Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Tobias 11 4 | Cumque hoc placuisset ut irent, dixit Raphael ad Tobiam : Tolle tecum ex felle piscis : erit enim necessarium. Tulit itaque Tobias ex felle illo, et abierunt. | And as this their going pleased him, Raphael said to Tobias: Take with thee of the gall of the fish, for it will be necessary. So Tobias took some of that gall and departed. | None |
| Tobias 11 4 | Cumque hoc placuisset ut irent, dixit Raphael ad Tobiam : Tolle tecum ex felle piscis : erit enim necessarium. Tulit itaque Tobias ex felle illo, et abierunt. | And as this their going pleased him, Raphael said to Tobias: Take with thee of the gall of the fish, for it will be necessary. So Tobias took some of that gall and departed. | None |
| Tobias 11 8 | Statimque lini super oculos ejus ex felle isto piscis, quod portas tecum : scias enim quoniam mox aperientur oculi ejus, et videbit pater tuus lumen caeli, et in aspectu tuo gaudebit. | And immediately anoint his eyes with this gall of the fish, which thou carriest with thee. For be assured that his eyes shall be presently opened, and thy father shall see the light of heaven, and shall rejoice in the sight of thee. | None |
| Tobias 11 13 | Tunc sumens Tobias de felle piscis, linivit oculos patris sui. | Then Tobias taking of the gall of the fish, anointed his father's eyes. | None |
| Jeremias 23 15 | Propterea haec dicit Dominus exercituum ad prophetas : Ecce ego cibabo eos absinthio, et potabo eos felle : a prophetis enim Jerusalem egressa est pollutio super omnem terram. | Therefore thus saith the Lord of hosts to the prophets: Behold I will feed them with wormwood, and will give them gall to drink: for from the prophets of Jerusalem corruption is gone forth into all the land. | None |
| Lamentations 3 5 | <Beth>Aedificavit in gyro meo, et circumdedit me felle et labore. | Beth. He hath built round about me, and he hath compassed me with gall, and labour. | None |
| Matthew 27 34 | Et dederunt ei vinum bibere cum felle mistum. Et cum gustasset, noluit bibere. | And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink. | ἔδωκαν αὐτῷ πιεῖν ὄξος μετὰ χολῆς μεμιγμένον· καὶ γευσάμενος οὐκ ἤθελεν πιεῖν. |
| Acts 8 23 | In felle enim amaritudinis, et obligatione iniquitatis, video te esse. | For I see thou art in the gall of bitterness and in the bonds of iniquity. | Εἰς γὰρ χολὴν πικρίας καὶ σύνδεσμον ἀδικίας ὁρῶ σε ὄντα. |