Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| 1_Machabees 1 1 | Et factum est, postquam percussit Alexander Philippi Macedo, qui primus regnavit in Graecia, egressus de terra Cethim, Darium regem Persarum et Medorum : | Now it came to pass, after that Alexander the son of Philip the Macedonian, who first reigned in Greece, coming out of the land of Cethim, had overthrown Darius, king of the Persians and Medes: | None |
| 1_Machabees 1 8 | Et regnavit Alexander annis duodecim, et mortuus est. | And Alexander reigned twelve years, and he died. | None |
| 1_Machabees 6 2 | templumque in ea locuples valde, et illic velamina aurea, et loricae, et scuta, quae reliquit Alexander Philippi rex Macedo, qui regnavit primus in Graecia. | And that there was in it a temple exceeding rich; and coverings of gold, and breastplates, and shields, which king Alexander, son of Philip, the Macedonian, that reigned first in Greece, had left there. | None |
| 1_Machabees 10 1 | Et anno centesimo sexagesimo, ascendit Alexander Antiochi filius, qui cognominatus est Nobilis, et occupavit Ptolemaidam : et receperunt eum, et regnavit illic. | Now in the hundred and sixtieth year, Alexander, the son of Antiochus, surnamed the Illustrious, came up and took Ptolemais, and they received him, and he reigned there. | None |
| 1_Machabees 10 15 | Et audivit Alexander rex promissa, quae promisit Demetrius Jonathae : et narraverunt ei praelia, et virtutes quas ipse fecit, et fratres ejus, et labores quos laboraverunt : | And king Alexander heard of the promises that Demetrius had made Jonathan: and they told him of the battles, and the worthy acts that he and his brethren had done, and the labours that they had endured. | None |
| 1_Machabees 10 18 | Rex Alexander fratri Jonathae salutem. | King Alexander to his brother, Jonathan, greetings. | None |
| 1_Machabees 10 23 | Quid hoc fecimus, quod praeoccupavit nos Alexander apprehendere amicitiam Judaeorum ad munimen sui ? | What is this that we have done, that Alexander hath prevented us to gain the friendship of the Jews to strengthen himself? | None |
| 1_Machabees 10 48 | Et congregavit rex Alexander exercitum magnum, et admovit castra contra Demetrium. | And king Alexander gathered together a great army, and moved his camp near to Demetrius. | None |
| 1_Machabees 10 49 | Et commiserunt praelium duo reges, et fugit exercitus Demetrii, et insecutus est eum Alexander, et incubuit super eos. | And the two kings joined battle, and the army of Demetrius fled away, and Alexander pursued after him, and pressed them close. | None |
| 1_Machabees 10 51 | Et misit Alexander ad Ptolemaeum regem Aegypti legatos secundum haec verba, dicens : | And Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt, with words to this effect, saying: | None |
| 1_Machabees 10 58 | Et occurrit ei Alexander rex, et dedit ei Cleopatram filiam suam : et fecit nuptias ejus Ptolemaidae, sicut reges in magna gloria. | And king Alexander met him, and he gave him his daughter, Cleopatra: and he celebrated her marriage at Ptolemais with great glory, after the manner of kings. | None |
| 1_Machabees 10 59 | Et scripsit rex Alexander Jonathae, ut veniret obviam sibi. | And king Alexander wrote to Jonathan, that he should come and meet him. | None |
| 1_Machabees 10 68 | Et audivit Alexander rex, et contristatus est valde, et reversus est Antiochum. | And king Alexander heard of it, and was much troubled, and returned to Antioch. | None |
| 1_Machabees 10 88 | Et factum est, ut audivit Alexander rex sermones istos, addidit adhuc glorificare Jonathan. | And it came to pass, when Alexander, the king heard these words, that he honoured Jonathan yet more. | None |
| 1_Machabees 11 2 | Et exiit in Syriam verbis pacificis, et aperiebant ei civitates, et occurrebant ei : quia mandaverat Alexander rex exire ei obviam, eo quod socer suus esset. | And he went out into Syria with peaceable words and they opened to him the cities, and met him: for king Alexander had ordered them to go forth to meet him, because he was his father in law. | None |
| 1_Machabees 11 9 | Et misit legatos ad Demetrium, dicens : Veni, componamus inter nos pactum, et dabo tibi filiam meam, quam habet Alexander, et regnabis in regno patris tui : | And he sent ambassadors to Demetrius, saying: Come, let us make a league between us, and I will give thee my daughter whom Alexander hath, and thou shalt reign in the kingdom of thy father. | None |
| 1_Machabees 11 14 | Alexander autem rex erat in Cilicia illis temporibus : quia rebellabant qui erant in locis illis. | Now king Alexander was in Cilicia at that time: because they that were in those places had rebelled. | None |
| 1_Machabees 11 15 | Et audivit Alexander, et venit ad eum in bellum : et produxit Ptolemaeus rex exercitum, et occurrit ei in manu valida, et fugavit eum. | And when Alexander heard of it, he came to give him battle: and king Ptolemee brought forth his army, and met him with a strong power, and put him to flight. | None |
| 1_Machabees 11 16 | Et fugit Alexander in Arabiam, ut ibi protegeretur : rex autem Ptolemaeus exaltatus est. | And Alexander fled into Arabia, there to be protected: and king Ptolemee was exalted. | None |
| Acts 4 6 | et Annas princeps sacerdotum, et Caiphas, et Joannes, et Alexander, et quotquot erant de genere sacerdotali. | And Annas the high priest and Caiphas and John and Alexander: and as many as were of the kindred of the high priest. | καὶ Ἄνναν τὸν ἀρχιερέα, καὶ Καϊάφαν, καὶ Ἰωάννην, καὶ Ἀλέξανδρον, καὶ ὅσοι ἦσαν ἐκ γένους ἀρχιερατικοῦ." |
| Acts 19 33 | De turba autem detraxerunt Alexandrum, propellentibus eum Judaeis. Alexander autem manu silentio postulato, volebat reddere rationem populo. | And they drew forth Alexander out of the multitude, the Jews thrusting him forward. And Alexander, beckoning with his hand for silence, would have given the people satisfaction, | Ἐκ δὲ τοῦ ὄχλου προεβίβασαν Ἀλέξανδρον, προβαλόντων αὐτὸν τῶν Ἰουδαίων. Ὁ δὲ Ἀλέξανδρος, κατασείσας τὴν χεῖρα, ἤθελεν ἀπολογεῖσθαι τῷ δήμῳ." |
| 1_Timothy 1 20 | ex quibus est Hymenaeus, et Alexander : quos tradidi Satanae, ut discant non blasphemare. | Of whom is Hymeneus and Alexander, whom I have delivered up to Satan, that they may learn not to blaspheme. | ὧν ἐστὶν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ, ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν." |
| 2_Timothy 4 14 | Alexander aerarius multa mala mihi ostendit : reddet illi Dominus secundum opera ejus : | Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works: | Ἀλέξανδρος ὁ χαλκεὺς πολλά μοι κακὰ ἐνεδείξατο· ἀποδῴη αὐτῷ ὁ κύριος κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ· |