Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 48 16 | Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi, cum acceperit me. | But God will redeem my soul from the hand of hell, when he shall receive me. | None |
| Psalms 88 49 | Quis est homo qui vivet et non videbit mortem ? eruet animam suam de manu inferi ? | Who is the man that shall live, and not see death: that shall deliver his soul from the hand of hell? | None |
| Proverbs 7 27 | Viae inferi domus ejus, penetrantes in interiora mortis.] | Her house is the way to hell, reaching even to the inner chambers of death. | None |
| Sirach 21 11 | Via peccatorum complanata lapidibus : et in fine illorum inferi, et tenebrae, et poenae.] | The way of sinners is made plain with stones, and in their end is hell, and darkness, and pains. | None |
| Sirach 51 7 | de altitudine ventris inferi, et a lingua coinquinata, et a verbo mendacii, a rege iniquo, et a lingua injusta. | From the depth of the belly of hell, and from an unclean tongue, and from lying words, from an unjust king, and from a slanderous tongue: | None |
| Isaias 38 10 | [Ego dixi in dimidio dierum meorum : Vadam ad portas inferi ; quaesivi residuum annorum meorum. | I said: In the midst of my days I shall go to the gates of hell: I sought for the residue of my years. | Ἐγὼ εἶπα ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μου, πορεύσομαι ἐν πύλαις ἅδου, καταλείψω τὰ ἔτη τὰ ἐπίλοιπα. |
| Jonas 2 3 | et dixit : [Clamavi de tribulatione mea ad Dominum, et exaudivit me ; de ventre inferi clamavi, et exaudisti vocem meam. | And he said: I cried out of my affliction to the Lord, and he heard me: I cried out of the belly of hell, and thou hast heard my voice. | None |
| Matthew 16 18 | Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam. | And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. | Κἀγὼ δέ σοι λέγω, ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾍδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς." |