Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Psalms 67 31 | Increpa feras arundinis ; congregatio taurorum in vaccis populorum : ut excludant eos qui probati sunt argento. Dissipa gentes quae bella volunt. | Rebuke the wild beasts of the reeds, the congregation of bulls with the kine of the people; who seek to exclude them who are tried with silver. Scatter thou the nations that delight in wars: | None |
| Luke 17 3 | Attendite vobis : Si peccaverit in te frater tuus, increpa illum : et si poenitentiam egerit, dimitte illi. | Take heed to yourselves. If thy brother sin against thee, reprove him: and if he do penance, forgive him. | Προσέχετε ἑαυτοῖς. Ἐὰν δὲ ἁμάρτῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ· καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ." |
| Luke 19 39 | Et quidam pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum : Magister, increpa discipulos tuos. | And some of the Pharisees, from amongst the multitude, said to him: Master, rebuke thy disciples. | ¶Καί τινες τῶν Φαρισαίων ἀπὸ τοῦ ὄχλου εἶπον πρὸς αὐτόν, Διδάσκαλε, ἐπιτίμησον τοῖς μαθηταῖς σου." |
| 2_Timothy 4 2 | praedica verbum, insta opportune, importune : argue, obsecra, increpa in omni patientia, et doctrina. | Preach the word: be instant in season, out of season: reprove, entreat, rebuke in all patience and doctrine. | κήρυξον τὸν λόγον, ἐπίστηθι εὐκαίρως, ἀκαίρως, ἔλεγξον, ἐπιτίμησον, παρακάλεσον, ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ καὶ διδαχῇ." |
| Titus 1 13 | Testimonium hoc verum est. Quam ob causam increpa illos dure, ut sani sint in fide, | This testimony is true. Wherefore, rebuke them sharply, that they may be sound in the faith: | Ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν ἀληθής. Δι’ ἣν αἰτίαν ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως, ἵνα ὑγιαίνωσιν ἐν τῇ πίστει," |