Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 36 21 | Mutuabitur peccator, et non solvet ; justus autem miseretur et tribuet : | The sinner shall borrow, and not pay again; but the just sheweth mercy and shall give. | None |
| Psalms 36 26 | Tota die miseretur et commodat ; et semen illius in benedictione erit. | He sheweth mercy, and lendeth all the day long; and his seed shall be in blessing. | None |
| Psalms 102 13 | Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se. | As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him: | None |
| Psalms 111 5 | Jucundus homo qui miseretur et commodat ; disponet sermones suos in judicio : | Acceptable is the man that sheweth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment: | None |
| Psalms 114 5 | Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur. | The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy. | None |
| Proverbs 14 21 | Qui despicit proximum suum peccat ; qui autem miseretur pauperis beatus erit. Qui credit in Domino misericordiam diligit. | He that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. He that believeth in the Lord, loveth mercy. | Ὁ ἀτιμάζων πένητας ἁμαρτάνει, ἐλεῶν δὲ πτωχοὺς μακαριστός. |
| Proverbs 14 31 | Qui calumniatur egentem exprobrat factori ejus ; honorat autem eum qui miseretur pauperis. | He that oppresseth the poor, upbraideth his maker: but he that hath pity on the poor, honoureth him. | Ὁ συκοφαντῶν πένητα παροξύνει τὸν ποιήσαντα αὐτὸν, ὁ δὲ τιμῶν αὐτὸν ἐλεεῖ πτωχόν. |
| Proverbs 19 17 | Foeneratur Domino qui miseretur pauperis, et vicissitudinem suam reddet ei. | He that hath mercy on the poor, lendeth to the Lord: and he will repay him. | Δανείζει Θεῷ ὁ ἐλεῶν πτωχὸν, κατὰ δὲ τὸ δόμα αὐτοῦ ἀνταποδώσει αὐτῷ. |
| Sirach 18 14 | Miseretur excipientis doctrinam miserationis, et qui festinat in judiciis ejus.] | He hath mercy on him that receiveth the discipline of mercy, and that maketh haste in his judgments. | None |
| Romans 9 18 | Ergo cujus vult miseretur, et quem vult indurat. | Therefore he hath mercy on whom he will. And whom he will, he hardeneth. | Ἄρα οὖν ὃν θέλει ἐλεεῖ· ὃν δὲ θέλει σκληρύνει. |
| Romans 12 8 | qui exhortatur in exhortando, qui tribuit in simplicitate, qui praeest in sollicitudine, qui miseretur in hilaritate. | He that exhorteth, in exhorting; he that giveth, with simplicity; he that ruleth, with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness. | εἴτε ὁ παρακαλῶν, ἐν τῇ παρακλήσει· ὁ μεταδιδούς, ἐν ἁπλότητι· ὁ προϊστάμενος, ἐν σπουδῇ· ὁ ἐλεῶν, ἐν ἱλαρότητι." |