Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 118 73 | <Jod>Manus tuae fecerunt me, et plasmaverunt me : da mihi intellectum, et discam mandata tua. | Thy hands have made me and formed me: give me understanding, and I will learn thy commandments. | None |
| Lamentations 1 10 | <Jod>Manum suam misit hostis ad omnia desiderabilia ejus, quia vidit gentes ingressas sanctuarium suum, de quibus praeceperas ne intrarent in ecclesiam tuam. | Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church. | None |
| Lamentations 2 10 | <Jod>Sederunt in terra, conticuerunt senes filiae Sion ; consperserunt cinere capita sua, accincti sunt ciliciis : abjecerunt in terram capita sua virgines Jerusalem. | Jod. The ancients of the daughter of Sion sit upon the ground, they have held their peace: they have sprinkled their heads with dust, they are girded with haircloth, the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground. | None |
| Lamentations 3 28 | <Jod>Sedebit solitarius, et tacebit, quia levavit super se. | Jod. He shall sit solitary, and hold his peace: because he hath taken it up upon himself. | None |
| Lamentations 3 29 | <Jod>Ponet in pulvere os suum, si forte sit spes. | Jod. He shall put his mouth in the dust, if so be there may be hope. | None |
| Lamentations 3 30 | <Jod>Dabit percutienti se maxillam : saturabitur opprobriis. | Jod. He shall give his cheek to him that striketh him, he shall be filled with reproaches. | None |
| Lamentations 4 10 | <Jod>Manus mulierum misericordium coxerunt filios suos ; facti sunt cibus earum in contritione filiae populi mei. | Jod. The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people. | None |