Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Judith 12 12 | Tunc introivit Vagao ad Judith, et dixit : Non vereatur bona puella introire ad dominum meum, ut honorificetur ante faciem ejus, ut manducet cum eo, et bibat vinum in jucunditate. | Then Vagao went in to Judith, and said: Let not my good maid be afraid to go in to my lord, that she may be honoured before his face, that she may eat with him and drink wine and be merry. | None |
| Judith 12 17 | Et dixit ad eam Holofernes : Bibe nunc, et accumbe in jucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me. | And Holofernes said to her: Drink now, and sit down and be merry; for thou hast found favour before me. | None |
| Sirach 31 41 | In convivio vini non arguas proximum, et non despicias eum in jucunditate illius. | Rebuke not thy neighbour in a banquet of wine: and despise him not in his mirth. | None |
| Baruch 3 35 | vocatae sunt, et dixerunt : Adsumus, et luxerunt ei cum jucunditate, qui fecit illas. | They were called, and they said: Here we are: and with cheerfulness they have shined forth to him that made them. | None |
| Baruch 4 11 | Nutrivi enim illos cum jucunditate ; dimisi autem illos cum fletu et luctu. | For I nourished them with joy: but I sent them away with weeping and mourning. | None |
| Baruch 4 23 | Emisi enim vos cum luctu et ploratu : reducet autem vos mihi Dominus cum gaudio et jucunditate in sempiternum. | For I sent you forth with mourning and weeping: but the Lord will bring you back to me with joy and gladness for ever. | None |
| Baruch 5 9 | Adducet enim Deus Israel cum jucunditate in lumine majestatis suae, cum misericordia et justitia quae est ex ipso.] | For God will bring Israel with joy in the light of his majesty, with mercy, and justice, that cometh from him. | None |
| Acts 2 28 | Notas mihi fecisti vias vitae : et replebis me jucunditate cum facie tua.] | Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance. | Ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς· πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου. |