Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 10 19 | Et vos ergo amate peregrinos, quia et ipsi fuistis advenae in terra Aegypti. | And do you therefore love strangers, because you also were strangers in the land of Egypt. | Καὶ ἀγαπήσετε τὸν προσήλυτον· προσήλυτοι γὰρ ἦτε ἐν γῇ Αἰγύπτῳ. |
| 1_Peter 2 11 | Carissimi, obsecro vos tamquam advenas et peregrinos abstinere vos a carnalibus desideriis, quae militant adversus animam, | Dearly beloved, I beseech you, as strangers and pilgrims, to refrain yourselves from carnal desires which war against the soul, | ¶Ἀγαπητοί, παρακαλῶ ὡς παροίκους καὶ παρεπιδήμους, ἀπέχεσθαι τῶν σαρκικῶν ἐπιθυμιῶν, αἵτινες στρατεύονται κατὰ τῆς ψυχῆς·" |
| 3_John 1 5 | Carissime, fideliter facis quidquid operaris in fratres, et hoc in peregrinos, | Dearly beloved, thou dost faithfully whatever thou dost for the brethren: and that for strangers, | ¶Ἀγαπητέ, πιστὸν ποιεῖς ὃ ἐὰν ἐργάσῃ εἰς τοὺς ἀδελφοὺς καὶ εἰς τοὺς ξένους," |