Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 32 28 | Gens absque consilio est, et sine prudentia. | They are a nation without counsel, and without wisdom. | Ἔθνος ἀπολωλεκὸς βουλήν ἐστι, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἐπιστήμη. |
| Job 12 12 | In antiquis est sapientia, et in multo tempore prudentia. | In the ancient is wisdom, and in length of days prudence. | Ἐν πολλῷ χρόνῳ σοφία, ἐν δὲ πολλῷ βίῳ ἐπιστήμη. |
| Job 26 12 | In fortitudine illius repente maria congregata sunt, et prudentia ejus percussit superbum. | By his power the seas are suddenly gathered together, and his wisdom has struck the proud one. | Ἰσχύϊ κατέπαυσε τὴν θάλασσαν, ἐπιστήμῃ δὲ ἔστρωται τὸ κῆτος. |
| Proverbs 2 6 | quia Dominus dat sapientiam, et ex ore ejus prudentia et scientia. | Because the Lord giveth wisdom: and out of his mouth cometh prudence and knowledge. | Ὅτι Κύριος δίδωσι σοφίαν, καὶ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ γνῶσις καὶ σύνεσις. |
| Proverbs 2 11 | consilium custodiet te, et prudentia servabit te : | Counsel shall keep thee, and prudence shall preserve thee, | βουλὴ καλὴ φυλάξει σε, ἔννοια δὲ ὁσία τηρήσει σε· |
| Proverbs 3 13 | Beatus homo qui invenit sapientiam, et qui affluit prudentia. | Blessed is the man that findeth wisdom, and is rich in prudence: | Μακάριος ἄνθρωπος ὃς εὗρε σοφίαν, καὶ θνητὸς ὃς εἶδε φρόνησιν. |
| Proverbs 3 19 | Dominus sapientia fundavit terram ; stabilivit caelos prudentia. | The Lord by wisdom hath founded the earth, hath established the heavens by prudence. | Ὁ Θεὸς τῇ σοφίᾳ ἐθεμελίωσε τὴν γῆν, ἡτοίμασε δὲ οὐρανοὺς φρονήσει. |
| Proverbs 8 1 | [Numquid non sapientia clamitat, et prudentia dat vocem suam ? | Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice? | Σὺ τὴν σοφίαν κηρύξεις, ἵνα φρόνησίς σοι ὑπακούσῃ. |
| Proverbs 8 14 | Meum est consilium et aequitas ; mea est prudentia, mea est fortitudo. | Counsel and equity is mine, prudence is mine, strength is mine. | Ἐμὴ βουλὴ καὶ ἀσφάλεια, ἐμὴ φρόνησις, ἐμὴ δὲ ἰσχύς. |
| Proverbs 9 10 | Principium sapientiae timor Domini, et scientia sanctorum prudentia. | The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is prudence. | Ἀρχὴ σοφίας φόβος Κυρίου, καὶ βουλὴ ἁγίων σύνεσις· |
| Proverbs 10 23 | Quasi per risum stultus operatur scelus, sapientia autem est viro prudentia. | A fool worketh mischief as it were for sport: but wisdom is prudence to a man. | Ἐν γέλωτι ἄφρων πράσσει κακὰ, ἡ δὲ σοφία ἀνδρὶ τίκτει φρόνησιν. |
| Proverbs 14 29 | Qui patiens est multa gubernatur prudentia ; qui autem impatiens est exaltat stultitiam suam. | He that is patient, is governed with much wisdom: but he that is impatient, exalteth his folly. | Μακρόθυμος ἀνὴρ πολὺς ἐν φρονήσει, ὁ δὲ ὀλιγόψυχος ἰσχυρῶς ἄφρων. |
| Proverbs 21 30 | Non est sapientia, non est prudentia, non est consilium contra Dominum. | There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord. | Οὐκ ἔστι σοφία, οὐκ ἔστιν ἀνδρεία, οὐκ ἔστι βουλὴ πρὸς τὸν ἀσεβῆ. |
| Proverbs 24 3 | Sapientia aedificabitur domus, et prudentia roborabitur. | By wisdom the house shall be built, and by prudence it shall be strengthened. | Μετὰ σοφίας οἰκοδομεῖται οἶκος, καὶ μετὰ συνέσεως ἀνορθοῦται. |
| Proverbs 28 16 | Dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam ; qui autem odit avaritiam, longi fient dies ejus. | A prince void of prudence shall oppress many by calumny: but he that hateth covetousness, shall prolong his days. | Βασιλεὺς ἐνδεὴς προσόδων μέγας συκοφάντης, ὁ δὲ μισῶν ἀδικίαν μακρὸν χρόνον ζήσεται. |
| Sirach 19 19 | Et non est sapientia nequitiae disciplina, et non est cogitatus peccatorum prudentia. | But the learning of wickedness is not wisdom: and the device of sinners is not prudence. | None |
| Sirach 44 3 | Dominantes in potestatibus suis, homines magni virtute et prudentia sua praediti, nuntiantes in prophetis dignitatem prophetarum : | Such as have borne rule in their dominions, men of great power, and endued with their wisdom, shewing forth in the prophets the dignity of prophets, | None |
| Sirach 47 28 | et imminutum a prudentia, Roboam, qui avertit gentem consilio suo : | Even Roboam that had little wisdom, who turned away the people through his counsel: | None |
| Jeremias 10 12 | Qui facit terram in fortitudine sua, praeparat orbem in sapientia sua, et prudentia sua extendit caelos : | He that maketh the earth by his power, that prepareth the world by his wisdom, and stretcheth out the heavens by his knowledge. | None |
| Jeremias 51 15 | Qui fecit terram in fortitudine sua, praeparavit orbem in sapientia sua, et prudentia sua extendit caelos. | He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom, and stretched out the heavens by his understanding. | None |
| Baruch 3 14 | Disce ubi sit prudentia, ubi sit virtus, ubi sit intellectus, ut scias simul ubi sit longiturnitas vitae et victus, ubi sit lumen oculorum, et pax. | Learn where is wisdom, where is strength, where is understanding: that thou mayst know also where is length of days and life, where is the light of the eyes, and peace. | None |
| Baruch 3 32 | sed qui scit universa novit eam, et adinvenit eam prudentia sua qui praeparavit terram in aeterno tempore : et replevit eam pecudibus et quadrupedibus | But he that knoweth all things, knoweth her, and hath found her out with his understanding: he that prepared the earth for evermore, and filled it with cattle and fourfooted beasts: | None |
| Ezechiel 28 4 | in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem, et acquisisti aurum et argentum in thesauris tuis : | In thy wisdom and thy understanding thou hast made thyself strong: and hast gotten gold an silver into thy treasures. | None |
| Daniel 5 12 | quia spiritus amplior, et prudentia, intelligentiaque et interpretatio somniorum, et ostensio secretorum, ac solutio ligatorum inventae sunt in eo, hoc est in Daniele : cui rex posuit nomen Baltassar. Nunc itaque Daniel vocetur, et interpretationem narrabit. | Because a greater spirit, and knowledge, and understanding, and interpretation of dreams, and shewing of secrets, and resolving of difficult things, were found in him, that is, in Daniel: whom the king named Baltassar. Now, therefore, let Daniel be called for, and he will tell the interpretation. | None |
| Abdias 1 7 | Usque ad terminum emiserunt te : omnes viri foederis tui illuserunt tibi : invaluerunt adversum te viri pacis tuae, qui comedunt tecum, ponent insidias subter te ; non est prudentia in eo. | They have sent thee out even to the border: all the men of thy confederacy have deceived thee: the men of thy peace have prevailed against thee: they that eat with thee shall lay snares under thee: there is no wisdom in him. | None |
| Luke 2 47 | Stupebant autem omnes qui eum audiebant, super prudentia et responsis ejus. | And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers. | Ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες αὐτοῦ ἐπὶ τῇ συνέσει καὶ ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ. |
| Romans 8 6 | Nam prudentia carnis, mors est : prudentia autem spiritus, vita et pax : | For the wisdom of the flesh is death: but the wisdom of the spirit is life and peace. | Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος· τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη· |
| Romans 8 6 | Nam prudentia carnis, mors est : prudentia autem spiritus, vita et pax : | For the wisdom of the flesh is death: but the wisdom of the spirit is life and peace. | Τὸ γὰρ φρόνημα τῆς σαρκὸς θάνατος· τὸ δὲ φρόνημα τοῦ πνεύματος ζωὴ καὶ εἰρήνη· |
| Ephesians 1 8 | quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudentia : | Which hath superabounded in us, in all wisdom and prudence, | ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει," |