| Chap Ver | Latin | English | Greek |
|---|---|---|---|
| Matthew 15 17 | Non intelligitis quia omne quod in os intrat, in ventrem vadit, et in secessum emittitur ? | Do you not understand, that whatsoever entereth into the mouth, goeth into the belly, and is cast out into the privy? | Οὔπω νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ εἰσπορευόμενον εἰς τὸ στόμα εἰς τὴν κοιλίαν χωρεῖ, καὶ εἰς ἀφεδρῶνα ἐκβάλλεται;" |
| Matthew 15 17 | Non intelligitis quia omne quod in os intrat, in ventrem vadit, et in secessum emittitur ? | Do you not understand, that whatsoever entereth into the mouth, goeth into the belly, and is cast out into the privy? | Οὔπω νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ εἰσπορευόμενον εἰς τὸ στόμα εἰς τὴν κοιλίαν χωρεῖ, καὶ εἰς ἀφεδρῶνα ἐκβάλλεται;" |
| Mark 7 19 | quia non intrat in cor ejus, sed in ventrum vadit, et in secessum exit, purgans omnes escas ? | Because it entereth not into his heart but goeth into his belly and goeth out into the privy, purging all meats? | ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν, ἀλλ’ εἰς τὴν κοιλίαν, καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται, καθαρίζον πάντα τὰ βρώματα." |