Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Job 16 17 | Facies mea intumuit a fletu, et palpebrae meae caligaverunt. | My face is swollen with weeping, and my eyelids are dim. | Ἄδικον δὲ οὐδὲν ἦν ἐν χερσί μου, εὐχὴ δέ μου καθαρά. |
| Job 41 9 | Sternutatio ejus splendor ignis, et oculi ejus ut palpebrae diluculi. | His sneezing is like the shining of fire, and his eyes like the eyelids of the morning. | Ἀνὴρ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ προσκολληθήσεται· συνέχονται καὶ οὐ μὴ ἀποσπασθῶσιν. |
| Psalms 10 5 | Dominus in templo sancto suo ; Dominus in caelo sedes ejus. Oculi ejus in pauperem respiciunt ; palpebrae ejus interrogant filios hominum. | The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men. | None |
| Proverbs 4 25 | Oculi tui recta videant, et palpebrae tuae praecedant gressus tuos. | Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps. | Οἱ ὀφθαλμοί σου ὀρθὰ βλεπέτωσαν, τὰ δὲ βλέφαρά σου νευέτω δίκαια. |
| Proverbs 6 4 | Ne dederis somnum oculis tuis, nec dormitent palpebrae tuae. | Give not sleep to thy eyes, neither let thy eyelids slumber. | Μὴ δῷς ὕπνον σοῖς ὄμμασι, μηδὲ ἐπινυστάξῃς σοῖς βλεφάροις, |
| Proverbs 30 13 | generatio cujus excelsi sunt oculi, et palpebrae ejus in alta surrectae ; | A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high. | None |
| Jeremias 9 18 | festinent, et assumant super nos lamentum : deducant oculi nostri lacrimas, et palpebrae nostrae defluant aquis. | Let them hasten and take up a lamentation for us: let our eyes shed tears, and our eyelids run down with waters. | None |