Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Numbers 32 19 | nec quidquam quaeremus trans Jordanem, quia jam habemus nostram possessionem in orientali ejus plaga. | Neither will we seek any thing beyond the Jordan, because we have already our possession on the east side thereof, | Καὶ οὐκέτι κληρονομήσομεν ἐν αὐτοῖς ἀπὸ τοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἐπέκεινα, ὅτι ἀπέχομεν τοὺς κλήρους ἡμῶν ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐν ἀνατολαῖς. |
| Josue 23 4 | et nunc quia vobis sorte divisit omnem terram, ab orientali parte Jordanis usque ad mare magnum, multaeque adhuc supersunt nationes : | And now since he hath divided to you by lot all the land, from the east of the Jordan unto the great sea, ant many nations yet remain: | Ἴδετε ὅτι ἐπέῤῥιφα ὑμῖν τὰ ἔθνη τὰ καταλελειμμένα ὑμῖν ταῦτα ἐν τοῖς κλήροις εἰς τὰς φυλὰς ὑμῶν, ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἐξωλόθρευσα, καὶ ἀπὸ τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης ὁριεῖ ἐπὶ δυσμὰς ἡλίου. |
| Ezechiel 48 2 | Et super terminum Dan, a plaga orientali usque ad plagam maris, Aser una. | And by the border of Dan, from the east side even to the side of the sea, one portion for Aser: | None |
| Ezechiel 48 3 | Et super terminum Aser, a plaga orientali usque ad plagam maris, Nephthali una. | And by the border of Aser, from the east side even to the side of the sea one portion for Nephthali. | None |
| Ezechiel 48 4 | Et super terminum Nephthali, a plaga orientali usque ad plagam maris, Manasse una. | And by the border of Nephthali, from the east side even to the side of the one portion for Manasses. | None |
| Ezechiel 48 5 | Et super terminum Manasse, a plaga orientali usque ad plagam maris, Ephraim una. | And by the border of Manasses, from the east side even to the side of the sea, one portion for Ephraim. | None |
| Ezechiel 48 6 | Et super terminum Ephraim, a plaga orientali usque ad plagam maris, Ruben una. | And by the border of Ephraim, from the east side even to the side of the sea, one portion for Ruben. | None |
| Ezechiel 48 7 | Et super terminum Ruben, a plaga orientali usque ad plagam maris, Juda una. | And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda. | None |
| Ezechiel 48 8 | Et super terminum Juda, a plaga orientali usque ad plagam maris, erunt primitiae quas separabitis, viginti quinque millibus latitudinis et longitudinis, sicuti singulae partes a plaga orientali usque ad plagam maris : et erit sanctuarium in medio ejus. | And by the border of Juda, from the east side even to the side of the sea, shall be the firstfruits which you shall set apart, five and twenty thousand in breadth, and length, as every one of the portions from the east side to the side of the sea: and the sanctuary shall be in the midst thereof. | None |
| Ezechiel 48 8 | Et super terminum Juda, a plaga orientali usque ad plagam maris, erunt primitiae quas separabitis, viginti quinque millibus latitudinis et longitudinis, sicuti singulae partes a plaga orientali usque ad plagam maris : et erit sanctuarium in medio ejus. | And by the border of Juda, from the east side even to the side of the sea, shall be the firstfruits which you shall set apart, five and twenty thousand in breadth, and length, as every one of the portions from the east side to the side of the sea: and the sanctuary shall be in the midst thereof. | None |
| Ezechiel 48 23 | Et reliquis tribubus, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Benjamin una. | And for the rest of the tribes: from the east side to the west side, one portion for Benjamin. | None |
| Ezechiel 48 24 | Et contra terminum Benjamin, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Simeon una. | And over against the border of Benjamin, from the east side to the west side, one portion for Simeon. | None |
| Ezechiel 48 25 | Et super terminum Simeonis, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Issachar una. | And by the border of Simeon, from the east side to the west side, one portion for Issachar. | None |
| Ezechiel 48 26 | Et super terminum Issachar, a plaga orientali usque ad plagam occidentalem, Zabulon una. | And by the border of Issachar, from the east side to the west side, one portion for Zabulon. | None |
| Ezechiel 48 27 | Et super terminum Zabulon, a plaga orientali usque ad plagam maris, Gad una. | And by the border of Zabulon, from the east side to the side of the sea, one portion for Gad. | None |