Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| 1_Corinthians 12 31 | Aemulamini autem charismata meliora. Et adhuc excellentiorem viam vobis demonstro. | But be zealous for the better gifts. And I shew unto you yet a more excellent way. | Ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα. Καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι. |
| 1_Corinthians 14 1 | Sectamini caritatem, aemulamini spiritualia : magis autem ut prophetetis. | Follow after charity, be zealous for spiritual gifts; but rather that you may prophesy. | Διώκετε τὴν ἀγάπην· ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε." |
| 1_Corinthians 14 39 | Itaque fratres aemulamini prophetare : et loqui linguis nolite prohibere. | Wherefore, brethren, be zealous to prophesy: and forbid not to speak with tongues. | ¶Ὥστε, ἀδελφοί, ζηλοῦτε τὸ προφητεύειν, καὶ τὸ λαλεῖν γλώσσαις μὴ κωλύετε·" |
| Galatians 4 18 | Bonum autem aemulamini in bono semper : et non tantum cum praesens sum apud vos. | But be zealous for that which is good in a good thing always: and not only when I am present with you. | None |