Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Proverbs 1 1 | [Parabolae Salomonis, filii David, regis Israel, | The parables of Solomon, the son of David, king of Israel, | ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ Σαλωμῶντος υἱοῦ Δαυὶδ, ὃς ἐβασίλευσεν ἐν Ἰσραήλ· |
| Proverbs 25 1 | Hae quoque parabolae Salomonis, quas transtulerunt viri Ezechiae regis Juda. | These are also parables of Solomon, which the men of Ezechias, king of Juda, copied out. | Αὗται αἱ παιδεῖαι Σαλωμῶντος αἱ ἀδιάκριτοι, ἃς ἐξεγράψαντο οἱ φίλοι Ἐζεκίου τοῦ βασιλέως τῆς Ἰουδαίας. |
| Mark 4 30 | Et dicebat : Cui assimilabimus regnum Dei ? aut cui parabolae comparabimus illud ? | And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it? | ¶Καὶ ἔλεγεν, Τίνι ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ; Ἢ ἐν ποίᾳ παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτήν;" |