Prev 1_Paralipomenon Chapter 25 Next
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Click *H for Haydock Commentary.
Click * Footnote to expand footnote
Click any word in Latin to activate the parser. Then click on the display to expand the parser.

25:1 Igitur David et magistratus exercitus segregaverunt in ministerium filios Asaph, et Heman, et Idithun, qui prophetarent in citharis, et psalteriis, et cymbalis secundum numerum suum, dedicato sibi officio servientes.
*H Moreover David and the chief officers of the army separated for the ministry the sons of Asaph, and of Heman, and of Idithun: to prophesy with harps, and with psalteries, and with cymbals according to their number serving in their appointed office.


Ver. 1. Army; the chief magistrates of the state and of the church. T. C. xxiv. 6. 31. — The priests, &c. were all divided into twenty-four classes, each having twelve masters to preside, v. 7. C. — Idithun, or Ethan. C. vi. 44. and xv. 19. W. 3 K. iv. 31. — The twenty-four sons of these three, who were chief musicians under David and Solomon, presided over the bands: eleven other inferior masters helped to instruct the rest, v. 9. — Prophesy, or play on instruments. — Harps. "Kinnor" means also the "guitar." C. — Vulg. has, lyras. C. xv. 16. — Psalteries. Heb. "nebalim." M. — The Jews pretend that the singers were inspired commonly, when they sounded forth God's praises in the temple, as Eliseus was, 4 K. iii. 15. Lyran. E. — But they may be said to prophesy, because they sung the composition of the prophets. W. — According. Heb. "and the number of the workmen, (or experienced musicians) according to their service, was." H. — The chiefs of the twenty-four bands were carefully selected.

25:2 De filiis Asaph : Zachur, et Joseph, et Nathania, et Asarela, filii Asaph : sub manu Asaph prophetantis juxta regem.
*H Of the sons of Asaph: Zacchur, and Joseph, and Nathania, and Asarela, sons of Asaph: under the hand of Asaph prophesying near the king.


Ver. 2. King, who sat in a separate tribune. Asaph presided in the royal city, at court, and in the tabernacle, while some of the singers were fixed at Gabaon. C. xvi. 7. 37. and 41. C. — Heb. may signify, "at the king's command." Pagnin. — He sometimes condescended to direct the singers, v. 6. H.

25:3 Porro Idithun : filii Idithun, Godolias, Sori, Jeseias, et Hasabias, et Mathathias, sex, sub manu patris sui Idithun, qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum.
*H And of Idithun: the sons of Idithun, Godolias, Sori, Jeseias, and Hasabias, and Mathathias, under the hand of their father Idithun, who prophesied with a harp to give thanks and to praise the Lord.


Ver. 3. Of Idithun; or, altering the punctuation, (D.) "Now the sons of Idithun were Idithun, the first-born, Godolias (H.) Sori, or Isari, v. 11. Thus, the number six, will be complete: otherwise we much acknowledge that Idithun, the father, is counted with his children; or that a name is lost, perhaps that of Semeias, (v. 17. C.) as Sept. Alex. has Semei before Hasabias. H. — Harp, (kinnor.) This was the distinctive instrument of this band, as the horn was of Heman's. C.

25:4 Heman quoque : filii Heman, Bocciau, Mathaniau, Oziel, Subuel, et Jerimoth, Hananias, Hanani, Eliatha, Geddelthi, et Romemthiezer, et Jesbacassa, Mellothi, Othir, Mahazioth :
Of Heman also: the sons of Heman, Bocciau, Mathaniau, Oziel, Subuel, and Jerimoth, Hananias, Hanani, Eliatha, Geddelthi, and Romemthiezer, and Jesbacassa, Mellothi, Othir, Mahazioth:
25:5 omnes isti filii Heman videntis regis in sermonibus Dei, ut exaltaret cornu : deditque Deus Heman filios quatuordecim, et filias tres.
*H All these were the sons of Heman the seer of the king in the words of God, to lift up the horn: and God gave to Heman fourteen sons and three daughters.


Ver. 5. Seer; a title usually given to the real prophets, who foresee future things. M. — Gad has this title. 2 Par. xxiv. 11. But Heman's office was to proclaim the words of God, with the sound of the horn. This musician had formerly been fixed at Gabaon. C. xvi. 41. C. — To lift up the horn, or to sing those psalms, which regarded the kingdom of David, and of Christ, as others were composed for the instruction of the people. T. — Daughters. These are specified, only because they joined with their brethren, in singing in the temple. Abul. q. 14. M. — At least, we find that there were bands of young women, in the solemn procession. H. C. xv. 20. Ps. lxvii. 26. C.

25:6 Universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant, in cymbalis, et psalteriis, et citharis, in ministeria domus Domini juxta regem : Asaph videlicet, et Idithun, et Heman.
*H All these under their father's hand were distributed to sing in the temple of the Lord, with cymbals, and psalteries and harps, for the service of the house of the Lord near the king: to wit, Asaph, and Idithun, and Heman.


Ver. 6. Near. Heb. "under the hand of the king," who presided over a band of musicians, as well as Asaph; (C.) or he directed all, particularly giving his instructions to Asaph, &c. — To wit in not in Heb. "by the order of the king to Asaph." H.

25:7 Fuit autem numerus eorum cum fratribus suis, qui erudiebant canticum Domini, cuncti doctores, ducenti octoginta octo.
*H And the number of them with their brethren, that taught the song of the Lord, all the teachers, were two hundred and eighty-eight.


Ver. 7. Eight, comprising the twenty-four princes, and the eleven secondary masters of each of the bands, or twelve times twenty-four, v. 1.

25:8 Miseruntque sortes per vices suas, ex aequo tam major quam minor, doctus pariter et indoctus.
*H And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together.


Ver. 8. Unlearned. Heb. and Sept. "the scholars." H. — After the singers had been distributed into twenty-four classes, pretty equal in number, lots decided which of them should serve first, (M.) as had been done with the priests. C. xxiv. 31. See C. xxvi. 13.

25:9 Egressaque est sors prima Joseph, qui erat de Asaph. Secunda Godoliae, ipsi et filiis ejus, et fratribus ejus duodecim.
*H And the first lot came forth to Joseph, who was of Asaph. The second to Godolias, to him and his sons, and his brethren twelve.


Ver. 9. Asaph. Add, "to him, and (H.) to his sons, and his brethren, twelve," who taught the rest. Unless these twelve be admitted, (T.) as in the sequel, (H.) the number 288 will not be found, v. 7. T. — Sept. is very confused: "And the first (entire) lot of his sons and brethren came out to Asaph, of Joseph, Godolias: the second Enia, his brethren, and his sons, twelve." Heb. "the first lot came forth for Asaph to Joseph; the second to," &c. Prot. In all the subsequent verses they read, "he, his sons, and his brethren, were twelve." Why Asaph should be mentioned any more than Idithun or Heman, does not appear. Their children are placed indiscriminately by lot. H.

25:10 Tertia Zachur, filiis et fratribus ejus duodecim.
The third to Zachur, to his sons and his brethren twelve.
25:11 Quarta Isari, filiis et fratribus ejus duodecim.
The fourth to Isari, to his sons and his brethren twelve.
25:12 Quinta Nathaniae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The fifth to Nathania, to his sons and his brethren twelve.
25:13 Sexta Bocciau, filiis et fratribus ejus duodecim.
The sixth to Bocciau, to his sons and his brethren twelve.
25:14 Septima Isreela, filiis et fratribus ejus duodecim.
*H The seventh to Isreela, to his sons and his brethren twelve.


Ver. 14. Isreela; probably Oziel, v. 4. C.

25:15 Octava Jesaiae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The eighth to Jesaia, to his sons and his brethren twelve.
25:16 Nona Mathaniae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The ninth to Mathanaias, to his sons and his brethren twelve.
25:17 Decima Semeiae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The tenth to Semeias, to his sons and his brethren twelve.
25:18 Undecima Azareel, filiis et fratribus ejus duodecim.
The eleventh to Azareel, to his sons and his brethren twelve.
25:19 Duodecima Hasabiae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The twelfth to Hasabia, to his sons and his brethren twelve.
25:20 Tertiadecima Subael, filiis et fratribus ejus duodecim.
The thirteenth to Subael, to his sons and his brethren twelve.
25:21 Quartadecima Mathathiae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The fourteenth to Mathathias, to his sons and his brethren twelve.
25:22 Quintadecima Jerimoth, filiis et fratribus ejus duodecim.
The fifteenth to Jerimoth, to his sons and his brethren twelve.
25:23 Sextadecima Hananiae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The sixteenth to Hananias, to his sons and his brethren twelve.
25:24 Septimadecima Jesbacassae, filiis et fratribus ejus duodecim.
The seventeenth to Jesbacassa, to his sons and his brethren twelve.
25:25 Octavadecima Hanani, filiis et fratribus ejus duodecim.
The eighteenth to Hanani, to his sons and his brethren twelve.
25:26 Nonadecima Mellothi, filiis et fratribus ejus duodecim.
The nineteenth to Mellothi, to his sons and his brethren twelve.
25:27 Vigesima Eliatha, filiis et fratribus ejus duodecim.
The twentieth to Eliatha, to his sons and his brethren twelve.
25:28 Vigesima prima Othir, filiis et fratribus ejus duodecim.
The one and twentieth to Othir, to his sons and his brethren twelve.
25:29 Vigesima secunda Geddelthi, filiis et fratribus ejus duodecim.
The two and twentieth to Geddelthi, to his sons and his brethren twelve.
25:30 Vigesima tertia Mahazioth, filiis et fratribus ejus duodecim.
The three and twentieth to Mahazioth, to his sons and his brethren twelve.
25:31 Vigesima quarta Romemthiezer, filiis et fratribus ejus duodecim.
The four and twentieth to Romemthiezer, to his sons and his brethren twelve.
Prev Next