Prev Psalms Chapter 116 Next
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Click *H for Haydock Commentary.
Click * Footnote to expand footnote
Click any word in Latin to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.

116:1 Alleluja. [Laudate Dominum, omnes gentes ; laudate eum, omnes populi.
*H Alleluia. O PRAISE the Lord, all ye nations: praise him, all ye people.


Ver. 1. Alleluia. This word is found at the end of the last psalm, in Heb. H. — The captives invite all to thank God for their delivery, which was a most striking figure of the world's redemption, in which sense the apostle (Rom. xv. 11.) quotes this psalm, with the holy Fathers, though Ven. Bede puts it in the mouth of Ezechias, after the retrogradation of the sun. Kimchi allows that it regards the times of the Messias. C. — Praise him. S. Paul reads, magnify him, as the Heb. means, "extol" by your praises. Bert. — All are invited to praise, as the redemption is sufficient, (W.) and designed for all the posterity of Adam.

* Footnote * Romans 15 : 11 And again: praise the Lord, all ye Gentiles: and magnify him, all ye people.
116:2 Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, et veritas Domini manet in aeternum.]
*H For his mercy is confirmed upon us: and the truth of the Lord remaineth for ever.


Ver. 2. Remaineth is not in Heb. Mercy and truth confirm us. H. — The psalmist acknowledges that he also stands in need of them, and S. John assures us, that grace and truth came by Jesus Christ. Bert. — No promise had been made to the Gentiles (W.) by the law; though they were all included in the original promise. Gen. iii. 15. H. — God hath withdrawn them from idolatry, to impart to them his mercies. C.

* Footnote * John 12 : 34 The multitude answered him: We have heard out of the law that Christ abideth for ever. And how sayest thou: The Son of man must be lifted up? Who is this Son of man?
Prev Next