Lemma :
Definition :
| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Mark 7 32 | Et adducunt ei surdum, et mutum, et deprecabantur eum, ut imponat illi manum. | And they bring to him one deaf and dumb: and they besought him that he would lay his hand upon him. | Καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν μογγιλάλον, καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα ἐπιθῇ αὐτῷ τὴν χεῖρα." |
| Mark 8 22 | Et veniunt Bethsaidam, et adducunt ei caecum, et rogabant eum ut illum tangeret. | And they came to Bethsaida: and they bring to him a blind man. And they besought him that he would touch him. | ¶Καὶ ἔρχεται εἰς Βηθσαϊδάν. Καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλόν, καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα αὐτοῦ ἅψηται." |
| John 8 3 | Adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam : et statuerunt eam in medio, | And the scribes and Pharisees bring unto him a woman taken in adultery: and they set her in the midst, | Ἄγουσιν δὲ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς αὐτὸν γυναῖκα ἐν μοιχείᾳ καταληφθεῖσαν· καὶ στήσαντες αὐτὴν ἐν μέσῳ," |
| John 9 13 | Adducunt eum ad pharisaeos, qui caecus fuerat. | They bring him that had been blind to the Pharisees. | ¶Ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους, τόν ποτε τυφλόν." |
| John 18 28 | Adducunt ergo Jesum a Caipha in praetorium. Erat autem mane : et ipsi non introierunt in praetorium, ut non contaminarentur, sed ut manducarent Pascha. | Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning: and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch. | ¶Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωΐ, καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον, ἵνα μὴ μιανθῶσιν, ἀλλ’ ἵνα φάγωσιν τὸ Πάσχα." |