Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Proverbs 1 22 | Usquequo, parvuli, diligitis infantiam, et stulti ea quae sibi sunt noxia cupient, et imprudentes odibunt scientiam ? | O children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge? | ὅσον ἂν χρόνον ἄκακοι ἔχονται τῆς δικαιοσύνης, οὐκ αἰσχυνθήσονται· οἱ δὲ ἄφρονες τῆς ὕβρεως ὄντες ἐπιθυμηταί, ἀσεβεῖς γενόμενοι ἐμίσησαν αἴσθησιν, |
| Sirach 34 1 | [Vana spes et mendacium viro insensato : et somnia extollunt imprudentes. | The hopes of a man that is void of understanding are vain and deceitful: and dreams lift up fools. | None |
| Mark 7 18 | Et ait illis : Sic et vos imprudentes estis ? Non intelligitis quia omne extrinsecus introiens in hominem, non potest eum communicare : | And he saith to them: So are you also without knowledge? Understand you not that every thing from without entering into a man cannot defile him: | Καὶ λέγει αὐτοῖς, Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε; Οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ ἔξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς τὸν ἄνθρωπον οὐ δύναται αὐτὸν κοινῶσαι," |
| Ephesians 5 17 | Propterea nolite fieri imprudentes, sed intelligentes quae sit voluntas Dei. | Wherefore, become not unwise: but understanding what is the will of God. | Διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ συνιέντες τί τὸ θέλημα τοῦ κυρίου." |