole world. For I say unto you , c. "I will withdraw Myself from you into Heaven; and ye shall see Me no more upon earth, until the Day of judgment, when I will condemn your unbelief." Some take this verse to refer to Christ's solemn entry into Jerusalem on Palm Sunday, when the Jews cried aloud to Him, Hosanna, Blessed is He that cometh in the name of the Lord. But this is clearly an erroneous opinion, for this triumphal entry was already past, as is plain from chap. xxi. 1, c. These words were spoken by Christ after Palm Sunday, three days before His crucifixion. So the Fathers and Commentators, passim . I say then that Christ is here speaking, concerning the end of the world and the Day of Judgment. This is the opinion of S. Chrysostom, Theophylact, S. Augustine ( de consens. Evang. lib . 2, cap. 75). As though He had said, "You, O ye Scribes, who constantly contradict and calumniate Me, saying that I am not the Messiah, but that I cast out devils by Beelzebub, shall not see Me from by and by , that is, after the few days before My death, in which I shall be conversant among you, until the Judgment Day, when ye shall be compelled, even against your will, to acknowledge Me as Messiah, the Son of God, and your Judge as well as the Judge of all men; and to cry Hosanna, if not with your outward lips, at least in your hearts and minds, though against your will. Then shall ye see that I was, and am Blessed, I who came in the Name of the Lord, inasmuch as I was sent by God the Father to redeem and save all mankind, then, I say, when ye ought to have worshipped and adored Me." Secondly, it is possible that this passage may be understood of the Jews, who about the end of the world shall be converted to Christ by the preaching of Elias, and who, when He shall presently come to judgment, will acknowledge Him to be Messiah, the Blessed of the Lord. As though He said, "You, O ye Jews, do not wish to acknowledge Me as Messiah, and persecute Me as a false Christ, even unto death; but your posterity in the end of the world will acknowledge and worship Me. On them, therefore, I will bestow My grace and glory, but you I will condemn to everlasting punishment. And this will be to my praise and honour and glory, but to your shame and everlasting contempt." Thus does Christ prick the hard and unbelieving hearts of the Jews. This was prophesied by Hos 3:4 , c., to which Christ here makes allusion.*H For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
Ver. 39. Till you say, blessed is he that cometh. Hereafter you shall own me for your Messias, and the world's Redeemer, at least at the day of judgment. Wi. — The time here foretold, when they should say: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, is the day of general judgment. When our Saviour says, henceforth, we must understand it of all that time, which intervened between the time of his speaking and his passion. S. Chrys. hom. lxxv. — It may also be understood of the Jews, who are to be converted to the faith of Jesus Christ towards the end of the world. M.