Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Wisdom 3 1 | [Justorum autem animae in manu Dei sunt, et non tanget illos tormentum mortis. | But the souls of the just are in the hand of God, and the torment of death shall not touch them. | None |
| Wisdom 16 24 | Creatura enim tibi factori deserviens, exardescit in tormentum adversus injustos, et lenior fit ad benefaciendum pro his qui in te confidunt. | For the creature serving thee, the Creator, is made fierce against the unjust for their punishment: and abateth its strength for the benefit of them that trust in thee. | None |
| Wisdom 17 12 | Et dum ab intus minor est exspectatio, majorem computat inscientiam ejus causae, de qua tormentum praestat. | And while there is less expectation from within, the greater doth it count the ignorance of that cause which bringeth the torment. | None |
| Apocalypse 18 7 | Quantum glorificavit se, et in deliciis fuit, tantum date illi tormentum et luctum : quia in corde suo dicit : Sedeo regina : et vidua non sum, et luctum non videbo. | As much as she hath glorified herself and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her. Because she saith in her heart: I sit a queen and am no widow: and sorrow I shall not see. | Ὅσα ἐδόξασεν αὐτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος· ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω." |