Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Exodus 23 4 | Si occurreris bovi inimici tui, aut asino erranti, reduc ad eum. | If thou meet thy enemy's ox or ass going astray, bring it back to him. | Ἐὰν δὲ συναντήσῃς τῷ βοῒ τοῦ ἐχθροῦ σου, ἢ τῷ ὑποζυγίῳ αὐτοῦ πλανωμένοις, ἀποστρέψας ἀποδώσεις αὐτῷ. |
| Leviticus 26 8 | Persequentur quinque de vestris centum alienos, et centum de vobis decem millia : cadent inimici vestri gladio in conspectu vestro. | Five of yours shall pursue a hundred others: and a hundred of you ten thousand. Your enemies shall fall before you by the sword. | Καὶ διώξονται ἐξ ὑμῶν πέντε ἑκατὸν, καὶ ἑκατὸν ὑμῶν διώξονται μυριάδας· καὶ πεσοῦνται οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν ἐναντίον ὑμῶν μαχαίρᾳ. |
| Leviticus 26 32 | Disperdamque terram vestram, et stupebunt super ea inimici vestri, cum habitatores illius fuerint. | And I will destroy your land: and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof. | Καὶ ἐξερημώσω ἐγὼ τὴν γῆν ὑμῶν, καὶ θαυμάσονται ἐπʼ αὐτῇ οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν, οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ. |
| Numbers 10 35 | Cumque elevaretur arca, dicebat Moyses : Surge, Domine, et dissipentur inimici tui, et fugiant qui oderunt te, a facie tua. | And when the ark was lifted up, Moses said: Arise, O Lord, and let thy enemies be scattered, and let them that hate thee, flee from before thy face. | Καὶ ἐν τῇ καταπαύσει εἶπεν, ἐπίστρεφε Κύριε χιλιάδας μυριάδας ἐν τῷ Ἰσραήλ. |
| Deuteronomy 28 55 | ne det eis de carnibus filiorum suorum, quas comedet : eo quod nihil aliud habeat in obsidione et penuria, qua vastaverint te inimici tui intra omnes portas tuas. | So that he will not give them of the flesh of his children, which he shall eat: because he hath nothing else in the siege and the want, wherewith thy enemies shall distress thee within all thy gates. | αὐτῷ, ὥστε δοῦναι ἑνὶ αὐτῶν ἀπὸ τῶν σαρκῶν τῶν τέκνων αὐτοῦ, ὧν ἂν κατέσθῃ διὰ τὸ μὴ καταλειφθῆναι αὐτῷ οὐδὲν ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου, καὶ ἐν τῇ θλίψει σου, ἡ· ἂν θλίψωσί σε οἱ ἐχθροί σου ἐν πάσαις ταῖς πόλεσί σου. |
| Deuteronomy 32 31 | Non enim est Deus noster ut dii eorum : et inimici nostri sunt judices. | For our God is not as their gods: our enemies themselves are judges. | Ὅτι οὐκ εἰσὶν ὡς ὁ Θεὸς ἡμῶν οἱ θεοὶ αὐτῶν· οἱ δὲ ἐχθροὶ ἡμῶν ἀνόητοι. |
| Deuteronomy 33 29 | Beatus es tu, Israel : quis similis tui, popule, qui salvaris in Domino ? Scutum auxilii tui, et gladius gloriae tuae : negabunt te inimici tui, et tu eorum colla calcabis.] | Blessed art thou, Israel: who is like to thee, O people, that art saved by the Lord? the shield of thy help, and the sword of thy glory: thy enemies shall deny thee, and thou shalt tread upon their necks. | None |
| Judges 5 31 | Sic pereant omnes inimici tui, Domine : qui autem diligunt te, sicut sol in ortu suo splendet, ita rutilent.] | So let all thy enemies perish, O Lord: but let them that love thee shine, as the sun shineth in his rising. | None |
| 1_Kings 25 26 | Nunc ergo, domine mi, vivit Dominus, et vivit anima tua, qui prohibuit te ne venires in sanguinem, et salvavit manum tuam tibi : et nunc fiant sicut Nabal inimici tui, et qui quaerunt domino meo malum. | Now therefore, my lord, the Lord liveth, and thy soul liveth, who hath withholden thee from coming to blood, and hath saved thy hand to thee: and now let thy enemies be as Nabal, and all they that seek evil to my lord. | Καὶ νῦν κύριέ μου, ζῇ Κύριος καὶ ζῇ ἡ ψυχή σου, καθὼς ἐκώλυσέ σε Κύριος τοῦ μὴ ἐλθεῖν εἰς αἷμα ἀθῶον, καὶ σώζειν τὴν χεῖρά σου σοί· καὶ νῦν γένοιντο ὡς Νάβαλ οἱ ἐχθροί σου καὶ οἱ ζητοῦντες τῷ κυρίῳ μου κακά. |
| 2_Kings 4 8 | et attulerunt caput Isboseth ad David in Hebron : dixeruntque ad regem : Ecce caput Isboseth filii Saul inimici tui, qui quaerebat animam tuam : et dedit Dominus domino meo regi ultionem hodie de Saul, et de semine ejus. | And they brought the head of Isboseth to David to Hebron: and they said to the king: Behold the head of Isboseth the son of Saul thy enemy who sought thy life: and the Lord hath revenged my lord the king this day of Saul, and of his seed. | Καὶ ἤνεγκαν τὴν κεφαλὴν Ἰεβοσθὲ τῷ Δαυὶδ εἰς Χεβρὼν, καὶ εἶπον πρὸς τὸν βασιλέα, ἰδοὺ ἡ κεφαλὴ Ἰεβοσθὲ υἱοῦ Σαοὺλ τοῦ ἐχθροῦ σου, ὃς ἐζήτει τὴν ψυχήν σου, καὶ ἔδωκε Κύριος τῷ κυρίῳ βασιλεῖ ἐκδίκησιν τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ, ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη, ἐκ Σαοὺλ τοῦ ἐχθροῦ σου καὶ ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτοῦ. |
| 2_Kings 18 32 | Dixit autem rex ad Chusi : Estne pax puero Absalom ? Cui respondens Chusi : Fiant, inquit, sicut puer, inimici domini mei regis, et universi qui consurgunt adversus eum in malum. | And the king said to Chusai: Is the young man Absalom safe? And Chusai answering him, said: Let the enemies of my lord, the king, and all that rise against him unto evil, be as the young man is. | None |
| Esdras 8 31 | Promovimus ergo a flumine Ahava duodecimo die mensis primi ut pergeremus Jerusalem : et manus Dei nostri fuit super nos, et liberavit nos de manu inimici et insidiatoris in via. | Then we set forward from the river Ahava on the twelfth day of the first month to go to Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way. | Καὶ ἐξῄραμεν ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Ἀουὲ ἐν τῇ δωδεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου τοῦ ἐλθεῖν εἰς Ἱερουσαλήμ· καὶ χεὶρ Θεοῦ ἡμῶν ἦν ἐφʼ ἡμῖν, καὶ ἐῤῥύσατο ἡμᾶς ἀπὸ χειρὸς ἐχθροῦ καὶ πολεμίου ἐν τῇ ὁδῷ. |
| Nehemiah 4 15 | Factum est autem, cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis, dissipavit Deus consilium eorum. Et reversi sumus omnes ad muros, unusquisque ad opus suum. | And it came to pass, when our enemies heard that the thing had been told us, that God defeated their counsel. And we returned all of us to the walls, every man to his work. | None |
| Nehemiah 6 1 | Factum est autem, cum audisset Sanaballat, et Tobias, et Gossem Arabs, et ceteri inimici nostri, quod aedificassem ego murum, et non esset in ipso residua interruptio (usque ad tempus autem illud valvas non posueram in portis), | And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it, (though at that time I had not set up the doors in the gates,) | None |
| Nehemiah 6 16 | Factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri, ut timerent universae gentes quae erant in circuitu nostro, et conciderent intra semetipsos, et scirent quod a Deo factum esset opus hoc. | And it came to pass when all our enemies heard of it, that all nations which were round about us, were afraid, and were cast down within themselves, for they perceived that this work was the work of God. | None |
| Esther 13 15 | Et nunc, Domine rex, Deus Abraham, miserere populi tui, quia volunt nos inimici nostri perdere, et haereditatem tuam delere. | And now, O Lord, O king, O God of Abraham, have mercy on thy people, because our enemies resolve to destroy us, and extinguish thy inheritance. | None |
| Psalms 6 11 | Erubescant, et conturbentur vehementer, omnes inimici mei ; convertantur, et erubescant valde velociter.] | Let all my enemies be ashamed, and be very much troubled: let them be turned back, and be ashamed very speedily. | None |
| Psalms 9 7 | Inimici defecerunt frameae in finem, et civitates eorum destruxisti. Periit memoria eorum cum sonitu ; | The swords of the enemy have failed unto the end: and their cities thou hast destroyed. Their memory hath perished with a noise: | None |
| Psalms 16 9 | a facie impiorum qui me afflixerunt. Inimici mei animam meam circumdederunt ; | From the face of the wicked who have afflicted me. My enemies have surrounded my soul: | None |
| Psalms 24 3 | Neque irrideant me inimici mei : etenim universi qui sustinent te, non confundentur. | Neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on thee shall be confounded. | None |
| Psalms 26 2 | Dum appropiant super me nocentes ut edant carnes meas, qui tribulant me inimici mei, ipsi infirmati sunt et ceciderunt. | Whilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen. | None |
| Psalms 30 9 | Nec conclusisti me in manibus inimici : statuisti in loco spatioso pedes meos. | And thou hast not shut me up in the hands of the enemy: thou hast set my feet in a spacious place. | None |
| Psalms 36 20 | quia peccatores peribunt. Inimici vero Domini mox ut honorificati fuerint et exaltati, deficientes quemadmodum fumus deficient. | Because the wicked shall perish. And the enemies of the Lord, presently after they shall be honoured and exalted, shall come to nothing and vanish like smoke. | None |
| Psalms 37 17 | Quia dixi : Nequando supergaudeant mihi inimici mei ; et dum commoventur pedes mei, super me magna locuti sunt. | For I said: Lest at any time my enemies rejoice over me: and whilst my feet are moved, they speak great things against me. | None |
| Psalms 37 20 | Inimici autem mei vivunt, et confirmati sunt super me : et multiplicati sunt qui oderunt me inique. | But my enemies live, and are stronger than I: and they that hate me wrongfully are multiplied. | None |
| Psalms 40 6 | Inimici mei dixerunt mala mihi : Quando morietur, et peribit nomen ejus ? | My enemies have spoken evils against me: when shall he die and his name perish? | None |
| Psalms 40 8 | In idipsum adversum me susurrabant omnes inimici mei ; adversum me cogitabant mala mihi. | All my enemies whispered together against me: they devised evils to me. | None |
| Psalms 41 11 | Dum confringuntur ossa mea, exprobraverunt mihi qui tribulant me inimici mei, dum dicunt mihi per singulos dies : Ubi est Deus tuus ? | Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day by day: Where is thy God? | None |
| Psalms 43 17 | a voce exprobrantis et obloquentis, a facie inimici et persequentis. | At the voice of him that reproacheth and detracteth me: at the face of the enemy and persecutor. | None |
| Psalms 54 4 | a voce inimici, et a tribulatione peccatoris. Quoniam declinaverunt in me iniquitates, et in ira molesti erant mihi. | At the voice of the enemy, and at the tribulation of the sinner. For they have cast iniquities upon me: and in wrath they were troublesome to me. | None |
| Psalms 55 3 | Conculcaverunt me inimici mei tota die, quoniam multi bellantes adversum me. | My enemies have trodden on me all the day long; for they are many that make war against me. | None |
| Psalms 55 10 | tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacumque die invocavero te, ecce cognovi quoniam Deus meus es. | Then shall my enemies be turned back. In what day soever I shall call upon thee, behold I know thou art my God. | None |
| Psalms 60 4 | quia factus es spes mea : turris fortitudinis a facie inimici. | For thou hast been my hope; a tower of strength against the face of the enemy. | None |
| Psalms 63 2 | [Exaudi, Deus, orationem meam cum deprecor ; a timore inimici eripe animam meam. | Hear O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy. | None |
| Psalms 65 3 | Dicite Deo : Quam terribilia sunt opera tua, Domine ! in multitudine virtutis tuae mentientur tibi inimici tui. | Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee. | None |
| Psalms 67 2 | [Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus ; et fugiant qui oderunt eum a facie ejus. | Let God arise, and let his enemies be scattered: and let them that hate him flee from before his face. | None |
| Psalms 68 5 | Multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis. Confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei injuste ; quae non rapui, tunc exsolvebam. | They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away. | None |
| Psalms 70 10 | Quia dixerunt inimici mei mihi, et qui custodiebant animam meam consilium fecerunt in unum, | For my enemies have spoken against me; and they that watched my soul have consulted together, | None |
| Psalms 71 9 | Coram illo procident Aethiopes, et inimici ejus terram lingent. | Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground. | None |
| Psalms 77 61 | Et tradidit in captivitatem virtutem eorum, et pulchritudinem eorum in manus inimici. | And he delivered their strength into captivity: and their beauty into the hands of the enemy. | None |
| Psalms 79 7 | Posuisti nos in contradictionem vicinis nostris, et inimici nostri subsannaverunt nos. | Thou hast made us to be a contradiction to our neighbours: and our enemies have scoffed at us. | None |
| Psalms 80 16 | Inimici Domini mentiti sunt ei, et erit tempus eorum in saecula. | The enemies of the Lord have lied to him: and their time shall be for ever. | None |
| Psalms 82 3 | quoniam ecce inimici tui sonuerunt, et qui oderunt te extulerunt caput. | For lo, thy enemies have made a noise: and they that hate thee have lifted up the head. | None |
| Psalms 88 52 | quod exprobraverunt inimici tui, Domine ; quod exprobraverunt commutationem christi tui. | Wherewith thy enemies have reproached, O Lord; wherewith they have reproached the change of thy anointed. | None |
| Psalms 91 10 | Quoniam ecce inimici tui, Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt ; et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem. | For behold thy enemies, O lord, for behold thy enemies shall perish: and all the workers of iniquity shall be scattered. | None |
| Psalms 91 10 | Quoniam ecce inimici tui, Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt ; et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem. | For behold thy enemies, O lord, for behold thy enemies shall perish: and all the workers of iniquity shall be scattered. | None |
| Psalms 101 9 | Tota die exprobrabant mihi inimici mei, et qui laudabant me adversum me jurabant : | All the day long my enemies reproached me: and they that praised me did swear against me. | None |
| Psalms 105 10 | Et salvavit eos de manu odientium, et redemit eos de manu inimici. | And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy. | None |
| Psalms 105 42 | Et tribulaverunt eos inimici eorum, et humiliati sunt sub manibus eorum ; | And their enemies afflicted them: and they were humbled under their hands: | None |
| Psalms 106 2 | Dicant qui redempti sunt a Domino, quos redemit de manu inimici, et de regionibus congregavit eos, | Let them say so that have been redeemed by the Lord, whom he hath redeemed from the hand of the enemy: and gathered out of the countries. | None |
| Psalms 118 139 | Tabescere me fecit zelus meus, quia obliti sunt verba tua inimici mei. | My zeal hath made me pine away: because my enemies forgot thy words. | None |
| Psalms 138 22 | Perfecto odio oderam illos, et inimici facti sunt mihi. | I have hated them with a perfect hatred: and they are become enemies to me. | None |
| Wisdom 11 5 | [Per quae enim poenas passi sunt inimici illorum a defectione potus sui, et in eis cum abundarent filii Israel laetati sunt : | For by what things their enemies were punished, when their drink failed them, while the children of Israel abounded therewith, and rejoiced: | None |
| Wisdom 15 14 | Omnes enim insipientes, et infelices supra modum animae superbi, sunt inimici populi tui, et imperantes illi : | But all the enemies of thy people that hold them in subjection, are foolish, and unhappy, and proud beyond measure: | None |
| Wisdom 16 4 | Oportebat enim illis sine excusatione quidem supervenire interitum exercentibus tyrannidem ; his autem tantum ostendere quemadmodum inimici eorum exterminabantur. | For it was requisite that inevitable destruction should come upon them that exercised tyranny: but to these it should only be shewn how their enemies were destroyed. | None |
| Sirach 4 22 | Si autem oberraverit, derelinquet eum, et tradet eum in manus inimici sui.] | But if he go astray, she will forsake him, and deliver him into the hands of his enemy. | None |
| Sirach 12 9 | In bonis viri, inimici illius in tristitia : et in malitia illius, amicus agnitus est. | In the prosperity of a man, his enemies are grieved: and a friend is known in his adversity. | None |
| Jeremias 6 25 | Nolite exire ad agros, et in via ne ambuletis, quoniam gladius inimici, pavor in circuitu. | Go not out into the fields, nor walk in the highway: for the sword of the enemy, and fear is on every side. | None |
| Jeremias 19 9 | Et cibabo eos carnibus filiorum suorum et carnibus filiarum suarum : et unusquisque carnem amici sui comedet in obsidione, et in angustia in qua concludent eos inimici eorum, et qui quaerunt animas eorum.] | And I will feed them with the flesh of their sons, and with the flesh of their daughters: and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege, and in the distress wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. | None |
| Jeremias 30 14 | Omnes amatores tui obliti sunt tui, teque non quaerent : plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli : propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tua. | All thy lovers have forgotten thee, and will not seek after thee: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with cruel chastisement: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened. | None |
| Jeremias 31 16 | Haec dicit Dominus : Quiescat vox tua a ploratu, et oculi tui a lacrimis, quia est merces operi tuo, ait Dominus, et revertentur de terra inimici : | Thus saith the Lord: Let thy voice cease from weeping, and thy eyes tears: for there is a reward for thy work, saith the Lord: and they shall return out of the land of the enemy. | None |
| Jeremias 44 30 | haec dicit Dominus : Ecce ego tradam Pharaonem Ephree regem Aegypti in manu inimicorum ejus, et in manu quaerentium animam illius, sicut tradidi Sedeciam regem Juda in manu Nabuchodonosor regis Babylonis inimici sui, et quaerentis animam ejus. | Thus saith the Lord: Behold I will deliver Pharao Nechao king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life: as I delivered Sedecias king of Juda into the land of Nabuchodonosor the king of Babylon his enemy, and that sought his life. | None |
| Lamentations 1 2 | <Beth>Plorans ploravit in nocte, et lacrimae ejus in maxillis ejus : non est qui consoletur eam ex omnibus caris ejus ; omnes amici ejus spreverunt eam, et facti sunt ei inimici. | Beth. Weeping, she hath wept in the night, and her tears are on her cheeks: there is none to comfort her among all them that were dear to her: all her friends have despised her, and are become her enemies. | None |
| Lamentations 1 5 | <He>Facti sunt hostes ejus in capite ; inimici ejus locupletati sunt : quia Dominus locutus est super eam propter multitudinem iniquitatum ejus. Parvuli ejus ducti sunt in captivitatem ante faciem tribulantis. | He. Her adversaries are become her lords; her enemies are enriched; because the Lord hath spoken against her for the multitude of her iniquities; her children are led into captivity, before the face of the oppressor. | None |
| Lamentations 1 21 | <Sin>Audierunt quia ingemisco ego, et non est qui consoletur me ; omnes inimici mei audierunt malum meum, laetati sunt quoniam tu fecisti : adduxisti diem consolationis, et fient similes mei. | Sin. They have heard that I sigh, and there is none to comfort me: all my enemies have heard of my evil, they have rejoiced that thou hast done it: thou hast brought a day of consolation, and they shall be like unto me. | None |
| Lamentations 2 3 | <Ghimel>Confregit in ira furoris sui omne cornu Israel ; avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici, et succendit in Jacob quasi ignem flammae devorantis in gyro. | Ghimel. He hath broken in his fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy: and he hath kindled in Jacob as it were a flaming fire devouring round about. | None |
| Lamentations 2 7 | <Zain>Repulit Dominus altare suum ; maledixit sanctificationi suae : tradidit in manu inimici muros turrium ejus. Vocem dederunt in domo Domini sicut in die solemni. | Zain. The Lord hath cast off his altar, he hath cursed his sanctuary: he hath delivered the walls of the towers thereof into the hand of the enemy: they have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast. | None |
| Lamentations 2 16 | <Phe>Aperuerunt super te os suum omnes inimici tui : sibilaverunt, et fremuerunt dentibus, et dixerunt : Devorabimus : en ista est dies quam exspectabamus ; invenimus, vidimus. | Phe. All thy enemies have opened their month against thee: they have hissed, and gnashed with the teeth, and have said: We will swallow her up: lo, this is the day which we looked for: we have found it, we have seen it. | None |
| Lamentations 3 46 | <Phe>Aperuerunt super nos os suum omnes inimici. | Phe. All our enemies have opened their mouths against us. | None |
| Lamentations 3 52 | <Sade>Venatione ceperunt me quasi avem inimici mei gratis. | Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause. | None |
| Micheas 5 9 | Exaltabitur manus tua super hostes tuos, et omnes inimici tui interibunt. | Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off. | None |
| Micheas 7 6 | Quia filius contumeliam facit patri, et filia consurgit adversus matrem suam : nurus adversus socrum suam, et inimici hominis domestici ejus.] | For the son dishonoureth the father, and the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law: and a man's enemies are they of his own household. | None |
| 1_Machabees 3 6 | et repulsi sunt inimici ejus prae timore ejus, et omnes operarii iniquitatis conturbati sunt : et directa est salus in manu ejus. | And his enemies were driven away for fear of him, and all the workers of iniquity were troubled: and salvation prospered in his hand. | None |
| 1_Machabees 4 36 | Dixit autem Judas, et fratres ejus : Ecce contriti sunt inimici nostri : ascendamus nunc mundare sancta, et renovare. | Then Judas, and his brethren said: Behold our enemies are discomfited: let us go up now to cleanse the holy places, and to repair them. | None |
| 1_Machabees 9 29 | Ex quo frater tuus Judas defunctus est, vir similis ei non est, qui exeat contra inimicos nostros, Bacchidem et eos qui inimici sunt gentis nostrae. | Since thy brother Judas died there is not a man like him to go forth against our enemies, Bacchides, and them that are the enemies of our nation. | None |
| 1_Machabees 11 38 | Et videns Demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo, et nihil ei resistit, dimisit totum exercitum suum, unumquemque in locum suum, excepto peregrino exercitu, quem contraxit ab insulis gentium : et inimici erant ei omnes exercitus patrum ejus. | And king Demetrius, seeing that the land was quiet before him, and nothing resisted him, sent away all his forces, every man to his own place, except the foreign army, which he had drawn together from the islands of the nations: so all the troops of his fathers hated him. | None |
| 1_Machabees 12 15 | habuimus enim de caelo auxilium, et liberati sumus nos, et humiliati sunt inimici nostri. | For we have had help from heaven, and we have been delivered, and our enemies are humbled. | None |
| 1_Machabees 14 31 | Et voluerunt inimici eorum calcare et atterere regionem ipsorum, et extendere manus in sancta eorum. | And their enemies desired to tread down and destroy their country, and to stretch forth their hands against their holy places. | None |
| Matthew 10 36 | et inimici hominis, domestici ejus. | And a man's enemies shall be they of his own household. | καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκειακοὶ αὐτοῦ. |
| Luke 10 19 | Ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes, et scorpiones, et super omnem virtutem inimici : et nihil vobis nocebit. | Behold, I have given you power to tread upon serpents and scorpions and upon all the power of the enemy: and nothing shall hurt you. | Ἰδού, δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ· καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ." |
| Luke 19 43 | Quia venient dies in te : et circumdabunt te inimici tui vallo, et circumdabunt te : et coangustabunt te undique : | For the days shall come upon thee: and thy enemies shall cast a trench about thee and compass thee round and straiten thee on every side, | Ὅτι ἥξουσιν ἡμέραι ἐπὶ σέ, καὶ περιβαλοῦσιν οἱ ἐχθροί σου χάρακά σοι, καὶ περικυκλώσουσίν σε, καὶ συνέξουσίν σε πάντοθεν," |
| Luke 23 12 | Et facti sunt amici Herodes et Pilatus in ipsa die : nam antea inimici erant ad invicem. | And Herod and Pilate were made friends, that same day: for before they were enemies one to another. | Ἐγένοντο δὲ φίλοι ὅ τε Πιλάτος καὶ ὁ Ἡρῴδης ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ μετ’ ἀλλήλων· προϋπῆρχον γὰρ ἐν ἔχθρᾳ ὄντες πρὸς ἑαυτούς. |
| Romans 5 10 | Si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus Deo per mortem filii ejus : multo magis reconciliati, salvi erimus in vita ipsius. | For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son: much more, being reconciled, shall we be saved by his life. | Εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ·" |
| Romans 11 28 | Secundum Evangelium quidem, inimici propter vos : secundum electionem autem, carissimi propter patres. | As concerning the gospel, indeed, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are most dear for the sake of the fathers. | Κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον, ἐχθροὶ δι’ ὑμᾶς· κατὰ δὲ τὴν ἐκλογήν, ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας." |
| Colossians 1 21 | Et vos cum essetis aliquando alienati, et inimici sensu in operibus malis : | And you, whereas you were some time alienated and enemies in mind in evil works: | Καὶ ὑμᾶς ποτὲ ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς τῇ διανοίᾳ ἐν τοῖς ἔργοις τοῖς πονηροῖς, νυνὶ δὲ ἀποκατήλλαξεν" |
| Hebrews 10 13 | de cetero exspectans donec ponantur inimici ejus scabellum pedum ejus. | From henceforth expecting until his enemies be made his footstool. | τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ. |
| Apocalypse 11 12 | Et audierunt vocem magnam de caelo, dicentem eis : Ascendite huc. Et ascenderunt in caelum in nube : et viderunt illos inimici eorum. | And they heard a great voice from heaven, saying to them: Come up hither. And they went up to heaven in a cloud: and their enemies saw them. | Καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, λέγουσαν αὐτοῖς, Ἀνάβητε ὧδε. Καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸν οὐρανὸν ἐν τῇ νεφέλῃ, καὶ ἐθεώρησαν αὐτοὺς οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν." |