Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Exodus 29 41 | Alterum vero agnum offeres ad vesperam juxta ritum matutinae oblationis, et juxta ea quae diximus, in odorem suavitatis : | And the other lamb thou shalt offer in the evening, according to the rite of the morning oblation, and according to what we have said, for a savour of sweetness: | Καὶ τὸν ἀμνὸν τὸν δεύτερον ποιήσεις τὸ δειλινὸν, κατὰ τὴν θυσίαν τὴν πρωϊνὴν, καὶ κατὰ τὴν σπονδὴν αὐτοῦ· ποιήσεις εἰς ὀσμὴν εὐωδίας κάρπωμα Κυρίῳ, |
| Leviticus 3 11 | Et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis Domini. | And the priest shall burn them upon the altar, for the food of the fire, and of the oblation of the Lord. | ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον· ὀσμὴ εὐωδίας κάρπωμα Κυρίῳ. |
| Leviticus 24 7 | et pones super eos thus lucidissimum, ut sit panis in monimentum oblationis Domini. | And thou shalt put upon them the clearest frankincense, that the bread may be for a memorial of the oblation of the Lord. | Καὶ ἐπιθήσετε ἐπὶ τὸ θέμα λίβανον καθαρὸν καὶ ἅλα, καὶ ἔσονται εἰς ἄρτους εἰς ἀνάμνησιν προκείμενα τῷ Κυρίῳ. |
| Ezechiel 20 28 | et induxissem eos in terram super quam levavi manum meam ut darem eis : viderunt omnem collem excelsum, et omne lignum nemorosum, et immolaverunt ibi victimas suas, et dederunt ibi irritationem oblationis suae, et posuerunt ibi odorem suavitatis suae, et libaverunt libationes suas. | And I had brought them into the land, for which I lifted up my hand to give it them: they saw every high hill, and every shady tree, and there they sacrificed their victims: and there they presented the provocation of their offerings, and there they set their sweet odours, and poured forth their libations. | None |
| Ezechiel 40 43 | Et labia earum palmi unius, reflexa intrinsecus per circuitum : super mensas autem carnes oblationis. | And the borders of them were of one handbreadth, turned inwards round about: and upon the tables was the flesh of the offering. | None |