Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 118 119 | Praevaricantes reputavi omnes peccatores terrae ; ideo dilexi testimonia tua. | I have accounted all the sinners of the earth prevaricators: therefore have I loved thy testimonies. | None |
| Psalms 118 158 | Vidi praevaricantes et tabescebam, quia eloquia tua non custodierunt. | I beheld the transgressors, and pined away; because they kept not thy word. | None |
| Isaias 24 16 | A finibus terrae laudes audivimus, gloriam Justi. Et dixi : Secretum meum mihi, secretum meum mihi. Vae mihi ! praevaricantes praevaricati sunt, et praevaricatione transgressorum praevaricati sunt. | From the ends of the earth we have heard praises, the glory of the just one. And I said: My secret to myself, my secret to myself, woe is me: the prevaricators have prevaricated, and with the prevarication of transgressors they have prevaricated. | Κύριε ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ, ἀπὸ τῶν πτερύγων τῆς γῆς τέρατα ἠκούσαμεν, ἐλπὶς τῷ εὐσεβεῖ· καὶ ἐροῦσιν, οὐαὶ τοῖς ἀθετοῦσιν, οἱ ἀθετοῦντες τὸν νόμον. |